ORDBOK · PLIKT (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

plikt1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--plikt..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »plikt» (homonymer och kompletterande band):
Supplement: plikt · nn

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

plight
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
L. eg. förbindelsegemensamhetordning

L. eg. förbindelse, gemensamhet, ordning

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

plight RK 2: 48309 . -ir),

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L. eg. förbindelse, gemensamhet, ordning.
  2. 1)disciplina, ordning, tukt. vndir daghlike klostersens plikt KL 254 . " vndir gudz rätuiso plikt (disciplina) " Bir 3: 451 . renlifsins plikt ib 2: 172 . " i gudhelikca älskelikhetz plikt ok hita " ib. " mz reghlonna plikt " ib 3: 86 . " j sama sidhom oc lydhno oc plikt at liffua ib 4: 95. "
  3. 2)tukt, tuktan, näpst. " taka näfst och plikt " Ber 63 . ib 60, 61 . Su 416 . " som här i wärldenne enga plikt wilia lidha mz gudhz sönom (a flagellis filiorim excipiuntur) " ib 133 . - bot, penitens, späkning. taka plikt for sina synde KL 118 . hiolt alla plikt (pænitentiam) ib 208 . " hardh plikt til synda bätring " MP 1: 91 . ib 214 . " för än kötit är tampt mz atirhalz plikt " ib 2: 260 . " marsken gaff them venscap ther vppa at the scullo lidha plight och mödha fasta och böta effter the dödha " RK 2: 4830 . " wt kräfwia wärdogha plikt (pænitentiam) ok bätringh af honom " Bir 1: 59 . " sätin mik tholka plikt (pænitentiam) j vilin " ib 2: 23 . " likamans plikt oc atirhald " Lg 818 . spardhe ey sinom likama aff plikth ok knäfallom VKR VIII . - straff. hawi the samu plikt SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). ib 669, 670, 5: 606 ( 1346). forgifuir han . . . thesse hems script ok skiärsla eldz plict Bil 265 . heluitis plicht MD 18 . " skapadhe han för pliktina, än adam syndadhe " MB 1: 59 . " plikt eller pina skulo fölghia syndinne " ib 136 . ib 101, 131, 143, 346, 347 . " the plikter oc plaghor som gudh lagdhe ower mannin for syndina " ib 129 . " nakra plagor oc plikther, mz hwilkom syndara oc ilgärniggis män her pliktas " LfK 116 . at . . . miin salika siäl skuli ey i nakra plicter älla plagho ther fore koma SD NS 1: 563 ( 1406) . " tha the wth röna wärdzskylloga plikt aff myna swärde M 2: 153. stande plikt " EG 64 .
  4. 3)plåga, qval, lidande? hurw thu i hafwith sa the troll oc margha handa pinor oc plikt A 9769.
  5. 4)sätt (jfr Mht. phlith). mädh enne plikt, med det samma, på en gång? mz enne plict fingo twe böter Lg 3: 254 . Jfr lima-, synda-plikt.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.