upbyrþ¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)

1. L.
2. 1)uppbärande, mottagande (af penningar). ä hwat som vpbiärss aff thesse goze, tha skal änkte aff sla af huwodsummone i vpbyrdhena SD NS 1: 444 ( 1405) . " til thessa wara opbyrdh oc thäs gozens aterlösn mere vitnesbyrdh oc bewisning " ib 2: 257 ( 1410) . - uppbörd, uppbärande af skatt el. afgifter o. s.v.; uppburna medel, inkomst. fore allan thän räkenskap som han plictoghar var at göra bo jonssoni badhe af vpbyrdh oc wtgift BSH 1: 197 ( 1387) . SD NS 1: 88 ( 1401), 2. 2 ( 1408). rekinschap göra allom brödrom merwarende fore alla vpbördh oc wtgifft han j thz aarit vpborit haffuer teskeliges vtgiffuit pa emb[e] tz veghna oc brödrana vegna SO 194 . Bir 5: 24 . " swa at han weet göra abgatissonne rättan räkinskap baadhe aff vpbyrdh oc swa aff aatirstadhom " VKR 31 . ib 32, 40 . knwth possze haffwer . . . giorth mik godhe redhe och räkenscap for alle opbyrdher wthgiffter och jnteckter FH 1: 56 (1485, nyare afskr.). at thet sama hagaby maghe lösas vtan alt arlikit afslagh oc opbyrdh ther af (d. v. s. utan att det som innehafvaren uppburit af godset afdrages från lösningssumman) for xl markir päninga SD NS 1: 664 ( 1407) . " allan then skath oc opbyrd iag kunde fa stack iag offuer ena sydho tha " RK 3: (sista forts.) 4209 . HSH 19: 91 ( 1505) . - (?) äy swa ffwl vbyrd haffwe BYH 1: 255 ( 1553) . uppgift på uppburna medel? räkenskap? the (oxarne) sta i ider obbör iiic (300) mark lx (60) mark, ij (2) öre BSH 5: 400 ( 1510) .
3. 2)inkomst; förmån. iak atir löne them j wärlzliko gangne ok vpbyrd (in temporali commoditate) for alt thz got som the göra for mina skuld Bir 1: 40 .
4. 3)andel af inkomst el. vinst; del. han . . . hafwär sina wpbyrdh mz horkarlom Ber 237 .