Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
striþ1
(substantiv)fsvm--striþ..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (13)
striidhstrids diurstrids folkstrids klädhestrids konststrids kämpestrids laghstrids manstrids markstrids vaghnstrids vapnstridz vaaknstrids visa
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
och n. L
och n. L
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
striidh . -ir ) strids diur , strids folk , strids klädhe , strids konst , strids kämpe , strids lagh , strids man , strids mark , strids vaghn , strids vapn stridz vaakn ) strids visa ,
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- och n. L.
- 1)strid, kamp. þe vakn. sum äru til openbarlik striþ SD 1: 668 ( 1285, gammal afskr.) . " striþen stoþ fra þy solen gik vp ok tel þäs hon bärghaþes " Bu 178 . constqns kunogar . . . kom a mot þöm mäþ striþ ib 56 . hon spurþe en hälghan spaman . . . vm striþenna sighar ib. visto þe fyr än stiþin (för striþin) byriadis huru hon ändaþis Bir 4: (vt) 182 . " at göra riddara til . . . hedhna manna stridh (impugnationem) ib 3. 366 skulu vngara . . . idhka medh lek lok skemptan tal thön åthäue, män plägha i stridh medh hästom ok fotgångarom halda " KS 53 (136, 57) . " skulu the sik wänia widh aldrahanda thön wapn the skulu i stridh haua til slagh ok wäria ib. en riddare . . . hiolt sik framastan j stridhom " KL 82 . " alexandro wiliom wi gifwa striidh " Al 3074 . " wi wiliom han sökia mädher stridh " ib 1537 . " thenna striidh wan alexander ij gaar ib 2046. fore alla stridher war thenne störst " ib 3306 . the stridher oc örlig han swa mangligha öffdhe MB 2: 227 . ib 250 . " wäl reddhe til stridz " ib 135 . lhan skal j wan här höffdinge wara j stridhenne mote beniamyns söner ib. lgingo the til strid mote beniamyn ib. tha the gingo til stridha saman Al 2431 . til stridha gaa MD (S) 240 (stridha dock möjl. att på dessa båda ställen, fatta ss inf.). skal man ey aff wnga men sätia til stridz fför höwidz men ib. - om strid i allmännare el. andlig mening. sua länge hauar iak standet ii striþ mot hanom (d. lv. s. kroppen) Bu 142 . þik standar en harþ striþ äpte. ok fanghar sigha (om martyrens kamp) ib 414 . ib 520, 521 . Bil 315, 410 . " gak at predika (wt far) j stridhena " ib 214 . " lmot quälleno tha som aatledh vars herra stridh (d. v. s. kamp i örtagården) oc han fangin vardh " KL 346 . " li allom thinna stridz daghom skalt thu staa swa som i enne standandhe stridh (cunctis diebus militÄ tuæ sis in confictu et certamine) " Su 118 . - strid, disputation. annan dagh byriadhis thera striidh Bil 535 . 2) ansträngning, vedermöda. tha vardh han var ij the riidh hwar een hiort mz mykith striidh flyyr fore twa litla rakka Fr 2784 . 3) stridsmakt. tha hans män sago theris owinneliga stridh (excecitum) mot sik komma MB 2: 226 . - Jfr at-, for-, gen-, hovudh-stridh. stridsdagher, m. streidsdag. ware forfädher . . . kalladho . . . hans dagh stridzdagh MB 1: 68 .