ORDBOK · QVARTER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

qvarter1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--qvarter..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »qvarter» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)

kwarterquartirquarteerquartere
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
fjärdedel. &quot

fjärdedel. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

kwarter . quartir Va 52 ; SJ 296 ( 1461) . quarteer. quartere),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)fjärdedel. " huggen j iiij quartir " Va 52 . fjärding, afdelning (af en stad). widh langa tathana i sudhra quarterena aff stadenom SJ 173 ( 1448) . - fjärdedels timme, qvart. ith quarteer före än klockan slogh ith TK 272 . - fjärdedels penning, styfver, skärf. skalt thu blifwa j mörkostufw til thes j ytärsta quarterit atir giäldz (donec resituatur quadrans) Bir 1: 376 . ib 3: 191 . Srtu 447. - fjärdedels aln, qvarter. xxvij gambla alnelang met et quartir SJ 296 ( 1461) . " tomptin nidhan fore stenhuseno är xxix alna ok eth quarteer lang " ib 2 ( 1420) . hulkit ärffue som langt är . . . c. xviij alna eet quarteer minna ib 6 ( 1422) . " tompten näst nordhan stenhusit vp a sama ärffwe är breedh xxv alna eet halfft qwarteer minna ok är breddh vppe widh sanden xij alna eet qwarteer minna ib. " ib 9 ( 1423) o. s. v. syw kwarter minne än sextii alna BSH 3: 190 ( 1468) . eth kwarter minne än sextii alna ib. " ix stengher, en alin oc j quarter jordh " SD NS 1: 264 (1403, gammal afskr.). ix stängher jordh, mindhre j alin oc j quarter ib (med afs. på de två sistn. ställena jfr alin 4). fjärdedels stop, qvarter. eth quarter viin LB 7: 159 . - (?) eth quartere aff treakiilse ib 177 . - fjärdedels skålpund? han skal tagha halyrt ij quintin, mirre i quintin, i quarter siprize röthir, galigo, ingefäre och laffwebär, hwarth thera ith quintin LB 7: 178 .
  2. 2)qvart (på tärning), den sida på en till tärningspel begagnad tärning hvilken har fyra prickar. them faller fast sees j hwart kast sink quarter ther nest MD 395 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.