Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
upkasta1
v.(verb)fsvm--upkasta..vb.1Andra poster med uppslagsordet »upkasta» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
lop-upkasta sik
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
lop- ) upkasta sik ,
Källans artikeltext (8 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)uppkasta; vid gräfning kasta upp (jord). äruodhis män hulkom han (husbonden) anduardadhe spadha til at grafwa jordhinna oc skofwil til at opkasta (ejiciendum) hona aff grafwomen Bir 3: 88 .
- 2)genom jords uppkastande öppna. lät vpkasta graffwna (aperiebatur sepulchrum) Bir 3: 195 .
- 3)uppkasta, upprifva. then nye råån vpkastas BtFH 1: 52 (1470, nyare afskr.) war bron vpkastad Di 66 .
- 4)uppkasta, kasta upp, uppkräkas. natuard opcasta LB 8: 52 . - abs. kasta upp, kräkas. liot pläghir een läta vpkasta (vonitum provocare) Bo 132 . " han . . . bedis ena fiädhir, hwilka han wilde stinga j sin hals at han skulde vpkasta " ST 531 . KL 57 . SO 83, 98, 108 . TS 22 . LB 8: 52 .
- 5)uppsätta, uppteckna, anteckna. bödh han sinom klärkom at the skuldo beskrifua oc vpkasta i manga böker al the breff oc privilegia, som . . . pawen hafdhe hanom gifuit Ansg 255 . " xij aff radet skulle saman gaa oc ofuirwäge rikesens bästa oc thz vti ena script opkasta " RK 2: 5216 . - uppsätta, uppsätta utkast till. wij haffue nw pa edert behagh oc 377 (1509). FH 1: 159 (1496, nyare afskr.). HsH 18: 35 ( 1496).
- 1)upphäfva sig. the hade op kastath sigh för häredzbone höffuidzmen BSH 4: 111 ( 1486) .
- 2)sätta sig upp, uppresa sig. at noghen dyrffde sig her emot sätie, eller med wodzwerke opkasta . . . emot tesse privilegia BSH 5: 513 (1512, nyare afskr.). - Jffr ksta up.