ärva¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)

1. L.
2. 1)ärfva. " sonen ärffwer epter fadherin gotz oc päninga " MB 1: 333 . ib 260, 375 . en gardh . . . som hustrv märitta ärffdhe effter sina barn BYH 1: 246 ( 1433) . SJ 279 ( 1460) . Upplands Lagmansdombok 1490-94 s. 33 ( 1409). at syster matte erffua mz broder tridiwngh bade epter fader ok moder oc swa annan skyllan man tha skla hon arffua swa fast som han RK 1: 458, 461 . " alabrandh ärffuadhe sin fadher " Di 280 . " sagde the fore rette at han kunde icke ärffua sin fadr för än han är död Upplands Lagmandsdombok 1490-94 s. 26 ( 1490). at hans barn måge ärva land ok rijke äpte hans dödh " KS 11 (26, 12) . " kotkarls son hawer änga sorgh aff thy, at han ärwer ey rike mz konungxz söne " MB 1: 232 . dötter skullo ärwa, än ey ware sönir til ib 419 . " ärwe tha then som näst är skylder " ib 420 . " widhr säghiom wi . . . alle erfdh efter karl nichlisson vm alt thet godz han i strengenese biscopsdöme atte oc wiliom ther i hwarte ärfua älla gelda " BSH 1: 182 ( 1381) . - i relig. el. bildl. mening. the skulu ärfwa äwärdhelika skam Bir 1: 128 . " iak vilde mik siälfduer fordärfua än diäfuulin skulde ey siälina arfua " Iv 2636 .
3. 2)lämna (ngt) i arf (åt ngn). vare forfädhir ärdho ok atirläto os vidha ägho ok mykyt gooz Bir 3: 134 . " hwi skal jak ey ärfwa mne dottir tholik thing som iak nam ib. at thu lefdhe oc ärfdhe mik tholkkit goodz " ST 50 . ib 495. thz gotz . . . thera fader hade them ärwat RK 1: 2226 . " vij ärffwede ware aärffwinge mons giordson niels giordson och anders pedersson then deel vij ther qwar loothe bliffue " HSH 24: 155 ( 1518) . - i andlig mening. haffwini ider thetta vilkoradh tha er thz mik ärfft ok vpaboret RK 1: 349 . " vee them bädröffuade fane som sith ryke saa förderuar ok tolkit mordh effter sik ärwar ppa sina men honom tyena j troo " ib (sfgn) s. 180.