ORDBOK · SKÄNKIA (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

skänkia1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--skänkia..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »skänkia» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

skänka

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

skänka SO 18 ; RK 1: (Albr) s. 211 . -ir, -te, -ter),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)iskänka, gifva att dricka. eg. och bildl. þe skäkto (för skänkto) þik . . . ätikko oc galla Bu 77 . " drak han ethir som guz owini hanum skäncto " Bil 215 . " han . . . bödh them skänkia miödh ok viin " Fl 574 . Bu 492 . Bir 1: 111, 2: 153, 3: 198 . RK 2: 4477, 3: (sista forts.) 5692, 5864. Di 285 . Va 13, 30 . hon . . . nya glädhi skänkir (propinat) allo himerikis herskapi Su 344 . " for gallan skänkia the mik dröuilse " Bir 1: 92 . " nalkas diäfwlin hänne ok skänke hänne aff sin bekslikhetz dräg " ib 3: 5 . skal jak skänkia honum aff mine rätuiso ib 91 . MB 2: 335 . " hon skänte allom thöm han gaf äta " Bil 916 . ösin nw ok skenkin them främsta MP 1: 57 . skäncte them Lg 3: 12 " tholik dryk wardher opta skänkt " Al 2679 . " pilther giffwi ena thunno öll j kompanith j nästa dryk äpther han stadddher wardher . . . ok skänka (för -e) siälwer sina thunno So 18. jomfrwn skenkte for hanum " Di 93 . ib 85 . " jomfrunne som skäncte " Lg 3: 12 . " man skänkte thöm mz dyre kar " Fr 843 . jak skla ey neka min älskara, huilken . . . wart . . . skänkther mz äthikio Lg 334 . - undfägna. skänkte han them medh bysse och piil BSH 5: 167 ( 1507) .
  3. 2)skänka, förära, gifva. " han lät tyska frwger c [100] lödug mark i nötter skänka " RK 1: (Albr) s. 211 . monge löde mark sölff iag honum skenkte ib 3: (sista fort.s) 5887 . - begåfva. huilke fförnempde häste will jak skenke eder häredöm med FM 211 ( 1501) . - Jfr be-, ut-skänkai.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.