ORDBOK · SKY (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

sky1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--sky..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (11)

skyaskytskythskyytskyythskyitskysinsskynoskymenskynimskyomen
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
och f. Bo 249 skymoln. &quot

och f. (Bo 249) sky, moln. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

pl. gen. skya MB 1: 122 . dat. skyiom ib 18. skyom ib 122 . skywm ib 39 . skyym ib 305 . med art. sing. nom., ack. skyt . skyth . skyyt Bir 2: 159 . skyyth MB 1: 352 . skyit Bir 2: 159 . gen. skysins MB 1: 397 . dat. skyno Bo 107l, 120. sky.neno MB 2: 292 . pl. nom. , ack. skyn. skyen MB 2: 348 . dat. skymen KL 311 ; Gr 300 ; MB 2: 311 ; Su 18 . skynim (för skymin) Bil 311 . skyomen MB 2: 333 . ack. (ss f.) skynar Bo 249),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. och f. (Bo 249) sky, moln. " thw seer at stundom opganga myrk sky (nubes) aff jordhinne ok dragha sik j himelin vndir solina oc giwa af sik thriggia landa väzsko som är rägu sniö ok haghil " Bir 2: 159. sidhan vardhir thz skyit til änkte thy at thz var oprunnit aff jordhinna orenlikhet ib. " suasom skyyt draghir sik aff jordhinna oenlikhet j himelin ib. com aff hinnum skinande sky " Bu 13 . " ther wardha aff myrk sky oc mang vnderlik thing i skyom " MB 1: 122 . " ower thenna skya stadh oc storma " ib. " aff swa thiokkom skyym " ib 305 . ib 18, l39. tha wädher komber oc wräker bort skyth ib 352 . " waar herra ledde them oc sagdhe them wägh om daghin mz eno märkeliko sky a stolpalund " ib 313 . ib 396, 397 . " skyn toko han aff therä öghom " KL 131 . " nar han til hymbla stegh oc wnfanghin wart aff hwita skyt " Lg 3: 454 . vi skolom gripas i skyno op mot cristo i vädhrit Bo 107 . ib 120, 249 . Gr 298, 300 . KL 311 . Bil 311, 714 . MB 2: 311, 333, 348 . Su 18 . Lg 3: 470 . " thu som far vp owir vädhranna vinga. mällan sätir skynar thinne vpfärhd (ponis nubem ascensum tuum) " Bo 249 . - luft. syntis . . . swa som ridhande män offwan staden j skyneno (per aëra) MB 2: 292 . " naar han stadhgade skyn (ethera) owantil " Su 78 . - Jfr molinsky. skyia skiul, skydd af skyar. gudh gaff eet swart skyia skwl öfwir folkit Bil 831 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.