ORDBOK · ÞYN (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

þyn1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--þyn..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »þyn» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (14)

thyntönthynithynnetönnerthynetynithönirtönerthöönthynia landthönia-tönya-thöni-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
tönrymdmått för spannmål el. mjölnågon gång för smör av en viss storlek i allmh. motsvarande

tön, rymdmått (för spannmål el. mjöl, någon gång för smör) av en viss storlek (i allmh. motsvarande

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

thyn SD 8: 61 (1361) . tön Uppl Lagmansdomb 7 (1490); VKJ 47 ; Brasks Kopeib 27 (1518); HSH 17: 190 ( 1524?) . pl. thyni VKJ 10 ( 1447) . thynne Arfstv 62 . tönner VKJ 46, 49 . thöni ib 10 (1447). thön ib 49 ( 1447) . ack. thyni SD 8: 269 ( 1362) . thyne SD NS 3: 303 (1418, avskr.) . tyni Arfstv 81 . thönir SD NS 3: 552 ( 1420) . töner VKJ 10 . thyn SD 8: 61 (1361); VKJ 116 ( 1466) . thön ib 10 ( 1447) . thöön SD NS 3: 553 ( 1420) ), *thynia land thönia- ) thynia sädhe (tyne-. tönya-. thöni-),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. tön, rymdmått (för spannmål el. mjöl, någon gång för smör) av en viss storlek (i allmh. motsvarande sex spann). Jfr O. v. Friesen, Xenia Lideniana 241, S. O. Jansson, Nord. kultur 30: 27, L. Former, De svenska spannmålsmåtten 165 ff. för än the capellen hafuir fangeet nyo thyni kornSD 8: 29 (1361, Östergötland). quatuor thyn annone ib 61 (1361, Östergötland) . " jtem villice mee botildi vnam vaccam i. thyn siliginis iiijor thyn ordei ib. skal lhan mik gifwa thyungu thyni korn om hwart arith " ib 269 (1362, Västmanland) . fyra thyne landgilde i hallasta i halla sokn SD NS 3: 303 (1418, avskr., Södermanland). at wi henne wart godz ok gardh, som är ij fulla attunga jordh i biärlösum, iiij thönir korn affgiäldz . . . oplatit ok tileeghnat haffuum ib 552 (1420, Östergötland) . nybböle, som är ij fulla attunga . . . iiij thöön korn ok ena halff march päningis affgiäldz i sami liongx sokn liggiandis ib 552 f. tilbindom wi os . . . for:de kyrkio hwart aar giffua skula iiij thöner konr ib 553. 1 thön korn, 1 tön malt HSH 17: 190 (1524? Småland). affradhit är annadh aridh 10 thyni korn oc annadh 11 thöni VKJ 10 (1447, Östergötland) . ther är 8 landbo oc hwar thera gör thwa thön korn ib (1447, d:o). ib 49 (1466, d:o). debet 2 thyn miöl ib 116 (1466, Småland). vj thynne myööl Arfstv 62 (Kalmar). xxij tynn smör ib 71 . ib 72 . " näsio quern ij tyni oc xij aala " ib 81 (Småland). hans fulla arliga affrad aff jordene som är j tön hwart ar j xij aar Uppl Lagmansdomb 7 ( 1490) . " the göre oc 4 töner korn aff enne ängh i mossanom " VKJ 10 (Östergötland). ib 46, 47, 49 (d:o). . . . saalt oc oplatit haffua . . . en tön aarliga ränta aff mith godz halstra Brasks Kopieb 27 ( 1518) . Jfr tunna.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.