ORDBOK · SKÖN (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

skön2

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--skön..av.2
Andra poster med uppslagsordet »skön» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

sköönskyönskönestrskönisterskönistherskönsterskönst
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
vacker till utseendetskönhärlig. stena sköne Fl 603 . ib 979 . nyo thusand gulkrono yffrith riik ok mykith sköna Al 876 . RK 2: 6751 . &quot

vacker till utseendet, skön, härlig. stena sköne Fl 603 . ib 979 . nyo thusand gulkrono yffrith riik ok mykith sköna Al 876 . RK 2: 6751 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

sköön RK 1: 1075 ; Al 6828 . skyön . komp. -are . superl. -aster . skönestr: -esta RK 1: (Ny början af Gamla Kr.) s. 163 ; -este ib 2: 7298 . skönister: -iste ib 1: (Ny början af Gamla Kr.) s. 164; -ista ib 3: 1101, 1102, 1548 . skönisther: -isthe Di 299 . skönster: -e RK 2: 8374 ; skönst MD 445 ),

Källans artikeltext (7 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)vacker till utseendet, skön, härlig. stena sköne Fl 603 . ib 979 . nyo thusand gulkrono yffrith riik ok mykith sköna Al 876 . RK 2: 6751 . " eth skönt täþädä " Va 20 . finge the see skönä paulunä opp slagnä ib 44 . " pa en skönan wall " ib 30 . " ledde henne . . . vnder enä skönä lindh " ib 43 . " loth ther byggia en nyan koor . . . skönare war ey tha j kirkione alle " RK 2: 8402 . " en hög skön grifft " ib 8403 . Al 3397 . Lg 3: 176 . " skönare slot skal man ey finna " RK 2: 7301 . " een borgh the fäghirsta oc skönasta han hafdhe nokon tidh seeth " ST 24 . Lg 666 . the sköneste mak RK 2: 7298 . fughla . . . sköne ok faghre Al 5878 . ib 4609, 6828 . " mangt skönt öörs " RK 2: 194 ib 1: (Ny början af Gamla Kr) s. 164, 2: 8428, 3: 1101, 1102, 1548. j som vpstighen oppa skinandis asna . . . thz är fetha oc sköna asna MB 2: 81 . her löper then skönisthe hyorth som jach saa j alla myna dagha Di 299 . " the skönaste hender man wille see Rk 2: 8374. the iomfrwa sköna " Iv 1076 . ib 5657 . " hundradha iomfrwr faghre ok sköna ok än attatighi iomfrwr wäna " Al 3110 . " ther war saman margh en qwinna the wänasta ther man ma ä finna the skönasta man wil mz öghon se " ib 5445 . ib 5603 . RK 1: (sfgn) s. 174, 2: 7121, 8370. Va 13, 49, 50 . Lg 674 . " manga sköna oc dägheliga jomfrwr " MB 2: 182 . " han hafdhe ena sköna oc faghra dottir " ST 26 . " aldra skönasta smapilta " ib 12 . waro the mykyt skönare oc fäghre än the andro barnin ib 13 . " skönare persona kunde ey wäre bland alla herre i wärldene äre " RK 2: 6642 ; " jfr 2. " ib 6915 ; jfr 2.
  2. 2)ansenlig, ståtlig, präktog, framstående. en stolt riddare skön ok klook RK 1: 1041 . " han drap falsklika mz forrädhilse twa sköna oc froma riddara " ST 394 . han miste the hundradha riddara sköna Al 8811 . hund radha footgangara skön ib 5084 . " hwath är nw om the kämpa sköna " ib 30 .
  3. 3)ansenlig, betydlig, stor. eth skyönth taall folk BSH 4: 300 ( 1502) . ib 5: 98 ( 1506) .
  4. 4)vacker, förträfflimg, god. " the hafdho skönt korn standande oppa sinom akir " ST 198 . " läkiaren vthwel nyttoghasta röterna til sin läkedom, oc duwan thz skönasta kornit til sina födho " ib 6 . " the skulo hafwa til thiäniste lön all india herskap the ä´re skön " Al 10288 . ther är menliga then skönesta renleth ther nagar man aff säghia weeth bade mz hws ööl brödh oc math RK 1: (Ny början af Gamla Kr.) s. 163 .
  5. 5)vacker. om det som gör ett behagligt intryck på hörselsinnet. mz sköno röst Lg 3: 222 . " skönt oc rent maal ib. "
  6. 6)skön, ljuf, angenäm. om det som gör ett behagligt intryck på luktsinnet. fwnno ena sköna graff . . . aff huilke oppgik skönasta wällokt Lg 3: 176 .
  7. 7)fager, som låter väl, som har sken af vänlighet el. godhet. loot konungen scriwa breff ok säthia vti sköön ord ok gäff RK 1: 1075 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.