ORDBOK · LANDBOE (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

landboe1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--landboe..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »landboe» (homonymer och kompletterande band):
Supplement: landboe · nn

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (20)

landbolandboalandboälantbolandborlanborlandtbornlandboumlandboa bollandbobollandboa bölelandboa gardherlandbogardherlandbogaarderlandboa godslandbo gozlandboa iordhlandboiordhlandboathorplandbothorp

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

landbo Bil 373, FM 23 (1339, nyare afskr.); SD NS 2: 101 ( 1409) . dat., ack. landboa BSH 1: 142 ( 1373) . landboä SD 5: 562 ( 1346) . landbo ib 6: 180 ( 1350); VKR 36 ; Bir 5: 117 . lantbo MD (S) 284 . ack. med art. lantbon ib. gen. landbo BSH 4: 79 ( 1481?) . pl. nom. landboa MB 1: 374 . landbor BSH 4: 99 ( 1483) . landboor ib 293 ( 1501) . lanbor Lg 3: 195 . landbo BSH 2: 35 ( 1346) . 3: 46 ( 1452). ack. landboa RK 1: 219 . landbo ib 1181, 2: 4063 . landbor BSH 5: 110 ( 1506) . lanbor ib 4: 241 ( 1498) . ack. med art. landtborn FM 501 ( 1510) . dat. landboum SD 4: 389 ( 1334), 5: 562 ( 1346). landbom ib 6: 180 ( 1350), NS 1: 623 ( 1407); MD (S) 284 . lantbom ib. " lanbom " BYH 1: 183 ( 1379)), landboa bol landbobol ) landboa böle , landboa gardher landbogardher . landbogaarder: -gaarda SD NS 1: 126), landboa gods landbo goz ) landboa iordh landboiordh ) landboathorp landbothorp )

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)landbo, arrendator. " i ärin mine landboa (coloni) " MB 1: 374 . " han skal wara mz thik swa som laeghoswen eller landboe (quasi mercenarius et columus) " ib 375 . Bil 373 . " bondom och landbom " SD NS 1: 623 ( 1407) . FM 23 (1389, nyare afskr.), 501 (1510). BSH 1: 142 ( 1373), 2: 35 ( 1396). RK 2: 4063 . MD (S) 284 . PfN 137 . VKR 31, 36 . Bir 5: 114, 117 . Lg 3: 195 . GS 41 .
  3. 2)= landboa bol. fik honom huat han torffte widh alden skogha ok fiske sioa brytia qwerna ok landbola RK 1: 219 . ib 1181 . SD 4: 389 ( 1434), 5: 562 ( 1346). wllaui oc rötne medh ennum kuernnaström oc tuuem landbom oc löppanäs medh ennum landbo ib 6: 180 ( 1350) . all the godz badhe landbo oc thorppara thär wnder liggia ib NS 1: 171 (1402, gammal afskr.). twa landbo, som herra thomus van vitzin til pant hafthe fore lx marker thidhisca peninga, item I thorp, en landbo oc tw thorp ib 2: 101 ( 1409) . " ij landbo som ligge i gardh by sokn ib. - Jfr almännings-, bonda-, frälsis-, kirkio-landboe. "
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.