ORDBOK · KÄMMENÄR (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

kämmenär1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--kämmenär..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »kämmenär» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)

kiämmenärkämenärkämenerkiämenerkemmanerkembanerkammanärkämmänerekämenere
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
och kämmenäre Fr 413

och kämmenäre (Fr 413

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

kiämmenär: -nären Bil 159 . kämmener ib 227 ; ST 344 . kämenär: -nära RK 1: 1288 . kämener BtRK 326 (1483, orig.) ; -nera SO 28 . kiämener Bil 225 . kemmener ib 770 ; ST 342 ; -nera SO 110, 199 ; -neras ib 115 ; -neres ib 116 ; -neromen ib 204 . kemmaner: -nerom ib 32, 205 ; -nerana ib 197 . kembaner: -neromen ib 204 . kammanär KL 145 . -ar), kämmänere SO 22 . kämenere: -nera SO 28 . Hit kunna för öfvrigt räknas flere af de till kämmenär hänförda formerna),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. och kämmenäre (Fr 413; ST 222 . L.
  2. 1)till en furstes närmaste omgifvning hörande hoftjenare af lägre eller högre rang, kammartjenare, kammarherre. han var een kämmenäre (säges om den dvärg, som håller fram handfaten åt hertig Fredrik) Fr 413 . " swena stekara kämmenära " ib 2911 . the fiugo honom (konung Valdemar) smaswena ok känneära the honom skullo til thiänist wära at sätia hans diisk ok bära hans kaar RK 1: 1288 . ST 232, 342, 343, 344 . " margrefuen aff brandborgh: keysarans kemmener ok pall(as) greue " Bil 770 . " war renlifuis man wäldugher kiämener blamanna drotningx (eunuchum Candacis reginæ) ib 225. " ib 227 . KL 145 . ST 222 .
  3. 2)den som förestår skattkammaren och räkenskapsväsendet, skattmästare, kamrer. hos en furste. Bil 159 . - inom ett skrå. hwilkin thil wärkmestara keestär war . . . äller til kämmänere SO 22 . " gar j källare wthan wärkmestara loff äller kämenera luff " ib 28 . - kamrer el. kämnär i en stad; i sammanhang med uppbörden och redovisningen af stadens inkomster hade detta ämbetes innehafvare sig ålagdt att hafva uppsigt öfver hvarjehanda handels- och handtverksförhållanden, att vaka öfver beifrandet af alla förbrytelser af hvilka någon inkomst tillföll staden samt att i första hand upptaga och slita smärre tvister eller förlika dem; se Odhner, Bidrag till Svenska stadsförfattningens historia, i Årsskrift utg. af K. Vet. Soc. i Upsala 2: 180. engen wtlensker man skal wara . . . kämener . . . i nakon köpstadh BtRK 326 (1483, orig.) . skall oldermannen i scomagara kompany stadzens kemmanerom till seia ok appenbara huar the (skor som en borgare håller till salu vppa sit gataboda vyndögha) fala ere ok the thöm till retta forhindra epter laghen SO 32 . ib 110, 115, 116, 197, 199, 204, 205 .

Hänvisningar i artikeln

se Odhner (ej länkad i XML-källan)
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.