ORDBOK · HUGHI (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

hughi1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--hughi..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »hughi» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

hugha modher

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

hugha modher -moodher )

Källans artikeltext (6 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)själ ss kännande, sinne. hon hafffde sorgh ok mykin jammer j sith hierta ok i sin hugha RK 1: 500 . " mz wredan huga " ib 2: 5816 . - annars hugha, se hugher.
  3. 2)själ ss tänkande, sinne, håg, tanke, tankar. tha thänkte han ij sin hugha Iv 5359 . ib 5432 . Al 1476 . " hwi talar thu slikt ok hafuer ij hugha " Iv 1113 . " gange som gud skiuther thom i huga " RK 2: 6740 . ib 1: 1186 . the drötning dragher sik til hugha (tänker) Al 177 . thz kome aldre ij hans hogha at nakar löön ma honum dogha ib 3013 . ib 9807 . RK 1: 362, 3692, 2: 6476 . honum kom tha thz til hugha Al 10025 . " han komber aldrigh aff myn hogha " RK 1: 3651 . Iv 196 . " aff minne frugha the iak hafuer daghlika ij min hugha " ib 3474 .
  4. 3)håg, sinne, minne. tha kom honum först ij hugha huath han hafdhe iät sinne husfrugha Iv 2001 . ib 3543.
  5. 4)själ ss viljande, vilja, håg. hawer iak nw ij minom hugha thiit at fara mz allom minom mogha Al 1127 .
  6. 5)själ, hjärta. " thz iak idher radher aff hiärta ok hugha " Iv 1141 .

Hänvisningar i artikeln

Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.