nokor¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (84)

1. någon, aliquis, quis. " hwar sum sik bindir thär til. at an wil pröua vp a nokon thässa sak " SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). än riddäre äller swenavapn slar nokor härrä swen ib. spör hwilka lund han hafdhe funith nakath diwr swa sköt i skoghin MB 1: 214 . " þigia sik noquat af hälghom domom " Bu 56 . " komo nakre til hans " KL 187 . kan . . . swa tymä. at nokar af þessom fyurum . . . falder fra SD 5: 567 ( 1346) . " vm han gifwir nokrom nakra gafwo " Bir 1: 142 . " gör iak thz akon sin (aliquando) " Ber 222 . Al 6464 . " has värxzlike brdhor gaff honom nakro sinne litit af kaal " KL 272 . " äpte naquara dagha sua fastat " Bu 55 . " innan nokor forlidhiin aar " SJ 53 ( 1411) . med föregående el. efterföljande þän. vare thän nakar som han ville wttaka af the nödhinne GR 264. hwilkin man sum bär nokor Pe vakn. sum äru til openbarlik striþ SD 1: 668 (1285, gammal afkr.) dömum wir thät þyrftilikt. ok rathilikt at fälla nokor þing . . . the sum äfst thorwo wit ib. vm nakor atir täpte nakra eno gropena (attiquam uttarum Jossarum) Bir 1: 241, skodha nokot thz vndarlikit tekn aff hoom ST 173 . - med följande þässi. hwilken man som bryter nakrom (för i nakrom) þässom stykkom SD 5: 480 (1345, nyare afskr.). i förbindelse med ett följande räkneord: omkring, ungefär (återgifves dock stundom icke i nyare språket). nakre siäx äller flere Al 3123 . man sa ther a wärnene sta thre män äller nakra twa ib 4992. fortingade nogor tw herede thär RK 2: 8768 . någon, man. var then besthe kempe som nogan visthe aff ath sägia j then tima Di 2235 . " ey är thz noogh at naghor sik scriftar " LfK 260 . " än nagher spör hurw iacob fik thässe wälsignilse " MB 1: 215 . iämsköth sleth han the bandhen snarliga likerwis som nagher wndherslite en noppotradh ib 2: 120 . någon, ändå någon, åtmistone någon (i mots. till ingen). jak gör ä nokon lettugha oblid RK 1: 305 . " þo lifþe n nokor guz naþa gnista ii hans bryste " Bu 130 . " þu scalt alla pino fresta tel nokor bitar " ib 414 . " alla the skip . . . som tl nogro fälte wara " RK 2: 8797 . en viss, ett slags. wm hanom owantil wardher giffuen een ällir nakor andelik hwila j gudhelika thinga skodhan (ineffabilis pausatio, raptica quædam contemplatio) Su 281 . någon, någon särskil, en viss. med följande e. än tho at gudz son skulle födhas, oc lösa alt mankönith, tha skulle han tho särdelis ther til födhas aff nakre enne släkt M 1: 449. the nadher oc fridh . . . som land och städher, elle nakar en man hawer aff honom ib 459 . " nämpnir särdelis nakan en skadha, eller nakra ena godhgrning " ib 460 . någon, något slags, någon som hälst. at þu gör aldregh noquorom men þär mik þiäna Bu 20 . " at ängen synd matte fa noquara mact mäþ hänne hiarta " ib 10 . " ij thorfwin ey . . . mödha idhe nakra leedh " Iv 4076 . engin gat thungu rrt älla nokra lundh teknat Bil 235 . " aff förstekyns oenlikhet war thz första nakarskyns folkx dödher " MB 1: 507 . " vtan allan kostnat eller legho eller noghra mwtor i noghra matho " SJ 144 ( 1446) . " han sa ther fiska . . . some swa stoor som nakar eek " Al 9217 . ffigh sielen see . . . eeth rädheliit dywr större än naghat bergh hon förre seet hafde LfK 222 . " nam mer af guþi sialuum: ok hans änglom än af nochre människio " Bu 5 . " hans licame sitar högra än nokor himil ib 145. sigordh war mykith starkere en nogor thera " Di 225 . meere fägrindh . . aldra lustelikasta somar kan giffua SU 289. fyr n nokor hämd görez SD 1: 669 (12385, gammal afskr.). hadhe jach stondih oppo myna föther tha . . . skolen j alle iiij ligith för myna föther för en nogor edher hade giffmith mykh bana saar Di 229 . nokon tidh, någonsin. eynete thera skal aldre nogan tiid her effer wara . . . konung karl eller suerigis crona i mot BSH 3: 78 ( 1454) . ath the viille . . . allre haffue hanom tiil herre . . . nagen tiidh i dheres dage ib 5: 344 ( 1509) . roder jac ider . . . ati fara wiseliga oc sacta met honom, swa reenliffnadh scal engin nokantima takas til systir ellir brödhir vtan höwitzka oc wälfrägdhadha menniskior VKR 9 . nokot sin (noko-), någonsin. ey 9. Lg 69 . Fr 1296 . Al 5742, 6438 . RK 3: 858 . forglömdo hon ginstan alla the dröfuelse hon naghatsyn lidhet hafde LFK 246. höörde . . . huat helzt naghatsin sötesän sangh . . . aff sik kunde gifwa ib. om jach nogosin hawer gesth eller giorth thöm nagoth i moth BSH 5: 346 ( 1509) . " allar kom han ther i striidh athan war nokon sin redder " Di 1 . n. adv. något, i någon mån, tämligen. är huart andro nokot olikt Bu 145 . syntis hon sancta birgitto naka (aliquantulum) hwit Bir 3: 215 . hertogen (näml. var) nokot swart ok magher RK 1: 557 . " komom nakot när laneno " KL 174 . " han hafdhe ena borgh nokot när enom almanna wägh " ST 232 . " nar han nakot när nalkadhis clostreno " Lg 3: 286 . LfK 222 . ij [2) merkeligh möthe nagoth när (något så när, ungefär) pa en tiidh besöke FM 572 ( 1513) . " swa at grwffwen är noget när (något så när, i det närmaste opreensidh " DD 1: 198 (1506, eft. aftr. hos Langebek). faa finnas nokot swa (så pass?) gudhlike at the letin äpte at finna gudz nadh Su 381 . vid komp. nagwat förre RK 2: 2421 . " wil thet naget bethre worde " BSH 4: 336 ( 1503) . i förbindelse med ett följande thäs. iak skall wardha nogwth thes rikare Lg 3: 121 . till äfventyrs. withen j nogot hwar drotzseten mon wara RK 2: 560 . " är tw nogoth aff ylwinga släckth tha sik mik snart tith nampn DI 273. gen. n. adv. någonstädes. mente nogors fara " RK 2: 8464 . Lg 3: 378 . " haffuer iak ok naghers farith willer Gers Fret Inl. " ib 20 . BSH 5: 299 ( 1508) . dat. n. adv. någorlunda. vngara tha the koma nogro til sin aldher KS (Fragm.) 12 .