ORDBOK · ALDER (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

alder1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--alder..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »alder» (homonymer och kompletterande band):
Huvudverk: alder (2) · nnHuvudverk: alder (3) · adj.Supplement: alder (1) · nnSupplement: alder (2) · adj.

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

alleralders häfdhallers-aldersmanalders sotalders tidh

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

aller Sd NS 1: 20 ( 1401) o. s. v.; Di 21 . pl. -rar), alders häfdh allers- ) aldersman , alders sot allers- ) alders tidh allers- )

Källans artikeltext (10 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)lifstid, lif. " ändaþe syn aldar mäþ dyghþelekom lifnaþe " Bu 8 . gingo blinde allan sin aldar ib 15 . ib 18, 26. fik hans aldar goþan ända ib 28 . " aldar þin aldar var möþa ok þrang " ib 76 . KL 302. " til himerikis koma thaghar epter sin alder " MB 1: 158 . " sua langir hans aldir vare " Bir 2: 255 . " han raþar eigh pänigenom sik tel nokon aldars heþar (heder i lifvet) " Bu 153 .
  3. 2)tid. " langan alder wiise swa hwar androm " Lg 53 . epther langan alder Bil 53 . " stakkotther oc ledhosamber är wars liiffs aldher (tempus vitæ nostræ) " Su 74 .
  4. 3)ålder, forntid, lång tid; i uttrycken af alder och (någon gång) mäþ alder. som han af alder hawer varit SD 5: 662 ( 1347) . " medher allum thöm tillaghum ther them for:da twem marklandom nw till ligger och aff alder till lighat haffuer ib " NS 1: 8 ( 1401) . ib 10 ( 1401) o. s. v. the hafdho ther standith aff aldir Lg 93 . som thz aff aldir hauir warith SO 4 . ib 63, 115. KS 5 (12, 6) . " aff aldar oc heden höss " HSH 29: 41 ( 1481) . aff gammel alder oc aff hedhenhöös ib 43 ( 1496) . som meth allir ther vndhe hafuir leghat SD NS 1: 543 ( 1406) .
  5. 4)tidsålder. " wardher enkte aldra skipte sidhan eller wärlda " MB 1: 66 . " förste wärldinna alder " ib 2 . ib 5, 7, 11, 28. " här thykkis första allirsins (primæ ætatis) godha enfalloghet vara opnyadh " Bo 140 . swa tekna jak thik oc scrifwa thre aldra (ætes) vara j världinne Bir 3: 187 .
  6. 5)det genom tiden stadgade, sed. wwik ok sqwaldher är nw landsins aldher GO 355 .
  7. 6)ålder. " vändes simons anlete tel alskons aldar " Bu 102 . " gamble karl . . . glömde sin ald (för alder) " Bu 156 . " a vngom aldre " Bil 565 . " at han aff gamblom aldir ofwir gaff gudh " ST 422 . alla iuffru som . . . tel aldar (mogen ålder) varo komma Bu 5 . siþan hon kom tel sin aldar ib 10 . " wäl oppa sin aldir (väl till ålder) komin " Lg 31 . Jfr barndoms-, lagha-, manz-, midh-, mäþ-, ungdoms-alder.
  8. 7)hög åler, ålderdom. gamblir män gother þeer sum for sin alder latäs bort af ware thiänist SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). mins aldirs thröst Bil 476 . " j vng domenom ok j aldrenom (senectute) " Bir 1: 216 . ib 2: 159. MB 1: 248 . Di 21 . - Jfr miöiar-, siängar-, systkina-alder.
  9. 1)äldste. " vtwaldhe noghra mz sik aff prästomen oc almoghans aldirsmannom " MB 2: 257 . ib 314. " the fyra oc thiugo seniores, som kallas aldirsmän, äpter thy skriwat standir i apocalipsi " Ansg 179 . Jfr alderman.
  10. 2)den som är äldre. aat spör . . . thina alders män (majores) Su 165 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.