ORDBOK · TROLIKER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

troliker1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--troliker..av.1
Andra poster med uppslagsordet »troliker» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

troo-

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

troo- . -leker . -ligh . -lig . -likin . -liken. -leken. n. -likt. -leckt Bu 15 . -likit),

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)trolig, värd att tro. annur flere skäl äru än þässen som þä´t pröua skälict ok trolect Bu 15 . " y är alt thet fals, som ey tikkis genstan wara trolikt " KS 21 (51, 22) . " väl är thz trolikit (credebile) at han som mik skapadhe . . . hawir ey skapara owir sik " Bir 3: 129 . ib 206 . - troväridg, tillförlitlig. trolicastir vitnare gudz vndarlica thinga Bir 3: 160 . " thenna orden äru san oc alla troligasta (fidelissima) " MB 2: 366 . ib 368 .
  3. 2)trogen, trofast. " thäs limndz trolikinthiänare " KL 354 . MB 2: 280 . en throlikin win ST 286 . " min kärasta oc aldratrolekasta mdher " Su 194 . ib 278, 413, 416 . " then toolike lärefadhrin paulus " ib 359 . " kan hända at romarskom . . . kan örligh ällir fiändha til stötta, tha skulu judhane them til hiälp oc styrk wara. oc komma mz troligha hta thz . . . snarasta the kunno " MB 2 . 242. 2i 2iliom idher fölgia mz troliga akt RK 2: 900 . " mäþ nokre trolekre iaat " SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). swa stoor oc troliken är thänna atherlösilsins ömpnoghet (tam copiosa et immensa est redemtionis tiuÄ fidetitas) Su 37 .
  4. 3)som tror; troende, full af tillförsikt, frimodig. lönen skal . . . wara tröstogh oc troleken, swa at thu fullelika tro oc tröster tik thz faa aff gudhi som thu skäleka bedhes LfK 64 .
  5. 4)troende, trogen, kristtorgen. trolighe män oc 1uinnor VKR 2 . " alt thetta giffs här hwario enne trolika siäl " Su 290 . Bo 66 . " om thu mz fullo hiärta. trolico (fideli). oc reno., stadhelica bidhir ib 112; jfr 3. - Jfr otroliker. "
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.