Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
drikka1
v.(verb)fsvm--drikka..vb.1Andra poster med uppslagsordet »drikka» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (14)
drikadrykkadrykadrakdrukdrukkudrukkodrukodrokkadrukkindrukendrokkindrogkindrykkin
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
drika . drykka . dryka KS 43 (112 . 47). pres. -er . impf. drak . druk Ber 87 . pl. drukku . drukko Di 159, 162 . druko Bu 155 . drokka Di 236 . part. pret. drukkin . druken Bu 194 . drokkin. drogkin: -it FM 554 ( 1512) . drykkin: -ith SGG 129 ), drikka bort , under el. genom drickande afkända sig. drak han bort skane PK 237 . drikka til , dricka till. drikker broder til broder SEG 122 . Jfr tildrikka. drikka up , dricka ut. thu lot hona (ɔ: nilum flodh) swa drikka op at ther bleff aff watn ey en sup Al 6565 . drikka ut , dricka ut. han wntfaar then nap ok drak han wt Al 2288 . ib 2640, 10065 . Jfr utdrikka. - Jfr in-, til-drikka samt o-, of-drukkin.
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)dricka med dat. thu skalt swa drikka blakko som bruno GO 330 . - vanl. med ack. dryk mz mik thänna drykkin Bir 3: 237 . " han drak aldre vin älla nokon druken dryk " Bu 194 . " ther dragx baadhe myödh och moosth " RK 3: 306 . " aabrut sudith ok drukkith " LB 5: 80 . " kryuildh drokkin mz vin ib. thw lot swa drikka nilum flodh at hon aff sino lupi stodh " Al 6563 . - med ack. af ett subst. uttryckande handlingens verkan el. följd. at nakor drukke ther aff sin dödh Al 2678 . - abs. el. med prep. iate sik aldre äta älla drikka för än hon finge sina bön Bu 55 . " thön hus han skal äta ok drikka i " KS 41 (106, 44) . " drykx här sötelica j synda lusta ok ther beskelica j pinomen " MB 1: 59 . minom munne war drikka gifwit mz beskasta drik Bir 1: 35. giwa hanum drikka KL 45 . " inghen gaff henne hwarke math eller drikka " Lg 3: 125 . " hwilken thera mik först biwdher drikka " MB 1: 201 . " hon bidher sin herra drikka " ib. " beddis aff henne drikka ib. iak skal bedhas mik drikka aff brunnenom ib. hafde fulstoppa drikka " MP 1: 115 . " rädh hanum ey drykka aff lönte flasko " Bil 697 . " drukke aff thz fwla watn " Al 2676 . " hade änkom drogkit ther pa i then acth ath the vilde hempnet pa henrick " FM 554 ( 1512) .
- 2)genom drickande fira, hålla (dryckeslag). medan gillet drykx SGGK 104 . ib 109 . " drak bryllöp (firade bröllop)Di 159. " ib 162 . 173. 236. drykka ther jwll BSH 4: 291 ( 1501) . ib 5: 313 ( 1508) . drikka liþköp SR 47 . idhna at drykka drykkio MP 2: 246 . " tha companith drikx (da skråets gille hålles) " SO 69 . ib 70 .
- 3)dricka, omåttligt förtära starka drycker. vandes suennen mz companom drika ok dobla Bu 156 . - part. pret. drukkin, drucken, rusig. Bu 170 . Bil 892 . Bo 169, 204 . Bir 1: 60. 3: 153. Ber 291 . " görom waar fadher drukkin aff wine " MB 1: 196 . " mest alle drokne äre " RK 2: 3145 . ganst drokkin ib 3514 . - rusgifvande. han drak aldre vin älla nokon druken dryk (vinum et siceram) Bu 194 . drikka sik, dricka sig, genom drickande blifva. med ack. af ett adj. uttryckande handlingens verkan. drik tik otyrstan ok ey druknan KS 24 (58, 25) . drak sik droknan MP 2: 249 . " drykka sik drukkin ib. " MB 1: 173 . ST 246, 343 . - abs. dricka sig drucken, berusa sig. SO 108 .