äria3
v. · v. L.(verb)fsvm--äria..vb.3Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)
ärja, plöja. Lirare ärya oc träda GU C 20 (hand 2) s. 90. Deliare snedha äria ok trädha GU C 20 s. 173 . Jason lagde
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
pret. ardhe , part. ardher) *ärio dagsvärke *ärio karl *ärio kroker äriekroker VKU Bil 150 ( 1594) . Jfr E. Smedberg, P. Månssons landsmanskap (1920), s. 67. - Jfr nidheräria.
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- ärja, plöja. Lirare ärya oc träda GU C 20 (hand 2) s. 90. Deliare snedha äria ok trädha GU C 20 s. 173 . Jason lagde sedan ook oppa them oc nödde them tiill ath draga medh hwg oc ardhe jordhen op med them Troj 21 . Minna synd ware ("mindre synd skulle det vara") äria eller sla lom helgha dagha, än springa i qwinno dantz SvKyrkobr 7 . Time til ath ärya. Fethe akra oc linder . . . skw(l)a äryas wp tha yrtherna oc gräsith är wäxith . . . oc skwla the äryas trangth . . . Oc skal bondhen förwara ath akren bliffwer wäl aardher PMSkr 198 . hamper wil hafwa starka feta oc gödda jordh . . . oc dywpth äryas nidher ib 203 . " then raamoga jord äryer oc lägger balk j mellen forerna " ib 211 . " faar ätha hälsth the yrther som wäxa j mällen forerna thär akren är ardher " ib 238 . Tha skal trädan ärias ib 369, 372 . nw skal han ärya wp then akren ib 371 . j tessom thimanom (slutet av augusti) haffwes akrana som ärw aardhe . . . oc när the (sådda lupiner) ärw wpwäxthe äryes nidher ib 373 . Dugher hon (dvs. jorden), tho sculu the rydhia thet som tiil aker duger och ärya och saa Svartb 399 ( 1442) .