Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
midhel1
(substantiv)fsvm--midhel..nn.1Andra poster med uppslagsordet »midhel» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)
mijdellmydelmedhelmedhellmedelmedell
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
och m
och m
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
mijdell . mydel . medhel . medhell . medel . medell )
Källans artikeltext (7 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- och m.
- 1)midt, medelpunkt. mot mydelith (handskriften har: mot j nydelith?) til mit tiäl (contra medium tabernaculi mei) MB 2: 19 . " huilkens punkt äldher medel, äldher cirkillen, längdh widhet, högdh äldhar dywphet, aldregh enghen kan begripa " Su 77 .
- 2)det som befinner sig emellan (två föremål), mellanvarande ting. lär mik . . . huru jak matte tik altidh oc innerlika loffua wtan nakot medhel, nakot hinder ällir nakot minzsta wphald Su 336 . - mellanvägg, skärm. een skiold ok medhell inter hanom ok jdher LfK 264 . eeth medhell mellan hanom ok idher ib 265 . " eeth medhel mellan hanom ok jder ondh öghon ib. "
- 3)mellanting. " sighia . . . jnkte annat midhe wti wara, wtan hwar en prester, antigia han är gudz ängil, ällar siälffwer diäffwllen " LfK 74 .
- 4)förmedling, bemedling. " bude wij . . . maans piks moder . . . tiil eth medell oc voldgifft " BSH 5: 363 ( 1509) . - öfverenskommelse. at befatta een god medhel ok wenlig dagtingan HSH 7: 15 ( 1470) . " thet richen forenadis med nogit goth mijdell " ib 20: 103 ( 1507) . " eeth medel och tal mz tesse epterscriffne beskederlige dande men " DD 3: 223 ( 1486) . at then medel teste fastare bliffwe skulle ib 224 . ib 230 ( 1490).
- 5)förmedling, moderation, nedsättning. at han matte faa nagon medell j tollen FM 417 ( 1509) . loffwedhe j mik en medhel ythermer oppa then swmman än förre ib 526 ( 1511) .
- 6)medel, utväg. " fwnne wij bade eth medell ther wdi " BSH 5: 136 ( 1507) . om wij thet medell ey fwnnet hade ib 137 . " geffue gud alzmectigh got medell, raadh och v(p)saat tiil at for stijre then forderffueligh feygd " FM 646 ( 1516) . - Jfr middel.