ävintyr²

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

1. 1) äventyr, märklig händelse, oväntad tilldragelse, farligt företag; berättelse om ett äventyr. Nenia barna grater fafängth äffwentyr . . . Nenia vaggo visa fwl äwentör GU C 20 s. 349 . Tha badh K.M:k at hwar thera skulde eth äuentyr sighiä KarlM(Ver) 16 (Prosadikter 255). swa lyktom wi waar äuentyr ib 42 (Prosadikter 305). Min son, tik tilbör sighia tith äwentyr, for thy hwar thin mästara sagde sith äwentyr, for thy hwar thin mästara sagde sith äwentyr för tina sculdh Prosadikter 215 . 2) fara, våda, risk, vågspel. biscopens syster waar qwar vppa garden och bleff grepen och slapp seedhen medh ewentyr GPM 2: 21 ( 1508) . - i uttrycket sta sin ävintyr (pl.). herre Bencter wilde oc sculde sta sijn eghen äwentyr, froma oc skadha, om han konde thöm godzen siälffwer friia til sik SD NS 2: l811 (1414). jak staar myn äwentyr hwath i ären wthe äller ynne RK 3: 46 (v. 1345). meth tomptynne skall Magnus siälff sta sin äwenthyr meth SD NS 3: 273 (1417, avskrift) . Olaf skulle sta sin egin äwentyr ATb 154 ( 1461) . (Fogden, borgmästarna och rådet nedsate böterna från 50 till 20 mark) medh swa foroordh, ath koma ecke peningane i rettin innan manedag nestkomande, tha sta sin ewentyre STb 1: 391 (1482). Niclis scriffuer hade sama skyp thwenne reser wthreth til siöss . . . och hauer ther medh farfa och ewentyr stadt ib 3: 316 ( 1496) . tet skyppeth, som haffuer lupit pa Niclis scriffueres ewentur, ok loth for:de Oleff Nielsson Niclis scriffuer ther om allaledes quit ok fry fore samma skyp ib 3: 329 (1497). FM 186 ( 1504) .