Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
uppehälde1
(substantiv)fsvm--uppehälde..nn.1Andra poster med uppslagsordet »uppehälde» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
oppe-vppähelleoppähällä
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
uppehållandeuppbärande
uppehållande, uppbärande
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
oppe- . -hälle . -häle ST 267, 539 . -halle Bir 2: 232 . vppähelle SO 33 . oppähällä BSH 5: 35 ( 1505) ),
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)uppehållande, uppbärande; det som uppehåller el. uppbär. nw spöria hwath oppehälde himil oc iordh hawer MB 1: 38 .
- 2)uppehållande, upprätthållande, vidmakthållande. til klostersens byghning ok vppehälde BYH 1: 184 ( 1380) . til husins vppehälde i abo BSH 1: 197 ( 1387) . " offrens vppehälde j tämplet " MB 2: 286 . " til cristendomsens oppehälle " Lg 3: 346 . " til therra mässonar ok capelle oppehälde " SD NS 2: 10 ( 1408). ib 11 ( 1408), 44 ( 1408), 48 ( 1408), 53 ( 1408), 64 ( 1408), 134 ( 1409). FH 5: 164 ( 1494) . SO 33 . gudz tieniste till vppehelle oc forbetringh fritt oc qwitt ath haffua . . . thet altaret ib 163 . " mannenom är mångt åfåt til vppehäldis sins lifz, thet annor diur haua af sin naturlik skipilse " KS 40 (104, 43) . " huar som plägha mera dryka än hans naturlik skipilse torua til likamens uppehäldes ib43 (112, 47); jfr 4. scal han ey taka mat mz astundan til bukesens mäta. vtan til likamans enkannelikit vppehälde " KL 204 ; " jfr 4. - vidmakthållande, bevarande. til vppehälde manga dygdha " Ber 257 .
- 3)det som uppehåller el. vidmakthåller, styrka. boande män äru landz vppehälde KS 65 (160, 71) .
- 4)uppehälle, underhåll, näring. han var thoftoghir aat licamlciom mat til sit behof oc vppehälle (sustentacione cibi corporalis indigentem) Bo 52 . " nytiadhe han . . . kostin til sit vppehelle " Bir 1: 204 . " han hafdhe . . . sina vidhirthorft til sit skällikit vppehälle ok fordhan " ib 323 . latir iak thik hafwa . . . mattelikin kost til kropsins vppehälle ib 248 . " nar frvctsamo biin see at the ofructsamo ok ondo biin äruodha til sinna ensamna fordhan ok vppehälle " ib 258 . " hanom foresee om syna prouento ok vppehälde " FH 5: 38 ( 1466) . ärwodha . . . til sinna lykamlika thörft oc vppe häle ST 539 . sith licamlica vppehälle aff androm tiggiandhe MP 1: 47 . " til fatigha manna vppehälde " ib 2: 5 . SD NS 1: 201 ( 1402) . BSH 5: 35 ( 1505) . Bir 1: 102, 388, 2: 67, 232 . tha hawir siälin oppehällis gooz (bona sustentationis) nar hon är ful mz dgdhom ib 166 . " aff goze . . . atirgömdo vi os änkte . . . vtan vars oppehällis vidhir thorfft (necessaria vitæ) " ib 3: 284 . " thu värdhoghadhis . . . os gifwa thin wärdhogha likama . . . til siäla födho ok helso ok andelikit vppehäldhe " ib 4: 159 . - det som ngn har att lefva af, försörjning. min dottir war her mz warum kyrkio herra . . . och rädh ofwir alt thz han atte, oc thz nöth iak mykyt, oc war mit vppehäle . . . seex marck til harniska penninga som jnleggias schall vtj embetz bössan stadenom ock companijt til vppehelle SO 192 . - Jfr uphälde.