stuva1
(substantiv)fsvm--stuva..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (51)
rum med eldstad
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
stuwo SJ 8 ( 1423) . stwgha SEG 114 (på två st.). stova VML II B 25: pr. stowa SML Kk 2: pr.; VML I B 45: 5. lobl. kas. stuwu VGL II K 2 i var.; VML I Kr 2. stuuu SML M 27: pr. i var.; MElL LKg 23: pr. stufw VKR 41 . stwfw Kr LL Kg 24: 1. stuffw Bir 5: 121 . stwffwo SD NS 1: 185 ( 1402) . stwffuo RK 2: 4759 . stwffw ib 4685 . stwffu LfK 59 . stuw SD 4: 465 ( 1335, nyare afskr.) , 5: 375 (1344, nyare afskr.). stuuv VGL II K 2. stuffuaq RK 1: (Albr) s. 212 . stwfwe FH 5: 212 ( 1512) . stwffue ib stube RK 2: 57 . stughu SD NS 1: 37 ( 1401) . stugu ib. stwgu KrLL Kg 24: 1 i var.; SEG 114 . stwgw RK 1: (sfgn) s. 187 . stuge RK 2: 2800 . stowo VML II M 11: 1. stowa RK 1: 1286 . stow SML M 27: p. med art. nom. stowan SJ 8 ( 1423) . ack. stuffujä Di 18 . suffwna ib 28 . stuffwona ib 47. stuguna SO 200 . stugna SGGK 106 (på två st.). stogen FH 6: 47 ( 1457) . dat. stufwnne VKR 3 . stwone RK 2: l5644. gen. stuffwonna RK 1: 2326 . pl. stuwur VGL I A 21: 2. stuwr ib II A 30. stwffwor RK 3: (sista forts.) 5645), stuvu bonadher stuvu bänker , stuvu dyr stufw dör ) stuva elder stovo- VML II B 24: pr.), stuvu karl skoghu- ) stuvu rum stuuorom . stuffworom KrLL Kg 24: 1 li var. stoofworum), stuvu sven , stuvu vindögha stwgewindwghe ) stuvu väg stwga- )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- rum med eldstad; stuga, dagligstuga; boningshus. Jfr HIldebrand, Sveriges Medeltid 1: 143 f.; VC: Guðmundsson, Privatboligen s. 171 f. huus lannä them sum behäs mädh godh wiliä, stuw, sömpnherbärghe SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). lib 5: 375 (1344, nyare afskr.). han (kon. Valdemar i fångenskapen) haffde sith stekara hws oc sin stowa ok sith herberge hanskulle i soffwa RK 1: 1286 . ib (sfgn) s. 187. rijdher i gardh oc gar i stuffua ib (Albr)= s. 2123. jn j en lithen stwffw viliom vy ga ib 2: 4685. ib 4759 . " hans swena sato met i stwone inne druko oc qwade i thz synne " ib 5644 . ther opsattess stwffwor saler oc bodher ib 3: (sista forts.) 5645 . tha loop en thera wardman til stuffwonna ther the herra lagho ib 1: 2326 . " stegh han aff sin häst, oc gik in j stuffunä (holina) oc hälsade konung thetmar " Di 18 . ib 28, 47. tildömed iak . . . benette oc hans arfwom ena stughu som halden hafdhe i kätilstom vnder ekinne, tho stodh hon oppa bentz tompt, hwilka stugu :iak lät twa mätzmän mäta SD NS 1: 37 ( 1401) . ib185 (1402). at hans stuwo moghi standande bliffua . . . än thot stowan är bredharen än hänne bör SJ 8 ( 1423) . " haffuer jac wnt henne i stwfwe eth lwffthe eth wiisthwss " FH 5: 2123 ( 1512) . " at wj aff for.de closter wore liiffs fföde haffua scole oc 1 stwffue j closters gaard at haffua ib. the . . . willä slages ther j stogen " ib 6L 47 (1457). hon . . . lagdhe en skat a sverige swa aff huar stube xij öre stokholms vtgiffua RK 2: 57 . han ällar hon skal . . . ey flatleka löpa, ällar skuppa cella mällom fran enne stwffu til andra LfK 59 . samlingssal el. matsal i ett kloster. huru all clostirsins hion sculu äta j eno hwse eller stwffw Bir 5: 121 . " alle som clostirsins brödh scula äta the skulu äta j enne stuffw ib. " ib 4: 100 . VKR 3, 41 . j closterith är en stwffua (i rim med dugha) RK 2: 4687 . " at sampnes i stokholm i swartbrödra stuge " ib 2800 . - stuga el. hus hvarest ett gilles el. skrås sammankomster hållas. för än han i stuguna jngangerSO 200. hwar som bär swerdh in heller yxe i stugna vthan aldermansins loff böte j [1] öre SGGK 106 . nw ffaller stwgha nidher heller stwgha dryper ok gillisväriendhe vilia ey stwgn hiälpa. heller drwp täkkia SEG 114 . Jfr baþ-, biskops-, borghara-, drykkio-, far-, for-, fru-, gild-, gilde-, gildis-, hiua-, klokkara-, kloster-, konvento-, konvents-, kölno-, jyrk-, myrka-, mälte-, port-, prästa-, raþ-, siuka-, siäla-, skola-, skrivara-, sten-, varhga-, värme-, öl-stuva (-stova).