Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
reghla1
(substantiv)fsvm--reghla..nn.1Andra poster med uppslagsordet »reghla» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (18)
räghlareklareghlo bokreghlo brutreghlo gömaregla-reghlo haldreghlo hampnreghlo kiurtilreghlo klädhabonadherreghlo lovanreghlo punkterreghlo sangerreghlo stadhgereghlo timeregholo-reghlo thystareghlo ärvodhe
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
regel. "
regel. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
räghla: -o Bir 1: 358 . rekla: -onna ib 2: 324), reghlo bok , reghlo brut , reghlo göma regla- ) reghlo hald -hal ) reghlo hampn , reghlo kiurtil -kiortil: kiortilin Bir 4: 19 ; -kiortlom VKR 12 . " reghlo kiortel ib 66), reghlo klädhabonadher , reghlo lovan , reghlo punkter , reghlo sanger , reghlo stadhge , reghlo time regholo- ) reghlo thysta , reghlo ärvodhe ,
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)regel. " toke sik thz for reghlo " Bo 100 . " hafwandis mz sik kyrkionna reghlor. stadhgha. lagh oc skipan " Gr (Cod. D) 417. Bo 82 . Lg 291 . - regel el. stadga för klosterlefnad, klosterregel, ordensregel. är thessin reghlan oc reghlo stadge oc skipilse ofuirläsin oc ranzakadhir VKR 46 . ib 47, 57 . " thetta lefuerne hawär styrilse reghlo ok stadhgha sin i huariu renliwe liuräne " KS 3 (6, 3) . äftir thässa reghlonna budhi KL 255 . " reghlonna fasta " Bo 135 . " thän lifnadh burdhe först . . . sanctus robertus ok giorde (han) aff sancti benedicti reglo mz hardhare sidh ok reglo ok lifnadh " Bil 784 . Bir 1: 357, 361 . " idhir äru til räghlo gömt fyra godh thingh " ib 358 . augustinius hiolt rätta regla for än han wardh biscopir ok forlät ey reglonna lifwirne j biscops dömeno ib 359 . jak sände til thik the reghlo som jak siäluir diktadhe hulkin som byrias ok skal haldas j vazstena klostre ib 2: 247 . " vm thu hafdhe vaktat ok gömpt thina lofwan oc reklonna vidhirgango " ib 324 . ib 4: 16 . VKR 63 . " meer än vara reghlo lofwan (religio) tilsighir " Bo 62 . " j sanne thera reghlo gömo " ib 1 . " bryther sina reghlo " Ber 165 . ib 166, 167 . LfK 164 .
- 2)orden. " som sliolika oc glömslika liua i thesso reghlonne " KL 255 . " waro af sancti dominici reglo " Bir 1: 354 . ib 356, 358, 359 . " idhra reghlo constiuciones ella noghra andra reghlo skipilse " VKR 3: ib 9 . " reglona gangklädhe " ib 57 . " reghlonna siäng " ib. " forsmadhwm renlifwesens ok reglonna klädhwm " Ber 29 . " i then hellige regle till dödhen bliffua " RK 3: (sista forts.) 4566. - Jfr renlivis reghla.