ORDBOK · FORMODHA (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

formodha1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--formodha..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »formodha» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (16)

fformoghaformogeförmogeformaageförmodherfformogherförmogherförmaaformaodhandisförmoandesformoendesformondesförmoddeförmoddäformotformoth
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
väntaförmoda. &quot

vänta, förmoda. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

fformogha: -er FM 131 ( 1502) . formoge. förmoge. formaage. pres. förmodher RK 3: 1964 . förmodher ib 1055 . fformogher FM 131 ( 1502) . förmogher BSH 5: 416 ( 1510) . formor ib 71 ( 1505) . formaar ib 125 ( 1506) . formar ib 482 ( 1511) . förmaa FM 420 ( 1509) . pres. part . formaodhandis. förmoandes. formoendes. formondes. impf. förmodde FM 240 ( 1505) . förmoddä RK 2: s. 345. formode ib 3166 . part. pret. n . formot RK 2: 7895 . formoth BSH 4: 261 ( 1501) , 5: 252 (1508),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. vänta, förmoda. " formoder jach . . . biscop laurisse i aabo folk och skep " BSH 5: 91 ( 1506) . " äre thee formondes (de kunna väntas) ighen " ib 178 ( 1507) . " the äre formandis tiil edher " FM 245 ( 1505) . " at the gode herre aff vestergötzland . . . ey kompne eller formoendes äre " BSH 5: 354 ( 1508) . som jak förmogher edher herradöme venskap och gangh ib 416 ( 1510) . " nar wij samme tidende framdelis aff borcholm spöriandes oc förmoandes wore " ib 427 ( 1510) . jach fformogher her komer endhe pa thenne bestalningh FM 131 ( 1502) . " aff nogen annen, ther iach förmodde mich faa trösth och hogxwalelse vtaff " ib 240 ( 1505) . " wii formaage at her erich tursson war kommen till stocholm " ib 338 ( 1507) . BSH 4: 261 ( 1501) . " hade the swenske formot then fara " RK 2: 7895 . ib 2611 . " jak förmoder bak oss fiende wara " ib 3: 1055 . " som wi formodhum " FH 6: 3 ( 1441) . " eynkte ont sigh aff noghrom formodhandis " Lg 3: 347 . " aldrigh formode han thz sik ati menten honom tolkit swik " RK 2: 3166 . " ib s. 345, 3: 1964. alle skulo sik dödhin for modha " MD (S) 286 . " formor kak meg fienderne hwar dag aff skane " BSH 5: 71 ( 1505) . " ath wi skolom jw oss inthet anneth formaage " ib 76 ( 1560) . " thet jach mik ey haffdhe formoth " ib 252 ( 1508) . " skal jac ther fore formoge mich stort tal oc rop i thenne landzende " ib 293 ( 1508) . huilchet j skole förmoge eder at sa skeer FM 226 ( 1505) .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.