ORDBOK · TILGANGA (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

tilganga1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--tilganga..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »tilganga» (homonymer och kompletterande band):

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

-ga . -gaa Bir 3: 231),

Källans artikeltext (9 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)gå till, gå fram, närma sig. til gak (accede) . . . ok fresta Bir 1: 175 .
  3. 2)rycka an (mot), göra anfall (mot). gransow sculle at österbro til ga RK 2: 1247 .
  4. 3)gifva sig in i, inlåta sig i, företaga. at han falle ey vanlica j äruodhe tilgangande (assumens) owant hing Bir 2: 232 . ib 3: 231, 322 .
  5. 4)tillflyta, komma. på det att gudz wällsignelsse thes rijkeligare tillgå kan So 298.
  6. 5)påkomma, öfverraska. med dat. nattin mon thöm nu til ga Iv 5007 . påkomma, hända. med dat. hwilkin lastir somlikom til gaar (accidit) i försto goþra gerninga vpbyrning KL 185 .
  7. 6)tillgå, gå till, försiggå, ske. at swa lagliga giort oc tilgangit är HSH 9: 27 ( 1460) . war thetta köpet giort och tilganget i thenna forscrifna dandemanna nerwaru medh swa dana förord SJ 144 ( 1446) . " stode these forskrifne dandemen redebone at giöra theris rät vpa at swa i sannen tilgangen (för -et) är " ib 243 ( 1455) . " sighiandes honom hwru alt war tilgangit " Lg 292 . " the suensca . . . höra thz swa til ga " RK 2: 2112 . " medhan thz scal jw swa til ga ib 5296. " ib 5529, 1: (sfgn) s. 183. - ega rum, afslutas. slotloffwan jo swa til gik RK 2: 507 . " hurw degtingan munde tilga " ib 5901 .
  8. 7)gå, ske, vederfaras. med dat. om them ey alt händher oc til gaar äpther thera wilia Su 113 .
  9. 8)vara beskaffad? ey wiiste iag . . . hwro then troo lhon skulle tillgaå ib 1: (Yngre kkkkkkred. af LRK) s. 275 . - Jfr ganga til.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.