Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
finna1
v.(verb)fsvm--finna..vb.1Andra poster med uppslagsordet »finna» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (18)
fynnafinderfanfantfunnofunninfonninrefllfinsfindzfyndzfantzsfunnossupinfunnizfinnasfinna afinna for
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
fynna . pres. finder . impf. fan . fant RK 2: 1941 . pl. funno . part. pret. funnin . fonnin: fonnit Va 35 . refl. pres. lfins . findz . fyndz . impf. fantzs . pl. funnos . supin . funniz ) , finna sik , infinna sig, samlas. j iunefruhafu the sich funno RK 2: 1765 . ib 2276 . - refl. finnas, finna a -pa ) finna for , finna i gen , finnas til , finnas till. thera lika fantzs äy j wärildena till Di 41 . - Jfr ater-, be-, saman-, up-, upa-, äptir-finna.
Källans artikeltext (10 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)finna, hitta. " findar gul " Bu 19 þa var hans howoþ funnet ib 52 . " genast findir thu en grönan wägh " Lg 90 . " fäghin är hans som fyrme ok findher han fikh (för fiskh) a diska " GO 105 . " gingo the andra vägha at leta. ok spordho äptir honom i bland thera vini oc frändir. ok for thy at the han äkke funno. ängxladhis modhorin " Bo 27 . " hwat lhan ther fant thz loth han byta " RK 2: 1941 . - med prep. a (up a). träffa på. swa frampt iak finder a eth waad RK 1: 2300 . fan jak wppa watn aadhrona Lg 823 . " han foor finna ij thenna skogh a awintyr " Fr 1332 . " the villo finna vppa iudha konungin " Bo 4 . ib 26 .
- 2)finna, uppfinna, hitta på, uttänka saloghar maþar fan ängen anzsuar Bu 21 . " han fan ok scref af himmum ok himna gange ok thera naturlikum craptum ok gangum " Bil 382 . " zerces han fan thetta spil " MD (S) 207 . " konungen fan swa manga funder " RK 2: 2770 . " then bäste ath (för eth) goth raadh fan " ib 3: 1903 .
- 3)finna, erfara, märka. fan sik vara samastaþ ensamna Bu 12 . " swa som the finna som hawa litadhan ögxsten " MB 1: 80 . " swa som iak haffuer hört swa haffwer iak funnit " Su 92 . " hon vilde ey lata thz op a sik finna " Iv 1150 . - med prep. til. märka, blifva varse, se till. swa at han änkte til hans fan Fr 913 . ST 36 .
- 4)finna, befinna (något brottsligt el. otillåtet). sköflös therrä goz thär thät wärþer funnit mäþ SD 1: 669 ( 1285, gammal afskr.) . " fundz thz med nachrom androm " SO 31 . - befinna, ertappa, beträda. at þe laten sik egh finnäz wrangä domä györa SD 5: 606 ( 1346) . huilken suen eller läriunge fins sijnom husbondha otroen So 49. alle jwdzska qwinnor som fwnnos at kring om sjära theris söner MB 2: 222 . " hwilken ther moth bryther hängis op j en galgha strax han bliffwer fwmmem " PM 21 . ib 29 . " forsumer samma broder sick ther vtj oc findz mz schäl " SO 158 . " wardher han ther mz funnin " ib 66 . ib 110, 161, 197, 198, 205, 298 .
- 5)döma, afgöra, bestämma. wart henne ther fonnit for rättä (to rechte vnden) at hon skulde brennäs Va 35 . " hwat the siäx funno thöm for minne eller for rät " SJ 36 ( 1426) funno for rätto ib 83 ( 1441) . ib 128 ( 1444). är funnith ok stadhgath fore een reth i smidha embethet SO 71 .
- 1)finnas, förekomma. " þe þingh . . . som eigh finnas ii biblia scriueth " Bu 6 . Bir 1: 386 .
- 2)finna hvarandra, träffas. skulu a hwario are töswar finnas at minsto SD 5: 377 ( 1344, nyare afskr.) . " the hafdho funniz ther badhe " Iv 1658 . " thär funnos the bröder bade " RK 1: 3674 . ib 2: 6365. Al 777 . Di 5, 40, 85, 224 .
- 1)upptäcka, märka. " ther kunde engen finna pa hwat tydende han fangit hade " Di 10 .
- 2)finna på, uppfinna, uttänka. fan jak aa thessa snille MD (S) 218 . - Jfr a finna.
Hänvisningar i artikeln
se till (ej länkad i XML-källan)