baker¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

1. rygg. " bar siþan som barnen a sinom bak " Bu 172 . " bar . . . conona säk a sinom baki " ib 174 . " fatigh man hawer ä bo a bachi " GO 707 . han takir sotta sängena a bakin oc gaar heem til sin Bo 109 . " läto varom herra ihesu binda händirna atir vm bakin " ib 191 " bardhe siälfwir sin bak " Bil 801 " hans bakir är swa som kol " Bir 1: 70 . " hafwande thunga byrdhe a bakenom ok armomin " ib 279 . " vände han bakin til mik " ib 2: 63 . MD 127, (S) 222. Bir 3: 138, 5: 38, 39 . Iv 1328 . rader iak at wij stigom aff hästana oc wändom bakana saman Di 90 . " at ridha owir sina stora hästa bak " Bir 3: 260 . " at enghin mathe falla af hans (hästens) baki " Bil 732 . " hon steegh aff baak (ned från hästryggen) " Iv 2203 . " the sprungo a bak (på hästryggen, stego till häst) " Fl 1836 . " amlung stiger a hans (hästens) baag " Di 144 . " kasta gudh ather wm sin bak (post dorsum suum) " Ber 237 . " taladhe illa oppa thin bak " Bir 2: 221 . Iv 5532 . " hwath orkin ij fore transagoras saka alexandrum nw forwraka äller ij wilin transgoras sak taka oppa idhar bak (åtaga eder?) " Al 1722 . " säthia försaat stadenom vppa baken äptir (post eam) " MB 2: 20 . " adverbielt med föregående prep.
2. 1)till baka. tronna ovine skulu falla til baka (retorsum) Bir 1: 17. iak drogh mik tha ater til baka Iv 251 . ib 4949 . Fr 2920 . Al 4501, 5360 . MP 2: 11 .
3. 2)till baka, qvar. än waare iic [200] tiil baka RK 3: 3685 . manga bliffua tiil baka ib 3730 . ib 3736, 3737 . - Jfr aghna-, häst-baker. "