Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
framganga1
v.(verb)fsvm--framganga..vb.1Andra poster med uppslagsordet »framganga» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
framgafram gaa
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
framga . fram gaa )
Källans artikeltext (10 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)framgå, framträda. " þor eigh framganga (accedere) " Bu 19 . " gladhelica framgingo thässe twe värdhelike gamblo karlane " Bo 7 . framga til kirkiogardhin Bir3: 387. framgingo för jouse juda söner MB 2: 39 . " badho fram ga thiwfua ginstan dö skolande " KL 297 . " tha han sculde framga at sighia sina första biscops mässo " ib 119 . " thu fram gikt til van herra ilzkelika " MP 2: 70 . - framträda, utgå. vidhir at han vpstodh framgik han af grafwinne Bo 221 . - utgå, utströmma. gudhliko lyuse mykit framganande af hänna werdhelikasto änlite Su 391 .
- 2)gå, fram, komma fram. om gräns. framgar (pervenit) til nordh endels aff accaron MB 2: 41 .
- 3)framgå, uppkomma, utveckla sig. är thz äntigia vansampt älla omöghelikit at af beske hedhirgirinna root framgange (prodeat) söt kärleksins frukt Bo 99 .
- 4)utgå, komma fram, uttalas. the (ɔ: laghin) framgingo af minom mun Bir 1: 46 . !SYNS_DÅLIGT? framgik af minom mun vtan sannind ib 59 . " framgar (uppstiger) bönin frälsare mz mere clarhet " Bo 103 .
- 5)komma ut, blifva känd. framgik oppinbarlica i folksins frägdh hänna dygdh lönlikhet KL 323 .
- 6)(ss vägvisare el. ledare) gå i spetsen (för). vm dominicus vil swara sik hafwa vpfostrat them ok fram gangit (processisse) fore them ok lärt them Bir 1: 357 .
- 7)gå framåt, framskrida, fortgå, fortsättas. thesse andelika hannanin byrias ok framgangir (progreditur) j genwärdogha thinga tholomodhe Bir 1: 238 . " thz gudhz tyenisth fik ey fram gaa " RK 1: (sfgn) s. 178 . ib s. 189 .
- 8)gå fram, hafva framgång, verkställas. tha skulle hans vilia jo framga RK 1: (sfgn) s. 178 . - försiggå. sidhan thz var mest framgangith RK 1: (sfgn) s. 175.
- 9)gå fram, lyckas. opersonl. med dat. ondom oc orätuisom manne framgangir äptir hans vilia Bir 2: 279 . " alt er mik wel framgangith " JP 103 . 10) gå till väga, förfara. wm jak framginge (procederem) mot henne mz räwiso Birl 4: 36. VKR 79 . 11) förgå, förflyta. ner twa daga haffde fram gangit RK 2: 4320 . 12) förgå, förgås. wärlden fram gaar oc förlidher LfK 121 . - Jfr ganga fram.