lagh1
(substantiv)fsvm--lagh..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (27)
och f. (Svartb 424 (1447), 465 (1457) L
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
lag . lach STb 3: 439 (1499) . laagh SpV 516 ), *lagha aterlösn , *lagha bref lagho breff ) lagha böter , f. pl. L. böter enligt lag. lUppspriv. 14 (1454). *lagha edher , lagha far lagafor ) lagha fulkomnilse lagha gärdh *lagha hus laga- ) lagha häfdh -häffd ) *lagha idhkare -itkere ) *lagha kafle laga- . -kaffle ). m. trästycke använt som lott vid lottdragning; lagenlig lottdragning medelst »kavle». kennoms wy . . . oss giort haffue eth . . . skipte meth loot oc lagha kaffla . . . wm alt thet afflinga gotz SD NS 3: 504 ( 1419) . ib 505 ( 1419) . Vg Fornmt I 6-7: 23 (1455). Trolles Jb 230 (1485, nyare avskr.) . " tha togo sigh xij men före ok gick ok lothe kaste them loth ok laga kaffla sin i mellom afflinga gotz " SD NS 3: 504 ( 1419) . ib 505 ( 1419) . Vg Fornmt I 6-7: 23 (1455). Trolles Jb 230 (1485, nyare avskr.) . " tha togo sigh xij men före ok gick ok lothe kaste them loth ok laga kaffla sin i mellom Uppl. Lagmansdomb 82 (1493). " *lagha kif , lagha kloker *lagha lysning , lagha man laga- ) *lagha sighiare -sighare ) lagha skipte , *lagha stängil laga- ) *lagha tidh lage tiidh ) lagha thing (laghe tingh), *lags stadhge lags stadge )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- m. och f. (Svartb 424 (1447), 465 (1457) L. Se Sdw 2: 1256. 3) läge, ställning, tillstånd. Jfr R. Pipping, Kommentar t. Erikskrönikan 717. 6) överenskommelse. - koma til lags mädh, komma överens med, komma till rätta med (ngn). jak är swa bekymbradher nw pa thenna tidhen mädh myuklo oroligheth til ath komma til lagx mädh jnquilinis PMBref 307 (1512?). 8) lex, lag, vanl. pl. epter fornwm oc nyum wädzzgötzkom laghom RP 2: 223 ( 1391) . sa with som norbergxh lagh wisa SD NS 3: 202 ( 1417) . epter thy som vaar vesgösko lagh vth vissa ib 372 ( 1418) . mädhen j laginne är flera stadom forwaret (är) at thet skal bliffua fast oc stadukt som landzynen göör Svartb 424 ( 1447) . " skier och en swa at the sak gaar j laghinnen a liiff, liim eller krop " ib 465 ( 1457) . JTb 24 ( 1460) . folmer . . . gaff sina . . hustru . . . alt halfft aff sin halffdeel offuer hennis egin deel som mest lagen inne holle SJ 2: 109 ( 1488) . llegalis . . . thz laghom tilhöre GU C 20 ( hand 2) s. 71. - lagbestämmelser, i lag föreskrivna formaliteter. Se SDw 2: 1256. - (gudomlig) norm för religion och gudstjänt. sidhan apostoli waro war ängin bätre i cristnom laghom oc them oppe halda än thu Prosadikter (Karl M) 282 . thänne samme starke ok mäktoghe . . . gik in j wärldinna egiptum . . . gambla ormsins laagh (iura) ok lroff tok han, och skingrade thz som skingrande war, ok gömde thz som gömande war SpV 516 . förbund, testamente. the archin som var i gamblo laghomön Nio kap ur Bir 31 . 9) ed i rättgångsmål; edgång. Se Sdw 2: 1346. somlikom dömde jak lagh som sighia wilie sig enhga äwärkan giort haffua j for:da skogha Svartb 434 ( 1449) . " tär hauer gunnar fest lagh forre medh xij men " ATb 1: 20 ( 1453) . Beckman Stud 87 (1461). ATb 1: 222 ( 1461?) . " staffan nielsson zaker iij (3) mark, ty han var laghin nidherfellog STb 1: 14 (1475). stodo tesse eptescriffne fore rettin redhaboe ath gaa lagh medh per olsson " ib 15 ( 1475) . ib 47 (1476). ib 79 ( 1476) , 132 (1477). giorde hustrv birgitta . . . lagh, swa ath hon war lydeke krögare ecke meer skyllogh än xv!UDDA_TECKEN?Z (15 1/2) markck och vij (7) solidi ib 138 (1477). mattis . . . feste lag sielf vje (6:e), ath han ecke loffuade fore them, som herman messeman war skylloger ib 141 ( 1477) .. tesse . . . satha lagh vm mikel nilsson JTb 72 ( 1481) . STb 3: 439 ( 1499) . - Jfr aker-, balka-, biärgs-, brudhlöpiis-, brudhlöps-, fylgis-, födslo-, guds-, hiona-, hionalags-, hiärta-, hovudh-, kesara-, kirkio-, lands-, magh-, ordha-, skip-, skiptis-, skäpno-, snäkkio-, sparra-, strids-, tungo-, thing-, things-, thydhi-, vidher-, vinde-, ända-lagh.