proventa¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)

1. 1)daglig portion af lifsmedel som utdelas i ett kloster. allom scal gifuas liika godh prouenta höghbornom som laaghbornom VKR 16 . " halfua prouentor " ib 37 . " ath the (systrar och bröder i klostret) hafuin syna vissa prouento oc jngiäld " ib 75 . hänne prouente j maat oc dryk gifuis fattiko folke ib. skal hon . . . hafua första capituls daghin prouento som andra syster oc om fredaghen vri hänne prouente watn oc brödh ib 73 . ib 21 . Bir 4: 28, 31, 5: 136 . ST 475 . - i allmh. daglig portion af lifsmedel, dagligt underhåll. han (biskopen) tok til sik een fatikanman oc satten han j sith hws, oc lofwadhe honom daghlika gifwa sina prouento ST 314 . ib 315 .
2. 2)underhåll el. underhållskostnad i ett kloster, afgift som erlägges vid någonsintråde i ett kloster för att betäcka kostnaden för underhåll i det samma. til enna fatika iomfru ingift oc prouento i thy sama klostre SD NS 1: 580 ( 1406) . ib 201 ( 1402), 275 ( 1403), 369 ( 1404). FH 5: 33 ( 1465) . " giff them i clostrir, oc iak wil lösa thera prouento " Lg 3: 4 . giffua hundradha ducata for thera prouento ib. ib 5 . " sighiandis honom haffua mz falskhet trughat the iomffrwna jn i theras closter, wtan prowento oc gaffwor " ib 67 . LfK 152 .
3. 3)underhåll anslaget åt en kanik, prebende. ränte han sins ämbitis ok prouento Bu 29 . til þe prouentu vi hawum gyort i kalmarnom SD 5: 566 ( 1346) . " ena prowento innan lyncöpungs kirkio . . . aff mino godze at göra " BSH 1: 165 ( 1376) . SD NS 1: 78 ( 1401), 377 ( 1404). vider sancti nicholai prouento aker ib 157 ( 1402) . " at iak . . . gifuer . . . eet markandh jordh . . . vnde the prouento ok prebendam, som . . . greghers germundason . . . foordhom giordhe i vpsala domkirkio " ib 405 ( 1405) . " han skipte prestom kirkior oc prowänto j rom " Lg 999 . - Jfr prebenda.