Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
skynda1
v.(verb)fsvm--skynda..vb.1Andra poster med uppslagsordet »skynda» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)
skindaskynnaskynneimperatskyndhaskynda sikskynda fram
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
skinda RK 2: 9024 ; -en ib 9127 ; -ade ib 1: (sfgn) s. 186. sköndhe BSH 4: 319 ( 1502) . skynna: -ade Di 105 . skynne FM 194 ( 1504) . pres. -ir. -ar. imperat. skyndha Lg 675 . impf. -de . -adhe. part. pret. -adher ) , skynda sik , skynda fram ,
Källans artikeltext (9 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)hastigt och våldsamt föra åstad, drifva. lät . . . scynda martires til martirium Bu 522 . - hastigt el. skyndsamt föra. at the skwllo henne skyndha til nakra hälga samqwämdh Lg 3: 282 . " skyndadhe sin här jn til them " MB 2: 237 . - sätta i rörelse, skicka åstad. vnge dara wildo hans hälgha lifwirne forspilla, oc skyndadho ther til ena ohöfwiska lösa qwinno som han skulde swika ST 392 . " adh han skolle sköndhe töm (hästarne) strax aff stadh till wastenne " BSH 4: 319 ( 1502) .
- 2)drifva, skynda (på). med prep. up a. iag . . . skyndade oppa folkit fasth att thz skulle sig ingalwnde förswmma RK 3: (sista forts.) 4672 . - drifva, pådrifva, egga. ostancia . . . skyndher al dywren til ath stridha Di 233 . " diäfwllin äggiadhe ok skyndadhe them til ondo " Bir 1: 78 . " flere skyndha them nw til onth än goth " Su 150 . " hwat han kunne nogra skynda til kiff ther om lagde han sik all win " RK 2: 7359 . " gudz lönliga dom honom ther til skynadne (perurgente) " MB 2: 306 .
- 3)om tidsförhållande: hastigt föra el. bringa, hasta med. skyndade (properavit) sina dagha til häluitis Bir 1: 114 . " skyndha the mässor til ändha " Lg 675 . - påskynda. waar herra skyndadhe min wägh MB 1: 206 . " gudh skynda (accelerat) miskunnina tima oc nyan vägh " Bir 3: 452 . " gudh skynadhe hans tima " Lg 3: 235 . " skynda hans dödh thz mästa the gita " Bo 196 . Bil 127 . " drukinscapir . . . skyndar licamans dödh " MP 1: 41 . ib 2: 275 . " värsta ilgärningis manz fördömilse var alre swa skyndadh " Bo 217 . " hans atherqwämdh til mik skyndha " Su 101 . - skynda med, hastigt anskaffa. at han skulde latha skynda (acceleret) all the prydilse henne borde haffua MB 2: 182 .
- 4)skynda, hasta, ila. baþ han skynda ok eigh dualia Bu 130 . skyndar nw sändebudhin heem til landa MB 1: 206 . myrkin skyndadho j liusit Bir 3: 151 . - med inf. skynde ginstan at afskära tholik thing Bir 2: 235 . Bo 147 .
- 1)skynda sig, skyndsamt gå el. fara, skyndsamt begifva sig. cristoforus skynde sik Bu 499 . " gangin ok skyndin idhir " VKR XIX . suennen skynde sik til sinna frända Bu 27 . ib 25 . Bil 273 . FM 194 ( 1504) . " skyndadhe sik til persara rike a mote artasira " Gr 264 . " til swderköpungh skynder han sik Rk 2: 3335. " ib 5523, 7062 . " the skynden sik ather j geen j kirkiona " Bir 5: 65 . " skyndadho sik vndhir skiwl " ib 1: 263 . " sik skinade huar aff staden wth " RK 1: (sfgn) s. 186 . ib 2: 8964 . " skyndadhe sik fra them bort oc in i lönlikare herbärghe " MB 1: 246 . " hädhan os skyndandes " LfK 71 . " hwar skynde sik thädhan som han matte " RK 1: 667 . ib 2: 9024, 9127 .
- 2)störta sig öfver; drabba. med prep. up a. när swa skeer, att krijgh och örligh skynder sigh opa naget rijke BtRK 120 ( 1436) .
- 1)drifva fram, pådrifva, egga att gå fram (i strid). her didrik skynnade sina men fram Di 105 . ib 199 . skyndadhe hwar then andra fram RK 3: 796 . ib 2269 . - drifva, egga, locka. plägha the idher skynda fram til synd Al 6869 .
- 2)skynda fram, hastigt begifva sig framåt. swa skyndadho the fram mz honom Bo 198 . - Jfr fram skynda. - Jfr til skynda samt skunda.