Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
rensa1
v.(verb)fsvm--rensa..vb.1Andra poster med uppslagsordet »rensa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
reensaränsa
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
reensa . ränsa: -er LB 3: 60 . rönsa ib 67, 78 o. s. v.; -as ib 62, 67 ; -ar ib 66, 68 . -ar -adhe, -adher )
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)rena, rensa, göra ren, befria från smuts el. orenlighet. eg. och bildl. äst thu iärn tha rensa siwkomdomsens eldir 3: 45 (1452, nyare afskr.). RK 3: 4177 . " eldin rensar (luttrar) gullit " Bo 107 . " rensa (putsa) alla brödhranna sko " KL 301 . " han rensadhe hans vnder ok hans saar " Al 3515 . " han . . . rensade spitälska " Bir 1: 114 . thz honogh thz styrker ok ränser LB 3: 60 . kunor maga ok rönsas mz rosa lagh ib 62 . " lättir hon (ruta) twnkt hwffuit ok rönsar hiärnen " ib 66 . " rönsar thz ok läkir swrblind ögon " ib 68 . " hon (ruta) . . . rönsar matricem aff sinom siwkdom " ib 66 . " hon (ruta) hielper ok rönsa lungona ok bryst aff myklo kallo wädzsko " ib 67 . ib 5: 80 . " som pynas oc rensas j skärsloeelde " VKR 59 . " at rensa thz som aflat är af oreno samblande " Bo 42 . " tha rensas thankane " ib 132 . " mannin rensas " Bir 1: 282. ib 3: 154 . " at th rensins som orene äru " ib 1: 304 . iak rensade andra kännande them lifwärnsins renlikhet ib 354 . ib 402, 2: 117 . " sculu the reensa thera sanwit oc sannelicha widhirkännas thera brut medh rettom scriftamalom " VKR 18 . " hafdhe nakra litla synd for hwilka han sculde här rensas " KL 289 . " som hana löse ok rensa af syndom ok lastom " Bu 186 . " rät tro rensandhe vndirstandilsen af villo ok vantro " MP 1: 61 . " rensom oss aff huario licamans ok siälene smitto ib. " ib 62 . - upprensa. een grop rensaþes Bu 129 . at rensa . . . konungx vatnen VAH 24: 320 ( 1422) .
- 2)rensa, qvista. mz skäron . . . rensa wiin ok humbla gardha MD (S) 282 .
- 3)utrensa, bortskaffa. " thu scalt ensamin daghlica rensa alt thz oreent är i clostreno " KL 301 . " äter man aldre swa litith, eller swa renan mat, at natwren rensar thz ey annan tiidh " MB 1: 106 . " thz skal rönsa al orenlighet ok allen wärk " LB 3: 78 . han (ɔ: kirwili) rensar qwinna kranckdom ib 7: 100 .
- 4)aftvå, försona. " ängin är swa thung älla groff synd at hon bätras ey ok rensas mz idhruga ok scriptamalom " Bir 1: 81 . - rensa bort, bortrensa, bortskaffa. [thz] rensar bort onda wedzko aff kroppenom LB 3: 12 . - rensa up, rensa. rensa op saariith LB 7: 102 . Jfr up rensa. - rensa ut, rensa ut, rensa. rensä väl vt kirtslänä oc þerä rötir Hästläkedom i AS 137 . Jfr ut rensa. - Jfr af rensa.