ORDBOK · BARFRIDH (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

barfridh1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--barfridh..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

bardfriidbarfred
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
torn

torn

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

bardfriid RK 1: 1547 . barfred: fredit MB 2: 252 . bergfridRK2: 1118, 1120),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. torn.
  2. 1)flyttbart torn, afsedt att innesluta beväpnade krigare och att nyttjas vid angrepp, i sht vid belägrandet el. stormandet af fästningar. ginstan loth engelbrecht en flota byggia . . . vppo then flota eth bergfrid slögt thz war wel fäm rwma högt RK 2: 1118 . ib 1120 . " hafdhe mz sik mang stoor dywr som kallas phila oc hwart dyuirt bar eet barfridh oppa sinom ryg, bygt aff timbir oc iärn, oppa hwario barfridh waro xxx wämpte män mz fulle wärio " ST 624 . ib 215 .
  3. 2)till skydd och försvar bygdt torn, vanligen i förbindelse med fästningsmuren. vpa then graff ther stod en gardh ok atta bardrfriid med wiikskard RK 1: 1547 . - Stundom utgjordes fästningen endast af ett barfridh, i följd hvaraf ordet förekommer också i den allmänna betydelsen: borg, slott. at byggia barfridh älla fäste BSH 1: 195 ( 1387) . " judas öwir gaff barfridit (arcem) " MB 2: 237 . ib 250 . " barfredit j syon " ib 252 . - torn uppbygt af de belägrande såsom förskansning. bygde barfrid pa skinnare cleppa RK 2: 5964 . ib 6210 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.