þighia1
v.(verb)fsvm--þighia..vb.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (26)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tygia RK 3: (sista forts.) 4920 (i rimsl. med segia). þiia Bu 136 . thiia: -andis Go 1080. thia: -ande Gers Frest 33 . tija MD (S) 216 . tia ib 274 ; RK 2: 6920 ( i rimsl. med sigia). tya ib 3 . 3879 (i rimsl. med nyia). pres. -er . impf. thagdhe MB 1: 48 ; Bo 156, 215 ; Fl 1808 ; Iv 60, 2035 ; Fr 1965 ; Al 82, 2265 . tagde RK 1: 2081, 3718, 2: 5725 ; MD 10 ; Di 122 . þigþe Bu 136 . thighdhe ST 144, 174, 326, 403 . thigdhe MB 1: 48 ; Bo 29 ; Bir 3: 72 ; VKR XII . tigdhe Bir 1: 26, 3: 101 ; Di 205 ; LfK 194 ; Su 164 . thygdhe Bil 83 (på två st.). thygdhe Bir 1: 384 . pl. thagdho Bo 87 . thighdho ST 525 . thigdho Bo 220 . tygdo Lg 3: 39 . konj. pl. 2 pers. thigdhin MP 2: 254 . supin. thakt Iv 118, 1270 ; Al 8494 . takt RK 1: 1029, 2843, 2: 5772 . tacht ib 3161 . thighat MP 2: 254 ; Su 421 . tighat RK 1: 3720 . tigät Va 16 . tigäth ib 47 . thegat RK 2: 4381 . imperat. thigh KL 245 ; Bo 38 ; VKR XII ; Ber 258 . tik Va 35 ; Di 200 ), thighia ivir ,
Källans artikeltext (6 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)tiga. " vil iak þiia ok aldre ne gen sighia " Bu 136 . " han þigþe ib. bartholomeus baþ han þighia " ib 205 . " thighiom wi genast som en sten " Al 6255 . " the frugha gat tha ey längre thakt " Iv 1270 . " han ey taladhe vtan sat oc thaghde " ib 60 . " hafdhe them bätra varit hafua thigat än talat " MP 2: 254 . " thighia är bädhzst " Su 420 . bätra är tighia ä (ör än) tharfflöst mält GO 782 . badhe thiande ok talande Gers Frest 33 . " faa wita thilandis mans tharff " GO 1080 . " thigh thu vsald diäfwl " VKR XII . Bil 83 . Bo 29, 87, 215 . Bir 3: 72 . Fl 1808 . Iv 2035 . Fr 1965 . RK 1: 2081, 2843, 3718, 3720, 2: 3161, 5725, 5772, 6920 . Al 2265 Md 10, (S) 216, 274. Va 35 . Di 122, 200 . hon thigdhe qwar oc thordhe honom ekke swara ST 403 . ib 144, 174, 525 . Bo 156 . Al 82, 6686 . Lg 3: 142 . - med prep. thigh af fanyte talan KL 245 . LfK 194 . " at iak aff androm (de eteris) tigdhe " Su 164 . nakath . . . ther ij bahdin mik oer thighia Iv 2778 . " thighde moyses vm thera skapilse " MB 1: 48 . 2778. thigdhe moyses vm thera skapilse MB 1: 48 . moyses thaghde .c. . om ängla ib. ib 164 . Bo 38 . KL 340 . ST 326 . VKR XII . Fl 339, 923 . Iv 340, 2648, 3216, 5088 . Fr 999 . Al 1181, 8092, 8494 . Su 421 . Ber 258 . herbyrias en stridh som scripten sigher hona ma wäl höra hwa ther til thigher Al 3304 . " skal thu thz äkke sighia at iak wil til thit breff thighia " ib 6056 . ib 6524.
- 2)förtiga. " thighia thera nampn " MB 1: 302 . thighia sinna vina synde Bir 1: 317 . " the som thighia sannindena " ib 3: 194 . " han . . . biwdher hänne . . . thz at thighia " Iv 3633 . " huru vndirsamlica hon sin licamma plaghadhe är vanlica bätra at thighia än ther nakat vm tala " KL 334 . Bo 82 . Bir 1: 26, 384, 3: 459 . GO 361 . Al 6, 7004 . RK 1: 1029, 2: 4381, 8249, 3: 2079 . Su 349 . Lg 3: 39 . " thenne orden skulden j haffua tigäth " Va 47 . RK 3: 3879, (sista forts.) 4920.
- 3)tiga vid, tigande lida. vm thw . . . thighir thän orät som thic görs KL 233 .
- 4)vara stilla, hvila. thigho the quarra the nattena (nocte silverunt) Bo 220 .
- 5)part. " pres. tyst, ej högljudd. þighiande mässa, del af messan hvilken läses med låg röst och hvilken utgöras af nattvardens instiftelseord samt böner som föregå konsekrationen, nattvardsmessa. j thighiande mässo tha prester bidher for lifuandis vinom (ad locum canonis veniens, in quo de viris mentio fieri consuevit) " Bil 799 .