Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
ens1
adv. adj. · adv. och adj.(adverb · adjektiv)fsvm--ens..e.1Andra poster med uppslagsordet »ens» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
eensenasfor ensfore-
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
eens . enas SD NS 1: 17 ( 1401)), for ens fore- )
Källans artikeltext (10 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)af samma slag, enahanda. " thin sidher ok min är ey ens " Al 2123 . ib 5837 . " hans kiortil ok blomor alt eens (af samma färg) varo " Fl 1303 . " sonsins wili war altidh eens (conformis) mz fadhersins wilia " Su 196 ; jfr 2. - attributivt. enahanda, lika. samme. alle the som bo i enom stadh äre eens (Cod. B ener 538) män MB 1: 142 . " äru tässe scripter twa ludande aff ens sinne " SJ 206 ( 1451) . " ib 207 ( 1451). - det samma. äkke är badhe ens at väria sin hedhir mz storo äruodhe ok ägha han i godho maki " Bo 109 . " thom samom varom herrom oc husbondom var alt ens (indifferens) huat hällir vi älskadhom thik gudh . . . älla ey " Bir 3: 472 . - på samma sätt, lika. waar alder allan eens deela (förklaradt genom följ. vers: ey lifwer länger en än annar) Al 6150 . war klädher wara bode ens skoren Di 296 . ib 301 .
- 2)ense. " wordo sa eens at the wilde hylla hanum " Di 6 . ib 204 . SJ 57 ( 1430) . RK 2: 1266, 1466 . SO 8, 31 . - med gen. the wordo thes ens tha RK 2: 1311 . " ärw thes enas wordhin " SD NS 1: 7 ( 1401) .
- 3)endast. " i förbindelsen eigh ens . . . utan (iämväl). gudh satte hona til äfftir syn ey ens qwinnom wtan iämwäl mannom " MB 2: 145 . ib 164, 168, 180, 202, 203, 221, 359, 260, 265, 290, 291, 298, 312 . LfK 217 . Su 103, 153, 227, 273, 341 . Lg 3: 528, 530, 531, 535, 581, 582 .
- 1)alldeles. willo them owir ens för driffwa MB 2: 232 .
- 2)öfver ens. än tha herrana offuer endzs ey alle mz mig droge RK 3: (sista forts.) 4642 . äffther thz the haffwa warith affwer (för offwer) ens mz them PM 25 . - med gen. tha warto thäs allä ower ens Va 23 . - um ens,
- 1)ändtligen, nödvändigt? likväl, icke dess mindre? then (bron) skulde nicholaus vm ens iwi gangha Pa 23 .
- 2)öfver, ens, ense. jnnen then tijdh thee vmens äre SO 100 . warom wij . . . om eenss mz h:r jacob bodebek . . . om ena acossmässo FH 1: 54 ( 1485) . - Jfr alt um ens under alder och þo alt um ens under þo. - undir ens ,
- 1)oafbrutet. " latin swinen skria lwt vnder eens ä wt ok wt " Al 5518 .
- 2)alldeles, helt och hållet. vndir eens fordärffwa oc forhäria alt jwda folkit MB 2: 184 . ib 153, 190, 204, 222, 224, 228, 229, 231, 232, 303 . Su 54 .