Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
beställa2
v.(verb)fsvm--beställa..vb.2Andra poster med uppslagsordet »beställa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
bostellabestillä
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
besätta med krigsfolk. haffde . . . bestält värnstädher MB 2: 321
besätta (med krigsfolk). haffde . . . bestält värnstädher MB 2: 321
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
bostella: -ed BSH 5: 62 ( 1505) . bestillä FM 350 ( 1507) . -er , te, -ter), beställa sik , gå till väga. fik wndhersta allaledhes hwru han sik bestält haffde mz sinne gudhelike dotter Lg 3: 274 .
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)besätta (med krigsfolk). haffde . . . bestält värnstädher MB 2: 321 .
- 2)ställa, uppställa. " hulke oc mote them tornom bestälto manga blidhor " MB 2: 257 . " wordho bestälte mällan stadz mwrana oc skärmena " ib 269 .
- 3)ställa i ordning. til at bestella oc tilreda hwset Lg 3: 643 .
- 4)ställa, ställa till, bestyra, anordna. willde the thz anders bestella RK 2: 2314 . " jach vil mz gudz hielp beställa swa at mine ther engin scadhe fa " ib 4620 . ib 2574 . engelbrecht haffde forre swa bestäld ib 1172 . ib 998, 1634, 2004, 2211 . " sa haffde han mz sin sendebud bestelt " ib 8033 . " ib 1: (sfgn) s. 182. " Lg 3: 449, 620 . -- besörja, foga anstalt om. med ack. bestelte hans stykke RK 2: 8036 . " korn oc hwete bestälte (parari constituit) han alla wäghna " MB 2: 146, " hans hwstru vtan hans withu togh sik bondha en aff hans wenom ch näste som thz hionalaghit bestälte (unum de amicis ejus et pronubis) " ib 116 . " jach haffuer och nw bestilth mijnä budh til aabo " FM 350 ( 1507) . BSH 5: 147 ( 1507) . " ösgötha beeställer alla knuth äskilsson them alla tiil hopa halla " RK 3: 3180 . " alla myna nalatna haaffwor och ägodela skipa och beställa i gudz äro effther mynum wilia " SJ 258 ( 1457) . - med prep. um. beställa om rikesens bäste RK 2: 5388 . ib 6698. bestillä om drycker FM 350 ( 1507) .
- 5)uträtta, utföra. the som . . . swa all tingh bestella MB 2: 202 . ib 287 . " mädhan alt thzta besteltes oc giordhes " Lg 3: 274 . SO 82 . PM XII . " för än erik fik bestelt sin wilia " RK 2: 3006 . - part. pret. bestäld, beskaffad. all thing waro wäl bestält mz jwda MB 2: 236 . thu äst gräselika bestält i thin skapnat Lg 671 .