ORDBOK · ÖFRE (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

öfre1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--öfre..av.1
Andra poster med uppslagsordet »öfre» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

yfreöverster
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
komp. och yverster adj.superl. A komp. 1 övrehögre belägen befintligliggande. offwra täktid Troj 39 . &quot

komp. och (yverster) adj.superl. A) komp. 1) övre, högre belägen (befintlig, liggande). offwra täktid Troj 39 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

yfre ) överster

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. komp. och (yverster) adj.superl. A) komp. 1) övre, högre belägen (befintlig, liggande). offwra täktid Troj 39 . " hon wilde tilbidhia sin öffra ok sik wärdogharen " SpV 32 . hwar före nidhertrykkias the aff öffre fingrenom (superiori digito) ib 346 . " öfre garthin i Faghrult " SD NS 2: 651 ( 1413) . " fäm oresland jordh i Brännö . . . i thöm öffra gardhenum . . . i thöm nidhra gardhenum ib 2: 460 f (1412). j yffrathorpeno nio flerdungxatunga oc j nidhra thorpeno att atunga " Bjärka-Säby 352 ( 1370) .loth vpp . . . ena bartompt belegin westan mwr then offre deelin näst nidhan fore Hanis skinnare SJ 2: 20 ( 1476) .
  2. 2)längre upp (från kusten), längre inåt landet belägen. i ortnamn: eth örtogh land jordh ij öffrä Öknum ligiandä SD 8: 273 ( 1363) . allan then tridiunghen, som jach agher j ywrä Anynghos Svartb 308 ( 1423) . " alle almogen i öffwer Satagunde . . . oc i Sastamala sokn, offwer och nidher " ib (Skokl) 368 ( 1439) .
  3. 3)yttre, utvändigt, utanpå. " nidharsta klädhin thät skal wara eth rent hiärta oc samuit . . . öffra klädin, som synlikin äru folke, är godh äptedöme " SkrtUppb 271 . 4) senare (om tid). odhinsdaghen nest epter yfra wara frw dagh SD NS 2: 690 ( 1413) ; jfr ivirmer. B) superl. 1) överst, högst upp belägen. thet trät . . . j hwilkins öffwersta (summitate) war sötasta frukt Mecht 137 . J thässins thräs öfwersta skata sither en fughel som kallas hustra SkrtUppb 121 . the öffwerstra skiffwan skal löpa wmkringh PMSkr 504 . 2) längst upp belägen. thet owersta torpit SD NS 3: 187 ( 1416) . " fore then yffwarsta gardhen i Tummatorp " Vg Fornmt I:2 s. 48 (1461). - n. adverbieltt: öffwerst a bärgheno Mecht 51 . (Han sålde halva huset) fryt och quit j öffuerst och j nederst medher sin bredh ok lengdh jnnan iiij frya mwra STb 3: 144 (1494).
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.