Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
drövilse1
(substantiv)fsvm--drövilse..nn.1Andra poster med uppslagsordet »drövilse» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
drövilsa kalkerdrövilsa timidröffwilse-dröuilso-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
coh f
coh f
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
drövilsa kalker , drövilsa timi dröffwilse- . dröuilso- )
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- coh f.
- 1)oro, förvirring. " thz är dröuilse til hans skiäla " KS 43 (110, 46) . drukinskaper är . . . howuzins dröuilse (turbatio) ib 44 (112, 47) . " upwäkkia mykin wådha oc dröuilse landamällom " ib 75 (185, 82). enkte dröwilse äller wille kännir war skole Al 6461 . " formogho engin dröwilse ther göra " KL 44 .
- 2)oro, bekymmer, bedröfvelse, sorg. oss till myklä dröwilsse SD 4: 464 (1335, nyare afskr.). ib 5: 374 (1344, nyare afskr.). see til mins hiärta dröuilse (affictionem) Bo 25 . " idhur dröuilse (tristitia) skulu vmuändas i glädhi " ib 178 . ib 232 . Gr 277 . MB 1: 403 . VKR 75 . Ber 26 . Lg 220, 436, 438, 716 . thin dröwilsso (för -e) gitter engen fulthenkt MD 67 .
- 3)betryck, vedermöda, lidande. gör hånom dröuilse KS 75 (184, 82) . " wttakas af alle synd ok diäflanna mödho oc dröuilsom " Gr 294 . " flere ärw dröffwilsen i kärlekenom än saandh korn oppa strandhom " Su 113 . hafdhe alregh dröfwilse til sin lykama ST 269 . inäluinna dröuilse Bir 4: 135 . ib 148 . " ödhmiuktin vaxste ok mz dröuilsomen " Bo 3 . " han giuir thöm tröst a moot dröuilsom (tribulationes). hulkin han foresighir thöm at koma skulu sighiande. j wärldinne skulin i hawa dröuilse (pressuras) " ib 178 . ib 10, 11, 12, 71 . KL 158 . Al 7146, 8430 . Bir 2: 108, 3: 365, 473 . Va 14 . - Jfr bedrövilse samt dröghilse.