Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (41)

1. L.
2. 1)vistas .stå, befinna sig (utan att ändra plats) stödd på benen i upprätt ställning. om menniskor lel. varelser i mensklig gestalt, äfvensom om djur. han sprang vp stodh ok gik in j mönstrit KL 135 . " hwl standom vi hwi gangom vi ey " Bil 877 ; jfr 2. tha man siongir tericam sextam oc nonam skalt thu staa vnidir ympnomen, oc sithia ällir liggia ofwir bänkin vndir psalmomen ST 197 . hwat thu häldir gaar. staar. älla sitir Ber 270 . " ä staar fool til benith wärkir " GO 954 . iak . . . formatte näpplika staa Bir 1: 31 . " hwi kan thy ey a fotom sta " Al 706 . modhir hans oc discupuli . . . stodho a sinom knäm Bo 249 . BSH 5: 435 ( 1511) . grymbar karl . . . þor eigh framganga. vtan standar fiärran Bu 19 . stoþo þe alle firi mario dorom ib 14 . hawa þe . . . soritt, þa fastan oc standen vtan kyrkiu SD 5: 378 (1344, nyare afskr.). här stor en man för porthen Di 270 . ib 271 . fingo the see twa ängla sta nästa sik Bo 249 . the som näst stodho KL 168 . warfru . . . gig for hwan thera staa ST 197 . the . . . gingo fore herranä bordh at sta Va 55 . RK 3: 420 . " klares ther fore konungh star " Fl 1517 . petrus stodh for domstole Bil 106 . " han är owis i sith eghit liws staar " GO 633 . " vföre sik hon ellir han aff sinom ytra klädhom oc stande j hwita kortlenom " VKR 23 . " priorissa skal staa j winstra chor " Bir 5: 26 . hwar berghoggäre agher coma i gruunnä til sinä gyärningh hwarn morghon . . . oc þär standä a sinne gyärning til miþän dagh. siþän han är mätter. komi attter vm miþiän aftan. oc stande þär til quälz SD 5: 638 ( 1347) ; jfr 3. han . . . stodh ther a sinom bönom thre delena af nattinne Bo 100 . han stodh .. . . rätter j lögha kari Bil 574 . han . . löstes þaghar än þo han stoþ eigh fastar Bu 15 . riddaren stoþ annars hugha ib 19 . " thenne staar helbrygdho for idher " KL 137 . " hwi standin i vpseande i himinin ib 131. hwi standin j här swa fafenge allan daghin " MP 1: 77 . ib 2: 48 . " the sagho konungin standa mz draghit swärdh ij siin handa " Fl 1580 . " naar j nakorstadz gangin tha gaan thil saman naar j komen thit jgaan, tha stan til saman " Bir 5: 6 . " thz dyuret staar eller sether ouer eeth dyupasta kär " LfK 229 . thz hws ther hästin stodh läster Al 562 . - bildl. skal han falla nar han wäntir sik staa Bir 1: 70 . - i särsk. uttr. eg. och bildl. sta vidhir quärn och mala MP 1: 276 . " tha hna wil ey wara godher tha stande han ith annat glas til rodher " MD (S) 230 ; se glas. han wille til retta staa RK 2: 7057 ; jfr rätter, m. 4. stande then sielffuer ther om til swars som gherningen giort haffuer SO 148 . " standa til anzswara " Bil 589 . " stat manlika til wärn cristna thro " ib 619 . hwilke almoghanom skuldo til hiälpa at standa ib 847 . 2) stå stilla, stanna. om person. sprang röwaren fram ok bödh hanum staa KL 60 . " diäwlin stoþ iäm skyt quar: som han vare slaghin mz stene " Bu 23 . sagde jouse til stridz folkit stan ekke stille paa en stadh, vtan fwlfölghen häller wara fiända MB 2: 29 . 3) blikfva, förblifva, stann. han lofwadhe . . . gerna quar standa (näml. i klostret) allan sin alder Bil 798 . stodh han j xij aar Lg 3: 33 . hennee stondandes (existens) j room ib 578 . 4) stå, stå fast, framhärda, förblifva. han . . . badh thöm sta stadugh gudz kärlek KL 354 . " vm thu star (persiteris) j thesse snillinne " Bir 1: 273 . " stodh hon stark oc vilde ingaledhis ofuergifua sina rätta thro " Ansg 211 . stodh hon . . . widh thera lydhno Lg 3: 242 . widh thenna . . . iämpnadh oc maato skulu . . . brödhrene staa allaledhis Bir 5: 32 . 5) stå, befinna sig (i en viss ställning el. i ett visst förhållande el. på ett visst sätt), vara om person j staen här . . . j ihesu christi stadh Gers Frest Inl. sua länge hauar iak standet ii striþ mot hanom Bu 142 . " i allom thinna stridz daghom skalt thu staa (sis) swa som i enne standandhe stridh " Su 118 . " stat j froda fridh " RK 1: (LRK) s. 217 . stad hel MD 124 . Jfr 25. - förhålla sig, lefva. huru abbatissan staar j sino ämbite Bir 5: 48 . som . . . sta äptir ödhmiuka manna radhe (stant humilium hominum consilius) ib 2: 42 . lJfr 26. - stå, vara stäld, vara öfverlemnad vara. til gisle staa RK 2: 9140 . alla the fangha j gislo stodhe MB 2: 250 . Jfr 29.
3. 6)stiga, stig ned. the ena (jungfrun) aff sin gangara stoodh (ändradt fr. steegh) Iv 2137 . - uppstå. þa mön stoþ (med). the villo alle medh pukan sta RK 2: 4157 . ib 3: 568, (sista forts.) 4513. hwem lyckan will ey mädher stå ib 4541 . 8) hålla stånd, hålla ut. skolom . . . vi . . . sta mannelica i frestisanna storm (sustinere procellas) Bo 94 . - hålla stånd mot. komma i saman ii kamp, tw star hanum ekke et tag Di 58 . tw orkar äy standa thera stora hwg ib 91 . 9) stå (emot), göra motstånd (mot). stat nw gen hanom Bil 786 . mykyt skal människan sta mote oskällike giri til mat oc dryk Bo 130 . " stat mannelika mot kropsens rörelsom ok astundilsom " Su 416 . thu . . . staar ekke a moth tholkom thankom ST 425 . " staar thu tholkom thankom ekke amot ib. Jfr standa a mot. 10) bestå, utkämpa. tree stridher haffuer jak staandith fasth " RK 3: 1687 . Jfr 8. 11) kämpa för, genom strid söka främja. hwem thz war medh eller mot the wilde jo standa marskens bot RK 2: 5625 . - försvara, skydda. som them sculle för schada standa RK 2:2280 . ib 2308, 3216. 12) lata standa til, anfalla. the crisno lotho til thera staa RK 1: 1728 . ib 3148, 4198 . 13) stå (efter), sträfva (efter). forsma prädica af þässa hems äro. som romara stoþo mäst äpte Bu 150 . " hwi standom vi äpte hedhir oc bälle " Bo 37 . ib 94, 97 . KS 36 (95, 39) . Iv 1038, 1057, 1322 . äpter priis stodh allas thera modh Fr 1840 . wi standom äpter ängo meer Al 5778 . " for thy the äpter thera dödh stodho " RK 3: 1443 . " stat äpte thy äwinnelika goze " ST 499 . ib 136 . " ther stodh han äptir mz alle sinne makt oc wilia at han matte the laghin faa ib 4. them riddara ther . . . staar äpther at wpbära stoor atherlön " Bir 4: 110 . 14) stå i spetsen (för). standa for, förestå. herra fräderik nu for llandith staar Fr 3104 . " at staa for riket " RK 2: 7400 . ib 5292 . at se loc sta for them (godsen) SD NS 1: 639 ( 1407) . bödh mästir mannomen som före ärffuodit stodho MB 2: 250 . Jfr standa fore. 15) ansvara (för). han wilde hanom ther fore staa fara felig bade til oc fra RK 2: 6304 . " the skulle tha bådhen för skadhen stå " ib 3: (sista forts.) 5224. hwilka . . . päninga herra clawes van vitzen mic skyllogher war for then sactha ther jac togh the stwnd han stodh mic for scahda SD NS 1: 159 ( 1402) . " haffue wi loffuith ok sagyh widh äre oc throo alle thee oss haffue sagt fängilse staa for liff oc swndh " BSH 4: 227 ( 1497, gammal afskr.) . 16) vara utsatt (för). standa for diäfwis frestilse Bil 82 . 17) vara underkastad, vara skyldig att rätta sig efter. hwilike fogatha ok ämbitsmän skulu hanom hörroghe wara oc hans radh standa i allom sakum som oss tilhöra HSH 16: 3 ( 1369) . - underkasta sig, lyda, rätta sig efter. the stodhe hans budh Al 8753 . " alle lenglä sta tith budh " MD 8 . ib 71, 76 . " hwat retthin giffuer vil jach sta " RK 2: 4799 . - underkasta sig, underorna sig.. at han schal standa kom[pa]nijs lydna SO 103 . visa, bevisa (lydnad). the . . . loffueden fulla lydhno stande RK 2: 1219 . " honom lydhno standa " ib 144 . stå, underkasta sig, finna sig i. wil iak nw sta thit budh Al 9907 . " ther om vil jach sta mina fara " RK 2: 4619 ; jfr 18. SO 85 . " om kalmarna sloth wordhä wij staa waar äventhyr swaa her effter som her til " FM 186 ( 1504) . ib 417 ( 1509) . 18) underkasta sig, utsätta sig för. wi standom badhe wara fara Al 2622 . - stånda, vara underkastad, underkastas, undergå. stande sin räth aa rädzstwffuo SO 6 . ib 16, 17, 63 . " stande samä rätt fyr är saght " SD 4: 466 ( 1335, nyare afskr.) . ib 5: 376 (1344, nyare afskr.). MEG (red. A) 55 . red. B) 60. EG 64 . stande tholikan räth som then brutlike sculde standa MEG (red. A) 57 . ib (red. B) 62 . EG 67 . SD 5: 378 (1344, nyare afskr.). PM 36 . " the skulu alle standa en rät " KL 370 . " stande thiufs rätt " SD 4: 466 (1335, nyare afskr.). ib 5: 337 (1344, nyare afskr.), 638 (1347). BSH 5: 512 ( 1512, nyare afskr.) . " en mordhara rät skulin ij sta " Al 3480 . " widh därij graff the stodho sin rät ib 3781. " ib 3778 . RK 2: 6523, 8360 . " ther stodh han sin rettha plaga " ib 4114 . " stande plikt som för är sacht " EG 64 . 19) stå, vara stäld, vara rest, vara placerad (i upprätt ställning). om sak (i allmh. sådan som har en bestämd öfvedel el. uppsida el. hvilkens höjd är större än bredden). thänne lundin hwa (för hwar) som faa trä plägha standa Bir 1: 232 . " owir the käldo sa han et trä standa " Lg 91 . " lther staar eth raa " DD 1: 147 ( 1492, nyare afskr.) . " stoþ calkren hel a altareno " Bu 417 . " hwar et liws brännande stär " Al 5992 . at stangen starkelikä j jordena sta Iv 3183 . " han tok thz skaftft när honum stär ok mot herra orik rände " Fr 1690 . " man sigher thz ij hans huse stär bordh staka aff filsbeen " ib 382 . vnder hwariom diske star een steen thän ther heter amatist ib 384 . - stå, vara belägen, ligga. standar nu ii sama std varra fru mönstar Bu 64 . manghe . . . muncka ens klostars som stoþ viþ fluitande vatn ib 22 . hafde . . . qwärnena i sama strömenom standande VAH 24 . 332 (1442). hwsen . . . som staa wppa for.da jordh SD NS 2: 171 ( 1409) . - stå, stå upprätt, stå qvar. huru länfge þät (templet) skulde sta Bu 64 ; jfr 36. 20) stå, stå stilla, stå orörlig. om sak. iosue . . . bödh solinne standa quarre a hymilenom MP 2: 175 . solin stod quar miduakt a himmenom ib. sool oc mane stodho stilla MB 2: 27 . ib 28 . - särsk. om flytande ämne. tha stodh skiärt cleum starkt som sten swa at the gato ey mz fingrum draghit en drupa wt Bil 211 . flytande watn stodh som mwr MB 1: 318 . Bir 2: 126 . vm vatnit star jdhkelica ib 130 . - stanna, afstanna; upphöra. thw lot swa drikka nilum flodh at hon aff sino lupi stodh Al 6564 . - stanna, fastna om hugg- el. stickvapen. sampson hwg till konungen vpa hielmen sa at swerdit stodh (nam stad) i härdana Di 5 . sampson hwg et annat hwg till en annan riddare vppa hans axl sa at swerdit stodh i sadelen ib. ib 3, 203. didrik sköt sith spywth epther honum sa ath thz stodh j bakkan ib 220 . - med underförstådt subj. the hioggo fast the kämpa godh ä swa at ij hiälmen stodh Al 5350 . " han klöff hans huffuod oc bryst sa ati belit stod " Di 65 . widike worde sik manneliga, oc hiog aff sin macht a jarlens hielm oc klöff huffuod oc bryst sa ati beltit stodh ib 112. 21) befinna sig, vara om sak. swa när syntis (näml. himlen) honum bergheno sta Al 9504 . altidh skal bätre sädh a sta a annnars aker ok annars trä ok större jwuer a annars fää en thz staar ok är mino MD (S) 268 ; jfr 19. - hafva sin plats, hålla sig, var om företeelse inom kroppslig organism, särsk. om sjukdomssymtom. thän varmen bleff standande mote hiärtano väl fäm dagha vmkring KL 317 . " oppa sama sidho som böldin staar " LB 1: 98 . " fore then werk som stor i lorknylernä ib 6: 107. " ib l7: 1, 12, 36 o. s. v. 22) stå, stå upptecknad el. skrifven, stå omtalad, stå upptagen. tässen bokin . . . j hwilke staar en stadge Bir 5: 109 . thz stod alt saman j wisänä Va 55 . " äncti skal för glädiäs. än þet wi hawum til klostersens skipat oc giuit oc siþän ä hwart som pet stander " SD 5: 567 ( 1346) . " lät han vp breuet ok var þär alt af skrapat. som synden stoþ i " Bu 169 . " til lthe atta marker þäninga ok ena läst korn, som sta i the förra breffweno " SD NS 1: 625 ( 1407) . " her äptir standir af wars herra ihesu christi vndirs teknom " Lg 65 . " äpther thy j eno jertekne star scriwath " JP 72 . " som förscrufuat staar " VKR 29 . 23) innehålla, innebära, lyda. munkin giordhe som hans ordh stodho Bil 211 . 24) stå, vara innesluten. i sama dagh ok fridh skuluwaar godz ok ware pantä a badha sidhur standä ok warä BSH 1: 132 ( 1371) . 25) stå, befinna sig, vara (försatt i ett visst förhållande el. beskaffad på ett visst sätt). om sak siw nättir ägha scogha j fridhi standa TB 73 . länge lät gudh thzta land standa. . . j fridhi Bil 210 . thetta landeth staar j wederhmödhe FM 413 ( 1509) . munde husit j liwsan lugha sta RK 2: s. 333. smör möö sina spina mz henna (odörtens) oos tha sinnas the oc standha fwlle LB 3: 142 . Jfr 5. - stå full. then äpta gardh mz glomster star Fl 1102 . 26) stå, vara beskaffad, förhålla sig. om sak. bäther står swå almoghans styrilse KS 6 (13, 6) . standa thön land wäl lib 17 (43, 18). alt staar wäl Bir 5: 48 . ekke staar idhart lifwerne swa Al 6327 . han giordhe honum kunnukt ther huru hans thing mz honum stär Fr 2852 . " tessa lund tha stodh thera akt " RK 1: 1723 ; jfr 40. staar thit hiärta til hans swa (intager ditt hjärta en sådan ställning till homom) ST 425 . Jfr 5. - opersonl. stå till nu hafuer iak sakt sidhwanio vaar ok huru här a husith staar Iv 4096 . ther stoor illa MD (S) 242 . " thz stodh sa vell j ryket tha ath aldre kundet bätre sta " RK 1: (sfgn) s. 171. wäl mz honum staar ib 3: 2768 . huru hafuer thz standith mz thik sidhan ij forin bort fra mik Fr 1291 . " thz thöm äkke kunnukt är huru om miin thing nu stär " ib 808 . " tha thykte suensca illa standa at rikit sculle j thölken wanda " RK 2: 2010 . - stå, för hålla sig, vara om thet skulde noghot vinlica mällan os standa (om det skulle vara ett någorlunda vänligt förhål.lande mellan oss) SD NS 1: 639 ( 1407) . them j mellom stodh thz j fridh RK 2: 1414 . lib 3043. ther mz skulle j fridi staa ib 7646 . ib 1427 . " thz sculle sa j godha sta " ib 1421 . - med dat. thz stoodh honum swa nödhelik Iv 4557 . - stå till med, förhålla sig med, vara förhållandet med. ij vitin ey huru mik thz stär Iv 4640 . - stå, vara. med pre. ltil och verbalsubst. på -nde star til troandhes at the snarlika mista mik Lg 3: 679 . 27) stå, förblifva, fortfara att förhålla sig. thetta stodh en stund ok bleff RK 1: 2876 . " stod thz sa nokor stund " Di 34 . ib 23 . stodh thz sa j ij aar ib 4 . " saa staar thz tilla een lithen riidh " RK 3: 3888 . Jfr 33. - stå, förblifva (i samma skick). al thing standa (perserverant) äptir gudz skipan Bir 2: 126 . standa (stant) al elementa j sinne skipan oc rörilsom suasom foreseet är aff äuerdhelico ib 128 . al thingh sta äptir thinom vilia ok blifwa j thinom ordhom ok säga ib 1: 76 . " all kiärumaal sum länge standa vkiärdh " SD 5: 376 (1344, nyare afskr.). gardhin . . . var . . . äpter landzlaghom opodhin oc stodh opbodhin nat ok aar nästom frändom til lösn ib NS 2: 37 (1408). stander hwsisth olöst MB 1: 374 . 28) stå, stå till buds, stå för ngns räkning. skal alth thetta forscreffna goodhz mik och mynom arffwm til atherlösen standhe SD NS 2: 78 ( 1409) . 29) stå, vara öfverlemnad om sak. mit liiff skal til idhra thiänist sta Fr 1067 . - stå, vara stäld. vara satt (till pant). iak . . . hawer giwit warzbiärgha kyrkyo . . . ena flaat nor ij wimarka engh ok ij fäm maalom ij ringundhatorpa engh, kyrkone ok prästinom til athirlösin aff olaue rödh, som hans fadher stod til panth fore VII marcher fore en häst SD NS 1: 572 ( 1406) . aff thöm päningum, som gladzcolla stodh hanum fore til panth ib 670 (1407). eet gulfingren, som staar sancta johanissa gilde til pant for siexz mark penninga ib 678 ( 1407) . - Jfr 5. 30) lagstå för-de jord är lagliga vpbudin och lagliga standin SD NS 1: 359 (1404, nyare afskr.) . " dömdes then jord köp stadug oc fast som nilis laurisson i niwa giörde med henric laurisson i hyrsyle som är stoot i xx aar " BtFH 1: 136 ( 1507) . 31) anstå, hvila, vara lemnad å sido. her later iac thzta ärendit st Va 53 . - stå, stå oafgjord, uppskjutas. thet sculde sta til thes at radhit oc almoghin saman kome OB 213 . " ware ther nokot ofogh eller orättur gör . . . thet sculde sta til morghons ib. 32) nå, räcka. gik han . . . berghith op swa höght thz stodh " Al 9049 . - sträcka sig, vara utbredd. star hans rykge ouer alla wärildena Di 50 . " mykit rykte stod aff hanum (af honum genu sogur viða um lond) " ib 130 . ib 20. hans loff stonder offuer alla werldena ib 159 . 33) stå, påstrå, räcka, forfara, vara. þänne bardaghin stoþ fra morghonenom ok tel miþdagh Bu 177 . ib 178. KL 343 . " fiortan nätter stodh thz hoff " Fr 2645 . ib 2713, 3035, 3055. at thz räghn swa langan tima stodh Al 5688 . " j hans daghum burdhis the missämia mellan kirkionna ok keysarans krono som en standir " Bil 827 . " iudhanna höghtidh hulkin som stodh atta dagha vm kring " Bo 24 . " mädhan thessin dagher ok forordh standä " BSH 1: 132 ( 1371) . ib 133 . swa länge dröffwilse stqa twinga the mannen Su 170 . " thera braskan stander okka lang " Al 4354 . - stå, pågå, råda. thentidh the tidhandin komi thiit glädhin stodh ST 414 . - räcka, dröja. thz stodh i !UDDA_TECKEN? (1/2) aar för en bröllipit skulle wara Eg 3: 33. - part. pres. fortfarande, ständig. skalt thu staa swa som i enne standandhe stridh Su 118 . 34) råda, vara. osar hade lenge staat RK 2: 8017 . - råda, herska, härja om farsot. then tidh dödin star LB 1: 98 . swa länge plaghan staar ib. (pesten) staar nw omkring alt norge oc halland oc naakas nu hiit, swaa at, huart man spöör ther omkring, tha staar swa starkelika at vthan alla sott faller folket nider SD 6: 156 (1349? gammal afskr.). 35) stå, ega rum. striden stod en odensdagh MD 367 . " torsdaghen äpter sancta birgitta dagh tha stodh thetta slagh " RK 3: 2393 . " om xx dagh iula stodh thetta staat " ib 2542 . " swarthbrödhra capitell i stokholm stoodh " ib 630 . " j köpmannahaffn munde bröllopit standa " ib 2: 7130 . " sa rikeliga monde the hoffuen staa " ib 7533 . " bekökiä thed kalarnä möthe nw staa skolande " BSH 4: 106 ( 1482) . ib 188 ( 1495) . daghen är forelagdh och benempdh när landztinghet skall staa HSH 20: 52 ( 1506) . Lg 3: 273, 7123 . 36) stå, stå vid makt, ega bestånd. wärlin staar än for þera forscullan KL 182 . " mädhan wärldin staar " Lg 90 . " hurw lenge then handig monde sta " RK 2: 5723 . - stå, bestå, gälla, ega giltighet. thättä oc all foräfnd stykke skulu äwärþelikä standä SD 5: 639 ( 1347) . " the lagh ther sidhan haffua standit marghan dagh " RK 1: 457 . thenne rätter scal swa lenge ok swa viit staa MEG (red. A) 57 . star fore engom huarte loff ellir legho vtan thz wardhir hanom gifuith ellir vnt a rättom tridiwngx tinge TB 76 . - part. pres. beståndande, gällande. the sämia som gird war ma wäl oc skal blifua standande VAH 24: 322 ( 1442) . 37) bestå, hafva sitt bestånd (af el. genom). henne tymade ok thz mangom lyster at gifftas tha hon kom til sin aar ther vider tror jak at wrldin star RK 1: 78 jfr 36. hans likame star (su sistit) af fyrm thingom swa som är styrkir fägrindh ssnille lok sin Bir 1: 63 . " the hälgha kirkia ok cristnan hulkin som star af siw hälgilsom " ib 232 . bestå, utgöras (af). galgen staar (constat) af twem vp rättom träm ok thwär trät är thz thridhia Bir 1: 197 . 38) bestå, bero. en ande mz hanom, j hwilkom staar oc är (cognascitur consistere) största fulkomplighet j tässo liffue Su 260 . - bero, vara beroende (på el. af). thz staar ey til lhunda thz hors dö (fata callina non stant ad vota canina) GO 320 . thz stande til gud j hymmerik RK 1: 1595 . thz star alt til lidra nade ib 1988 . " hafde thz nagat til mik standit jak hafde gerna j döden gangit " MD 133 . LfK 145 . Lg 3: 16 . " naar thu retir han til wredhe mz thinom syndom . . . tha vpnyiar thu hans pyno oc saar swa mykit som thz til thik staar " ST 293 . thz stander nw alth til minä waldä thegh lathe liduge eller haldhe MD 14 . " tha staa tz til brödra skön " SO 85 . " thu west wäl at all witne staa til try (bero på att de äro tre) " Lg 3: 630 . " thz star til thiin (det står dig fritt) " Bo 251 . " thz star ey alt a storom krop at een wardher höghder op " MD (S) 254 . thz mest a hoffwd ok hiärta staar ok (för at). een opta sigher faar ib. trätte twe män vm eþä swäre, stande a eþätakans eþe at han skal swa swäriä SR 13. stande thz a synamanna wttnom oc hedhir ok skiäloc sannend TB 77 . var forman . . . ther al var ära stoodh op a Iv 1495 . ib 1548 . " pa hanom stodh alt hennes siele gagn ok regiment " Lg 3: 533 . - bero på, komma an på? aal thingh sta aa ända lykth GO 832 (jfr dock Kock, Medeltidsordspr. 2: 431 f.). - bero på, härröra af. ij hafuin dräpith the diäfla twa som thera dödher stodh op a Iv 4630 . - bero af, vara till förfogande för, tillhöra. slotlooffwan sculle han förwenda til hertog buggeslöffs hand stod hon för sidhan sculle hon sta til rikens kör RK 2: 1789, 1790 . til marskens hand sculle hon (ɔ: slotloffuan) sta ib 5304. slosloffuan sculde tiil swerige staa ib 3: 2574 . 39) vara underkastad, vara hemfallen (åt). om sak. med prep. undir. forsumar han . . . första nat ellir andra mz allo . . . tha stande thet vnder sama räät EG 68 . Jfr 18. 40) stå, vara vänd, vara riktad. först munde stormen pa staden sta RK 2: 2255 . " til röweri stod alt hans koos " MD (S) 212 . " til dygd ok äro stod all hans akt Rk 1: 19141. hans hugh sotdh meer til goz än ära " Fr 3023 . " min hugh hafuer länge standith ther til " Fl 2068 . " til mik står all hänna högxsta aliit " Iv 4644 . " til enkte goz staar war hop " Al 5746 . 41) stå till samman (med), öfvernsstämma (med). mz lastomen älla dygdhanna vanskilsom staar (stad) äkke hiärtans renlekir Bo 45 . 42) passa, passa in (med), sitta (på). the sagdo han (skon) wel at fotin staa MD (S) 243 . 43) anstå, höfvas, passa. alt thätta thikkkis vara ohöuelikit oc ey väl standa Bo 59 . med dat. thz höfdhis äkke väl, oc ey hafdhe thz them väl standit. at the skullo swa farlöst swa som stiälandis thädhan fara Bo 20 . " jlla star thz konungenom at vinnas ok styras aff wredhe " Bir 3 . 308. thit hofwdh halt i midhiomatto. ley höghra älla läghra än som thik väl staar Ber 257 . " thz som thik illa staar " ib 261 . " tha herrar och första tala lmz skäll tha staar them thera ordh ganska wäll Rk 3: 2090. standa til mato (fogho) d. s. thz stodh thöm badhom väl til mata " Iv 728 . ib 1894, 4726, 5245 . thz stodh them väl til fögha Fr 1671 . 44) standa for handom el. for händer, förestå, vara förestående. thik standher härdare stridh for handum Bil 410 . then död them stodh tha for handom RK 1: 3963 . - vara för handen, pågå. örlighit stod fore händher (bellum pergurgebat eum) MB 2: 243 . - Jfr 21. 45) stå, kosta. swa mykyt staar thz mik sielfwom ST 487 . vara värd, gälla. huru dyrt hwart stykkith staar VKR 40 . " ey mera än vi (6) hwita stod hwarth pund " RK 3: (sista forts.)4602. - vara uppskattad (till). hwilke fyre gardha standa fore tolff lödhugha mark SD NS 1: 225 ( 1403) . " een läst gull äller twa hadhe ey warith saa godh som then liisla panthin före stoodh Rk 3: 1166. - gälla, rä.knas. þit bloþ scal þik standa for döpilse tel lhimirikes crono " Bu 495 . han (ɔ: waar fatighdoom) skal os fore rikedoom sta ok säligheet ij himerike faa Al 6287 . 46) gälla, vara fråga (om). operson. med prep. um. thz stodh om bäggias thera liiff Iv 4934 . refl.
4. 3)tillstå, erkänna. " iak star til thz är alt saath Gers Ars A 3. 4) gifva försäkran el. intyg. staam wi fulleligha . . . mattis kkagga til ath wi och menighe almoghen i sudhermannlandh badhom honum fara til eric karlson " BSH 3: 281 ( 1470) .
5. 5)öfverlåta, tillförsäkra, tillförsäkra rättighet till. staar iak honom til oc tileghnar oc hemolar honom . . . all the fornämpdo godz SD NS 1: 132 ( 1402) . " thet stoth han honum tiil lib 2: 51 (1408). han stoth staffane abyrnasson tiil lwm alth sydhra angunnasäthir ib. stor jak honum oc hans arffw(i)nga fulkomlika til om forscripna goffwor til ewerdig tiidh " BSH 3: 299 ( 1471) . staar jak . . . beiincth skalla til . . . for alle til thalan ther honom röra kan, ath thaka sith landhgille op SD NS 2: 36 ( 1408) .
6. 6)ststå till, vara beskaffad. swa stander idhart liffwerne til Al 7267 . opersonl. å till. her i thenne landzende . . . star alztinges well till BSH 5: 515 ( 1512) .
7. 7)stå till, vara möjlig. mik staar alz engin redding til ST 52 . oss swenska men staar nw bäter tiil at fa en godh ändha pa var ärendhe än tiilforen HSH 20: 69 ( 1506) . - Jfr tilstanda.