Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
tea1
v.(verb)fsvm--tea..vb.1Andra poster med uppslagsordet »tea» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (24)
teiateteetheethetee ibteertheesteþeteedheteddeteddhetedherteedherteddertetthetteetteethsupinreflteeztea sikteas
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
teia Bu 204 . te. tee. thee Bir 1: 304 . pres. te Ber 89 . the KS 21 (51, 22) . tee ib. teer Bo 238 ; Bir 1: 117 . refl. tees ib. thees Bil 248 . impf. teþe . teedhe RK 3: 1812 . tedde SD 5: 695 (1347, gammal afskr.). teddhe MP 1: 51 . part. pret. tedher: -e VKR XIX . teedher: teedh Fl 1695 . Bir 4: 48 . tedder: -a ib 117 . n. tet Bil 273 . thet RK 2: 5731 . teet Pa 10 ; Fl 1200 ; Al 9973 . teeth VGL IV 15: 12. supin. refl. teez Bo 23), tea sik , teas ,
Källans artikeltext (12 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)visa, låta se, förete. " þe leddo mik tel paradis. ok teþo mik þät ärlikast palacium nokot ögha ma se " Bu 184 . " aff thässe flasco iak hafwer thik teet " Al 9973 . " han . . . tedhe thöm sina händir ok sidhona " Bo 234 . ib 238 . " han . . . skref ther atir sina läst aff ny som ther gömis än . . . j domkirkiu ok thess for folke innan mästum högtidhum " Bil 284 . " swå som opta, then som sandr win är, han tee oblit anlite, ok han sum är falskr ok flikrar, han the blit ok glat änlite " KS 21 (15, 22) .
- 2)te, visa, uppenbara. hon suor sik aldre uilla te sit hiarta nokrom klärk. vtan hanom enom Bu 143 . " the thing . . . som hwariom manne tea hans andelikin wilia oc thanka somlaghin gaff wt " MB 1: 464 . " thw herra tedhe mik oc inbläste mik the bokina ordh " Bir 3: 205 . " tässin . . . teeilse sancte birgitte teedh " ib 4: 48 . " swo som thik war visat ok tet " Bil 274 . " til . . . the stadha som thik äru förtedhe (för för tedhe) ok bewiste " VKR XIX . skal iak tee thik nakara lönlik ok hemelik thingh ib. Pa 10 . at gudh skulle honum tee. i hwath nadh war frw war Lg 432 . - tillkännagifva, låta veta, omtala. teä sin fall SD 5: 477 (1345, nyare afskr.). haffde skärie karla aff wiborghs väldi warit fore oss, och tedde oss sin vonda ib 695 (1347, gammal afskr.). the samo rörilsin bliuo länge ok hon tedhe thom sinom andelicom fadhir Bir 3: 204 . " hans last är os mz rätta leedh ä huar han vardher fore os teedh " Fl 1695 . iak hafuer ängin som iak ma vidh radha ok mina önkelika saka for tee ib 809 . - gifva tillkänna, låta förstå. l utte han sik nidhir teaude sik vilia til hans Bo 7 . - visa, låta förstå, låtsa. annat haffuandis innan, oc annat theandis wtan Su 59 . - visa, påvisa. hwilke som mz dygdha äptedöme . . . ok gudhelikom kännedom thee androm liws the ärw brännande och liwsande lampa thy at the thee androm helsonne wägh Ber 56 . - visa, undervisa, lära. callar craton philosophus saman mykit folk. at te þöm huru man skulde väruldena forsma Bu 151 . " ängin teer them fulkomplika hwat the skulu göra " Bir 1: 117 . " skal iak siälfwir tee them ok lära hwat the skulu göra ib. vm them tees älla läris nakat mz ordomin " ib. " then som wppenbarlika synda te (demonstrant) androm at synda " Ber 89 . - visa, lägga i dagen. han . . . teddhe sinne (trol. skriffel för sina; motsv. ställe MP 2: 42 sina) mannin som landzsins folk sighir hälghan wara. thee thry thingh ey wara han hälghan (illum . . . hominem, quem homines terræ dicunt sanctum, tria ostendunt eum nom esse sanctum) Bir 1: 304 .
- 4)visa, bevisa, låta röna el. erfara. " tea älla fulkoma sin mildlek " KS 4 (9, 5) . " teþpe var härra hanom mer hemelek än ändrom " Bu 100 . " kärlleek ok godhgerninghä wilium wi . . . tee allum them warä vnderdanä fridhä " SD 4: 466 ( 1335, nyare afskr.) . ib 5: 378 (1344, nyare afskr.). the lydhno them äldre ärw än thu Ber 68 . the skulo honum thiänist te Al 10256 . RK 2: 4257, 5731 . låta röna, bereda. han hafuer thik glädhe teet Fl 1200 . at . . . inkte hierta begripa kan tholkin sötma mik ther tedhis Ansg 181 . - lägga i dagen; begå göra. ey mere tolken darscap thee RK 2: 4097 .
- 5)framräcka. jlth är tome hand at tee GO 281 .
- 6)lemna, öfverlemna. monde cassander drykken te sinom brodher iobas i händer Al 9994 .
- 7)framdraga, framhålla? the villo ey nakra enkannelica fordela at tee (nolebant prærogativas singulares) Bo 5 .
- 1)visa sig, låta sig se. han bödh them at ga ok the sik prestomen MP 1: 19 . - visa sig, uppenbara sig. väl finnen i han. än han sialvar vil. ok eigh vtan han uil sik sialuar teia Bu 204 . " hulkom han tedhe sik liffuande " KL 131 . " nu är time at iak skal . . . vppinbarlica tee mik världinne " Bo 35 . " jak vil . . . . vppinbara mik oc tee mik them " ib 231 . - visa sig, låtsa sig. teande sik godhan vtantil KL 26 . tässe ärw closterlöpara . . . theandis sik faghra oc hälga Su 60 . " the som wtantil teh sik wara aldzstingx hälga oc höffuiska " ib 59 .
- 2)visa sig, bevisa sig, bete sig. teedhe han siik som een riddare from RK 3: 1812 . refl.
- 1)te sig, visa sig, uppenbara sig. teþes hanom var härra Bu 195 . " guz moþer teþes hanom wreþ ok obliþ " ib 26 . " maria . . . teþes hanom värþogh o värþoghom " ib 29 . " teþes hänne guz ängel llius som sol " ib 12 . " teþes enom präst vänaste ungar man " ib 496 . teþes allom härenom sanctus georgius i huito härnisko ib. sidhan ängillin hafdhe teez honom i sömpnenom Bo 23 . " teandis (apparens) them vm fyretio dagha " KL 131 .
- 2)visa, sig, synas, blifva synlig. teþes ängen iärtekn för än iosep lypte sin vand Bu 6 . " han lät . . . tända blus vndi hans siþom ok bränna tel inäluen teþos " ib 493 .
- 3)synas, tyckas. " en miok syndoghar man ledes ii sömne for guz dom. hanom teþes þär en dyawl fram koma " Bu 20 . " om nattena tedhis honum tha innan sömpnin ther han la som han hiolle en wiinbärs qwist ii sinne hand " Al 1005 . - Jfr bete, framtea.