Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
viþerþorftogher1
adj.(adjektiv)fsvm--viþerþorftogher..av.1Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
-thorftugher . -thörftugher L. n. -thorfftok t ST 224 . pl. dat. viþar þorftuþum (sannolikt skirffel för -þorftugum) Bir 4: (Avt) 179. viþar þyrtug um ib 183),
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)behöfvande, som är i behof (af ngt). biuþas vt mina naþe allum viþar þyrtug um þär þen (för þem) vila (för vilia) hafa Bir 4: (Avt) 183. behöfvande, fattig, nödställd. þät gifi skälekum viþar þorftuþum Bir 4: (Avt) 179. hiälpa siukom ok vidhirthorftoghom KL 165 . " kärleks ämbite til väghfarande oc widhirthorfughe " ib 258 . ib 253 . " al the thingh som iak hafdhe gaff iak vidhirthorftogom ok fatikom " Bir 1: 25 . alt thz som owir löpir aff kost älla päningom tha aff thy aareno inne giffuis widher torfftogho folke ib 4: 31. ib 2: 54, 76, 3: 31 . ST 37 . VKR 75 . " hwaria handa thing som swa offras . . . gifuins fattikom oc vidherthorftoghom kirkiom " ib 76 . Bir 32 .
- 2)behöflig, nödig. thu skal . . . ey atenast aff owerflödelikom tinghom tik atherhalla, utan iämwäl stundhom aff loflikom oc widhertorffoghom Su 50 . swa at . . . thu them i allom tingom beuiste kärlek radh oc widhertorfftoga hiälp ib 192 . " widhertorfftog hws " Bir 4: 31 . widhertorfftog thing ib 5: 10 . " bärandis stegha oc annor widhertorfftogh anbudh at owir winna stadhen mz " MB 2: 234 . ib 237, 247, 303 . " alla thessa dygdhe äru vidhirthorftogha til helso " KL 258 . " ther til at thu skuli forsma hedhrin som ther tilbör är dygdhanna högelica storlikhet vidhir thorftogh " Bo 99 . " är widhirthorffokt, at the ey längir tholins " ST 224 .