ORDBOK · GILDE (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

gilde1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--gilde..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »gilde» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (41)

gyldegillegiillegyllegildis blusgillesblossgildis bordhgilles-gildis brodhirgyllesgildis bänkergildis drykkergillis drickergildis drykkiagildis gardhegilliss-gildis glädhigildis golfgillis-gildis husgildis redhskapergildis rättergildis skragilless skragildis stuvagildisstufuagildesstwegillisstwgagyllesstughagillisstwgu-gildis stämpnagildis svengildesswengildis systergildis tomptgillistomptgildis väghergylles-gildis väriandegillisväriendegillissväriende

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

gylde . gille . giille . gylle . gilles för gillet SO 107), gildis blus gillesbloss ) gildis bordh gilles- ) gildis brodhir gilles- . gylles SGG 131), gildis bänker gilles- ) gildis drykker gilles- . gillis dricker), gildis drykkia gilles- ) gildis gardhe gilliss- SEG 121 . gilles- SGG 130 . gillis gaardher), gildis glädhi , gildis golf gillis- SEG 122 . gilliss- ib 121), gildis hus gillis- TS 22 . gilles-), gildis redhskaper , gildis rätter gilliss- SEG 117 . gilles- SGGK 108, 109), gildis skra gilless skra ) gildis stuva gildisstufua . gildesstwe . gilles stuffua: -stuffuw SO s. gilles stugha: -stugho SGG 131 . gillisstwga: -stwgw SEG 112, 114 . gyllesstugha: -stugho SGG 130 ), gildis stuvu golf gillisstwgu- ) gildis stämpna gillis- ) gildis sven gildesswen . gillis- SO 78, 106, 109, 204 . gilles- ib 96, 158 ; SGG 128 ), gildis syster gilles- ) gildis tompt gillistompt ) gildis vägher gillis- SEG 122 ; TS 23 . gillesSGG 130; SO 7 . gylles-, SGG 130 ), gildis väriande gillisväriende . gillissväriende ) gildis värianda balker gilliss väriende balker )

Källans artikeltext (7 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)det som betalas el. skall betalas, afgift, utskyld. Jfr af-, ater-, half-, land-, tvä-gilde.
  3. 2)gille, gästabud, dryckeslag (eg. sådant som bekostas genom afgifter el. sammanskott af deltagarne). sculu systra oc brödhir storlicha wakta at the ekke wari j brudhlöpom barnsölom ellir giillom oc ey j naaghrom adhrom gestabudhum ellir budhölom VKR 20 . " han väfs j . . . gillom oc ölfyllom (conviviis) " MP 1: 263 . ib 90, 91 . " i eno gilde " Al 10036 . " giuir thu thz rikom klärk om. tha göra the sik thär af gilde " KL 271 . hon hiolt eeth serdelis gestabudh ellir gilde ST 221 . thz at thu fiärkar mik af thino bordhe. skal vardha mik biudhile til mins herra ihesu christi gille Gr 272 . " o huat säle the ärw, som til tolkit gille bwdhne äro " Su 140 . " giordhe hwart aar klärkom sancti nicholai gilde mz höghtidh " Bil 578 . " giordhe gildit gladhare " ib 579 . " at han fördriwer ok afläggr gilde ok samdrykkio manna " KS 62 (154, 68) . - dryckeslag el. sammankomst inom ett gille el. brödraskap. medan gillet drykx SGG K 104. ib 109 . SGG 129, 130, sa länghe gillith staar SEG 112 . " sa länghe gilleth drikx heller haldz " ib 118 . " engen broder bäre nagar bana vapen med sick til gildes " SO 205 . ib 28, 65, 107 .
  4. 3)gille, brödraskap. gilde siue conuiuio sancti petri SD 3: 680 ( 1325) . gillde saluatoris ib 4: 585 ( 1337) . " ib 6: 64 ( 1348). wara fru gilde ib " NS 1: 463 ( 1405) . " sancta johanissa gilde " ib 678 ( 1407) . " sancta jacobs gille oc sancta pedars " ib 2: 78 ( 1409) . " pa . . . helge andz gilles wägna " FH 1: 54 ( 1485) . ib 55 . " the brödher ok systrhrar i gildeno äru " SO 67 . " som alderman war i hälghakors oc sancti olafs gilde " SJ 60 ( 1436) . " sancte knutz gille " ib 126 ( 1446) . sancta barbara gille ib 213 ( 1452) . " helge likama gylle " ib 386 ( 1472) . " sancte örgiens gille " SGGK 103 . ib 104, 105, 106, 107, 108, 109 . SEG 111 o. s. v. SGG 128 o. s. v.
  5. 4)gillestuga. " widh gatuna bak for sancte gerthruda gylde " SJ 77 ( 1438) . " i mällen hälghandz huss rwm ok sancti laurenze gilde " ib 34 ( 1425) . " en gardh beläghin . . . i mellan warafru gille och olaff michelssons . gardh " ib 241 ( 1448) .
  6. 1)deltagare med någon i ett gästabud. giordhe gildis brödher blidha Bil 579 .
  7. 2)gillesbroder, medlem af ett gille el. brödraskap. gillesbrodher eller gester SO 7 . myne gillesbrödher ok gillessysther SGGK 103 . stempner sin gillesbrodher till tingx ib 104 . " wardher . . . gillesbrodher slagen ib. " ib 105, 106, 107, 108, 109 . SGG 129 o. s. v. Jfr gildbrodhir, giäldbrodhir, gildebrodhir. gildis byssa, skrin hvari ett gilles kassa förvaras. skal thet betalas vtaff gildis byssone TS 24 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.