Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
grymber1
adj.(adjektiv)fsvm--grymber..av.1Andra poster med uppslagsordet »grymber» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (16)
grymmergrymmirgrömbergrumbergrimbrgrymptgrumptkompgrymaregrymmaregrömaregrimmaresuperlgrymastergrymmastergrummaster
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
rasandevildgrym. varþ grymum wreþ ok naþogh nöþstadom Bu 16 . "
rasande, vild, grym. varþ grymum wreþ ok naþogh nöþstadom Bu 16 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
grymmer . grymmir Bir 1: 167 . grömber. grumber. grimbr KS 61 (152, 67) . n. grympt. grumpt. komp. grymare. grymmare Bir 3: 173 . grömare . grimmare Di 122 . superl. grymaster. grymmaster. grummaster: -e Bir 2: 96 ; -a ib 68),
Källans artikeltext (8 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)rasande, vild, grym. varþ grymum wreþ ok naþogh nöþstadom Bu 16 . " hötte han . . . alskons grymum diurom " ib 175 . ib 529 Bil 85 . Bir 2: 18, 96 . Su 161 . " ä thäs grömare. jak gör bäther widh the " Bil 369 . " the hafdho hört hwru grymi hedhniga j swerike waro " ib 841 . Bu 167 . Bir 1: 167, 2. 68. grymmer wid syna w wenner Di 95 . hwru ma iak swa grymber wardha at iak lätir dräpa minna wnderdana barn Bil 565 . " grymbr ok riuande " KS 73 (180, 80) . ib 61 (152, 67).
- 2)rasande efter, ursinnigt åstundande. swa grymbir äst thu til menlösa lambsins dödh (innocentis sævis interitum) Bo 174 . " är mannanna hiärta girught oc grumpt at vtgiuta sins jamcristins blodh " Bir 2: 242 .
- 3)vred, arg, ilsken. med dat. han wart honom grym ok mykit wredh MD (S) 211 lösto . . . hundin aff bandum: ok war ängom grymber vtan symon mago sinom härra Bil 104 .
- 4)häftig, trotsig. " suaradhe grum (atroiora) ordh " Bir 3: 9 .
- 5)våldsam. " thz (näml. att konung tillsättes genom val) är wåghat ok grympt ok ostadhokt " KS 6 (13, 6) . " än the göra nokrä grymä giärningä a þerrä sialfrä lif " SD 1: 670 (1285, gammal afskr.).
- 6)hård. hänna (högfärdens) gröma herradöme Bo 44 .
- 7)sträng. " ransakadhos mz grymmasto ranzsakan " KL 43 . " skal rätuisan swa myklo grymare (severior) ok hardhare äptir fölghia ok koma them " Bir 1: 139 . ib 3 . 173. Ber 93 . Su 426 . " for gröma domaran " Ber 203 . ib 206 .
- 8)förskräcklig, ryslig, led. eldin är grymbir Bo 107 . " atirlykkin idhra grymo eer porta " KL 409 . MB 2: 402 . " han war hwarium grymber oc allum ledher " Bil 304 . " grymbar karl (d. v. s. djäfvulen) " Bu 19 . " sökte jn lankt i grymmasta öknena " Lg 3: 388 . " thina gryma pinor " Gr 278 . Su 28, 394 . RK 3: 3843 . " aldre sag iak et grimmare slag " Di 122 . swa är thz watn aff sik grympt Al 1947 . -- n. grymt, adv. på ett rysligt sätt. " thola alra grymast the samo pinona " Gr 291 .