domare¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

1. domare, den som dömer. hwa skipadhe thik til höffdhingia oc domara ower os MB 1: 280 . af wärilzlikom härrom ok domarom KS 68 (169, 75) . skulu alle domare, huath the äru minne älla mere, . . . rätvise wara i domom sinom ib (168, 75) . tå fatekr an hauer änkte giua wildoghom domare ib 69 (171, 76). deel ey mz thin domara GO 487 . " var pilatus iuþa domare " Bu 72 . " en miok syndoghar man ledes ii sömne for guz dom . . . domaren böt vägha gä[r]niggana goþa ok illa " ib 21 . KL 68, 69 . Bir 2: 11, 14, 92, 93, 95 o. s. v. MD 130 o. s. v. - med särsk. afseende på inhemska förhållanden. af laghmannum ok minnä domärum SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). ib 5: 375 (1344, nyare afskr.). - domare öfver ett härad el. hundare; benämningen tillkommer egentligen en af de två domare, som i Uppland, Södermanland och Vestmanland förestodo hvart hundare, och nyttjas i denna bemärkelse i nämnda tre landskaps lagar, men förekommer äfven efter utfärdandet af MELL, i hvilken den som utöfvar domaremakten i ett härad kallas häradshöfþingi. skal . . . nokor i huario landskapi ok aff kununge wald haua at skipa ok afftaka domara i häradhe ok hundare huario, äpte almoghans tarf ok wilia KS 68 (168, 75) . domare af olande SD 6: 125 ( 1349) . buyþom (för byuþom) vi domarenom i akerbohundare ib 129 ( 1349) . gifuer jac domarenom oc länzmannom i sama hundare, som gozit liggher, fulla makt oc alla thetta gooz fast fara ib NS 1: 256 ( 1403) . " gyfwom wy . . . olaff i bärgom, domara i bälinga hundara, fulla makth " ib 536 ( 1406) . " jak jon i nortwnum, domare i thyrbohundare a ärlix manz vägna herra aruidh bänktsson " ib 56 ( 1401) . " baþe a domärä veghnä ok laghmanz " FH 3: 6 ( 1353) . - domare på Åland. magnus diekn, höuidzman i alande, och larens olaffson, domare ther sama stadz SD NS 2: 305 ( 1410) . " henrik goryeshaghen laghman j aland ok knut jönsson domare samastadz " FH 2: 98 ( 1433) . " niglis diäkn som är stadder j lagmans stadh ok knwt jönsson landzins domar ib 68 ( 1428). knwt jönsson landzins domar " ib 69 ( 1429) . jncigle . . . knwt jönssons landzins domare ib. " ib 73 (1430, nyare afskr.), 74 ( 1430), 75 ( 1431), 76 ( 1431), 4: 4 ( 1431). knut jönsson domar i aland " ib 2: 79 ( 1431) . knut jönsson domare ib 81 ( 1431), 87 ( 1431), 88 ( 1431), 89 ( 1431) o. s. v. knut jönsson domar ib 83 ( 1431), 84 ( 1431), 85 ( 1431). - domare på Gottland. wij proasta, domara och allmogans menigheit i gotlande BtRK 151 ( 1449) . ib 152 . ss tillnamn. " sixten domære " SD 3: 331 ( 1317) . nicolaum domaræ ib 545 ( 1322) . johannes domare ib 584 ( 1323) . ib 4: 16 ( 1327), 548 ( 1337), 5: 632 ( 1347). - Jfr härads-, konungs-, lands-, stads-, värulds-domare.