ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 2.52 ms
Infoga tecken:
Sökläge:
Band:
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
Beständig länk (/ordbok/soederwall-supp--frir-av.1) ↗

frir1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--frir..av.1
Andra poster med uppslagsordet »frir» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

frifriifriitfrigianffriigarefrit

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

fri . frii . n. friit . ack. sing. m. frigian ATb 1: 294 ( 1468) , frin PMSkr 10 . komp. ffriigare Priv f Sv st 169 (1473, avskr)), frit , adv. 1) (jfr 2 ovan) fritt, obehindrat. bliffuer han ick wed riget, tha geffuer ider frit til honum, thet är raadh, eder hustv och barn och jag wele bliffue tiil hopa oc vele lkomma aff landet STb 5: 232 ( 1519) .

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 2)fri, obunden, obehindrad. " vppa huilket arff for:de hustv birgitta sin fritskilling vplade, som stad llagh vtuise, at hon tet arffuit fri är " STb 3: 458 ( 1499) . - fritt el. utan hinder löpande. om vatten. Se Sdw 2: 1222. - fri konster, fria konster, sköna konster. aff syn barndom lärdes hon j the frij konster Troj 9 . ib 55 . cassandra war . . . myket klok j frii konster ib 78 . en gammall konwng myket beskedeligen oc lärd i friikonsther siw bogkleg ib 103 . 4) fri, obehindrad, öppen för alla. han hafdhe brutit vp hans bodh i en frii marknadh JTb 29 ( 1460) . " och ther som ffriigare och steckrä wthsigling woro " Priv f Sv st 169 (1473, avskr.) . " vploth knut frijs . . . eth stenhus aff grunden medh ena treebögningk ther offuan a bögth medh fryan ingangh " SJ 2: 108 (1488?). ok är (tomten) langh xjx alin ok pa bredden xiii!UDDA_TECKEN? alin medh eth frijt dropparwm STb 3: 374 ( 1498) . " ytermere lysthe wii paa en frii radhstoffwe, ath . . . " JTb 85 ( 1505) . rekthe oleff gulsmed hondhene fför xxiiij mark, fför thet han hade slagit sine swere . . . ij blaned pa en ffri gate STb 5: 81 ( 1515) . " j stocholms frie gille stwe ib 174 (1516, avskr. från 1517). 5) fri, fritt stående. forrörda hws . . . meth frij mwr pa alla sidhor " SJ 2: 87 ( 1482) . fry kellerhalz ib 121 ( 1488) . loth vp michel jenssone sith stenhws . . . medh iij (4) fria mwra ib 130 ( 1489) .
  3. 6)befriad, fri (från). med prep. for. engen dräng bör wara frj for bära maat Arnell Brask Biᴵ 30. 7) befriad från skatt el. avgift. monges persson frii for skothet Stock Skb 65 (1517-18). 10) obehindrad, fri från klander, förbehåll el. minskning, överlåten med oinskränkt besittningsrätt, ställd till fritt förfogande. han satte thyrne skytta twa gartha j kroxthorppa ok louathe honom the delene fri göra som hans brothor mattius petarsson ok hans systor meth hanom ther innan egha Gadolin Pants Bil 277 ( 1383) . " staffan swärslipare vpläth . . . halfwa then garden . . . för vɉ mark ok tiwgho och ther för vtan frigian sinne hustrv dell i for:da halffwa gardh " ATb 1: l294 (1468). HistHandl VIII 1: 39 (1474). ther swarade ok her magnis swa til: han loth mik thet vpp friitt ok qwitt STb 1: 12 ( 1475) . SJ 2: 195 ( 1491) . ib 257 ( 1494) . 14) avgiftsfri, kostnadsfri. sollenära . . . skulo engte meer haffua än frij kost STb 1: 234 ( 1480) . homsquern, thär malz clöstersins mäld frij om aareth, rogh oc korn VKJ 26 . skiparen oc scriffwaren skwla haffwa frin kosth til math oc dryk aff skipeno PMSkr 10 . batzmannen plägha haffwa frj frakth til tre äller fira tynnor mädh sin lön ib 41 . ib 53 .
  4. 2)(jfr 10 ovan) obehindrat, fritt från klander, förbehåll e. minskning. och loth vpp niels pedersone allan then deel . . . friit, quitt, medh hws, jordh och haffuan kiällaren, friitt och quitt STb 1: 273 ( 1480) . "til tess han samma rente kan quith göre eller fit lösa" SJ 2: 133 ( 1489) . och hanom husit war aff theris foräldra och thöm sielffuom frit solt STb 3: 442 ( 1499) .
  5. 3)(jfr 14 ovan) kostnadsfritt, gratis. batzmannen är pliktogher jnläggia j skipith thet gofzeth han skal frakta frith, för än skipith haffwer sina fwlla lödnyngh PMSkr 41 . - Jfr lagh-, skat-, skut-, tol-, vardh-frir.

Hänvisningar i artikeln

Se Sdw (ej länkad i XML-källan)
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.