ORDBOK · FUL (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

ful1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--ful..av.1
Andra poster med uppslagsordet »ful» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

fullfwll
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
eg. rutten

eg. rutten

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

full Su 191 . f. ful fwll (i rimslut med skiwl) MD 396 . n. pl. ful . full Ber 29 . fwll MB 1: 359 ),

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. eg. rutten.
  2. 1)oren, stinkande. thro krypir j skiwl oc warder swa fwll som rykande träk MD 396 . " jak slaar ey wth thz fula watn för än jak faar thz rena " GO 597 . KL 226 . Al 2673, 2676 . " ful sör ok smitan " Bu 183 . " thässköns diwr äre fwll oc oreen " MB 1: 359 . hulkins fulo lokt ängin forma at thola Bir 1: 71 .
  3. 2)fædus, ful, stygg. andra siw köör . . . fwla oc maghra MB 1: 236 . " tha syntis trägardhin mykyt fwl (deformis) aff grafwomen " Bir 3: 65 . " fik fula sot " Bu 199 . " fik bradha banasot fula ok ledha " Bil 112 . han giordhe römska rike fwlt aff faghro Lg 307 . huath hon (skriften) är . . . fagher ella ful KS 52 (132, 56) . " grym ok fwl diur, suåsom äru biorne ok ulua " ib 29 (72, 31). Bir 1: 164 . - ful, simpel, torftig. thin klädhe ok thine sko varin ey mykyth dyr ok ey mykyt smälik älla full Ber 29 .
  4. 3)vilis, låg, ringa, föraktad. j swa fulo ämbite sattir Bir 3: 229. j swa fule änkio ib 1: 254 . " högfärdhwgh är ful forsmadh och othäk for gudhz asyn " Ber 113 . ib 114. Su 191 . - ful man, bödel. aff fulum manne swärdhe halshuggin Bil 123 .
  5. 4)(i sedligt hänseende) vederstygglig, skändlig, otillbörlig, oanständig. fulaste falsare Bu 19 . ib 22, 30 . Bil 304 . gak thu bort thiin fula vätär Iv 1122 . MD 396 . lät sik angra fula gärniga Bu 130 . " baþ mik tel fulan last " ib 136 . 168. släkte wt allan fulan lusta Bil 446 . ful ok smälek orþ Bu 77 . KS 24 (59, 26) . - liderlig, otuktig. vänte mina moþor vara sua fula Bu 136 . " draghas til fula quinna hws " Bil 570 . MB 1: 370 . ST 411 . " til fulan lifnadh " Bil 574 . " i fulo huse " ib 571 . - neslig, vanhederlig. wilde . . . han döma til fulasta dödh Bil 302 . " bekränkia ällar fwlt göra sith ädhelikhetz nampm " Lg 3: 291 . - Jfr iämful.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.