Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
läsa1
v.(verb)fsvm--läsa..vb.1Andra poster med uppslagsordet »läsa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (12)
läslaslasslasolasulaasolaaseläsinlesinläsa framläsa ivirläsa ut
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
läs Bu 190 ; Bir 5: 60 ; Ber 185 . impf. las. lass Bil 104 ; Lg 3: 582 ; Di 165 . pl. laso . lasu . laaso. laase Bir 3: 26 . konj . lase ib. part. pret. läsin. lesin), läsa bort , läsa bort, genom läsning el. besvärjelse fördrifva. tha man vil läsa enom hest matken bort LB 2: 20 . läsa fram , läsa ivir , läsa saman , sammanplocka, samla, hopsamla. las þa saman al stykken Bu 417 . " han läs saman lilior " Ber 185 . Jfr saman läsa. läsa ut ,
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)plocka, samla. " the liggia fläste alle dödhe som nakar las ij margha hopa " Al 5307 . Jfr läsa saman, ut läsa.
- 2)plocka (trådar under väfskeden), utföra i figurväfnad. vj lesne dwge FM 76 (1483, daniserande). en ny duk läsen vnder skedh HSH 19: 165 ( 1506) .
- 3)läsa. aff hulkom ther the laaso j sinom bokom Bir 2: 301 . " sagdhe sik thz hafua läsit j cristnom bokom " Bil 541 . " thak bok ok läs " ib 648 . " läsa hedhna bökir " ib 628 . Bu 190 . Bir 3: 26 . - läsa, uppläsa. las brevet . . . firi biscope ok allo folke Bu 29 . " hans böker oc epistole lasus for nerone " Bil 124 . " hördhe gudhz läst lesna " ib 445 . " äptir þät wart (för war) bref . . . äru läsin a almänningx þingi " SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). the sama ordh som wnge mannen haffde hanom fförra läsit wt aff the gamble bookinne Su 265 . läsa, framsäga, (böner, formler o. d.). sina bönir las Al 1608 . " las hon tidher " Fl 1469 . Bir 4: 118 . " at han ängha andra mässo läsa kunne " Bu 27 . " han las hänne daghleka tel heþar ok tel hughnaþ . . . gaude dei genitrix " ib 17 . " han formate . . . eigh mer nima: än aue maria. þät litla orþ han kunne ensamen läsa þät gik hanom aldregh w minne: vtan las þät baþe naat ok dagh " ib 7 . " alle the brödher, som ther varo, lase laso letanias oc andra psalma, som the pläghadhe läsa ofuer thom som genstan skulde siälas " Ansg 255 . ib 257 . Bir 5: 60 . " symon lass . . . galdra " Bil 104 . KL 226 . " las iacob gudhlika signilse . . . ower effraym " MB 1: 258 . Pa 20 . - läsa, göra bön, bedja. las (oravit) iui þöm siuko Bu 185 . " laso . . . til bordhz " Bo 51 . äpther at j haffuen läsit fran bordhe Bir 4: 118 . " lag hon i sin stoll oc lass " Di 165 . (läsa trol. för lösa: baþo hana disputera mz gäste pröuelse ok läta han vte läsa än han vil þär i hus koma Bu 145 .)