ägha4
(substantiv)fsvm--ägha..nn.4Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
äghodel *äghodöme ägholuter
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)(abstrakt) ägande, innehav, besittning, Jäk hawer giwit herra Broþere af Jwng fult wald at wmfara heþirlikum herra herra Lauris Magnussoni i mit goz Arnathorp . . . hanum ok hans ärwingium eghit göra til äwärþelika ägho SD 6: 343 (1352, avskrift). til äuerdeliko ägho JämtlDipl 142 (1391-1406), 143-145. kiopte jach till ewinnelege äye TrollesJb 42. til ewynnelica äygho SD NS 3: 48 ( 1415) . Thy lathar iak honom then fornepdha gardh vp til äwerdhelika hägho ib 3: 130 ( 1416) . til äwärdheligha ägha JämtlDipl 143 ( 1391) . til alla oodhals och euerdelica eeggho ib 190 ( 1422) . til euerdelica eggho ib 190 ( 1422) . "thil äuerdelica ego ok odalls" ib 284 ( 1447) . "hwilka tompt jak brodher Niels Scriffware haffwer stath tiil egho froscreffnom Swen Nissason för 1 skilnigh om aaredh" VKJ 180 . "til äwerdelio ägo lok odal DN 14: 129 (1486). vndher ffor:de Paffuel ok hans äffuingher til odhals ok effuerdeligh egher" ib 14: 314 ( 1523) . "til odhalss ok äwerdeligh egher" ib 14: 317 ( 1523) . til eurdelica ego STb 1: 312 ( 1481) . Oc til egnar for:de gode herrer eller hwart the them skickande warde til ewigh egha Svartb 558 ( 1508) .
- 2)(konkret) egendom, jordområde, gods; pl. ägor, ägodelar. iii teghä nordhanwardhe j äghinne SD 8: 1 ( 1361) . om hans äghor, swa myket räkkia kunno JämtlDipl 99 ( 1425) . "at han sculle the manzböterna wt gifwa j faste ägho" ib 224 ( 1431) . at Jngolff haffde giort awerkan medh rudhening uppa the egho som hygde ath liggia skulle til konungx eghe Byxbaakä ib 297 ( 1448) . "samastadhz haffwir clostridh ena ägo, som Bäncht Stwre gaff" VKJ 156 ( 1447) . swa langht offwan qwernena, som Thranaasa ägha til siger ib 98 (1447). är withande, at en ägha är i Winistadhom (?) äghom, som kallas konwngx ängh, hon är ofwer the 15 attwngha i bynom äro oc komber enkte widher bysens ägho ib 11 ( 1447) . med allom tillaghom när by och ffiärre holt och hagha j waato och torro hwar hälzt thet kan liggia som them eghomen bör ath fylghiä DN 14: 67 (1451). min fadher flyk Gwttorm vestre gardin j Hägrin oc twadelanä j allom ägomän badhä när oc ffyerre ib 14: 70 (1459). hulkith swidh som liggher millan presthe eghomme i Swndha ok Olaff Stenson engh i Aarwik ib 14: 215 ( 1517) . "en ffiärde parth j eth ffiske j Paan ligendis j Twnnewaagh skath eghwm" ib 14: 317 ( 1523) . "jngen haffuer til tal eller egher j samma huss vtan forscriffne Jon STb 4: 63 (1505). - en fattig mans ägodelar. han wilde ware her ighen, effter thet hans ägher och fatighdom finzs her stedes orappet oc oforskingreth STb 5: 334 (1521, Kop). - Jfr alder-, siälf-, um-ägha, bondaägha. "