ORDBOK · K. F. SÖDERWALL (1884–1973)
Fornsvenska

Fornsvensk ordbok

Söderwall (1884–1918) + Supplement (1925–1973)

41 744 källartiklar ur Språkbankens digitala LMF-utgåvor · Huvudverk (22 572) & Supplement (19 172)

Svarstid: 60.25 ms
Infoga tecken:
Sökläge:
Band:
← Tillbaka till träfflistan (1 773 träffar)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
Beständig länk (/ordbok/soederwall--konunger-nn.1) ↗

konunger1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--konunger..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »konunger» (homonymer och kompletterande band):
Huvudverk: konunger (2) · nnSupplement: konunger · nn

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (100)

konungrkonnvngkonwgerkonuggarkonongerkoningkoninghkonigerkonwnkerkongerkongakongenkunungerkunungkvnungerkunungärkunugarkunogarkungerkwngerkwngensskungarkonunga barnkonunga bokkonuga-konunga brefkonunga dottirkonung dömekonunga huskununga-konung löskonunga maktkonunga namnkonunga rikekonunga släktkonunga släktekonung sonkunge-konunga sätekonunga valdkonungs adherkonungs adhrakonungs balkerkonungs bondadherkonungs bordhkonungs brefkonungs domarekonungs domberkonungs dottirkonungs dömekonungs fiskerikonungs fodhringkoningzfordringhkonungs foghatekonungs forskononxforskonungs friþerkonungs garþerkonungs gordherkonungs giäldkonungx gäldhkonungs gästningkonungs hedherkonungs huskonungs hälfdhkonungs kirkiakonungs klädhekonungs krokerkonungs kronakonungs lidhkonungs luterkunungsluterkonungs löskonogs-konungs namnkonungs nämdkonungs rikekonungs räfstkunungs-konungs rätterkonungs rökerkonungs skatterkonungs släktkonungs släktekonungs sonkonogxsonkonungs spirakonungs stamnkonunxstamkonungs strömberkonungs synkonungs thiuverkunungx-konungs thridhiungerkonungs utskyldkunnunx-konungs valkonungs vatnkunnungx-konungsväria
Modernt förklaringsstöd & snabbglosa✓ Kurerat förklaringsstöd
Snabbglosor:
kungmonarkrikshärskare

Kung, monark och rikets främste styresman. I landskapslagarna och kungabalken regleras kungens ed, val och kungliga rättigheter.

Pedagogisk formnot

Maskulint substantiv (a-stam). Böjs ofta oregelbundet i fornsvenska urkunder: ack. konung, gen. konungs/konungx, dat. konunge/konungi, bestämd dativ konunginum.

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.Uppdaterad: 2026-10-16

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

konungr SD 5: 662 ( 1347) . konnvng MD (S) 233 . konwger: -om LfK 98 . konuggar Bu 54 . kononger SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). koning SD NS 2: 62 ( 1408); Di 20 ; Pa (Tung) 37 ; BSH 5: 97 ( 1506) ; -ingom KL 148 . koningh MD 52, 54 . koniger: -ig BSH 5: 97 ( 1506) ; -igens RK 1: 385 . konwnker Ber 127 . konger: kong BSH 5: 97 ( 1506) ; konga MB 1: 328 ; kongen BSH 5: 107 ( 1506) ; kongens ib 79 ( 1506) . kununger KS 11 (26, 11) ; kunung Bu 184 . kvnunger: -ungx SD 3: 236 ( 1315) . kunungär KS 5 (12, 6) . kunungur ib 74 (182, 81) o. s. v. kunungr ib 10 (25, 11), 32 (82, 34) . kunugar Bu 149, 177 o. s. v.: i Bir 4: (Avt) 177. kunogar Bu 56, 62 . kunger: kungsens ib 184 . kwnger: kwng BSH 5: 71 ( 1505) ; kwngen ib; kwngens ib 23 ( 1504) ; kwngenss FM 273 ( 1506) . kungar Bir 4: (Avt) 185. -ar), konunga barn , konunga bok konuga- ) konunga bref , konunga dottir , konung döme , konunga hus kununga- ) konung lös , konunga makt , konunga namn -nampm ) konunga rike konunga släkt , konunga släkte , konung son kunge- ) konunga säte , konunga vald , konungs adher -aader ) konungs adhra -aadhra ) konungs balker , konungs bondadher , konungs bordh , konungs bref , konungs domare -domere BSH 2: 52 ( 1397), 55 ( 1397). -domar ib 39 ( 1396), 41 ( 1396), 46 ( 1397)), konungs domber , konungs dottir , konungs döme konungs fiskeri , konungs fodhring koningzfordringh . koningz fodryngh. kwninghss fodringh: -fodringhen BSH 5: 322 ( 1508) ), konungs foghate konungs fors kononxfors ) konungs friþer , konungs garþer -gaardher . konungs gordher . koningx gardher: -gardhen BSH 5: 172 ( 1507) ), konungs giäld konungx gäldh ) konungs gästning konungs hedher , konungs hus , konungs hälfdh , konungs kirkia konungs klädhe , konungs kroker , konungs krona konungs lidh , konungs luter kunungsluter ) konungs lös konogs- ) konungs namn konungs nämd konungs rike konungs räfst kunungs- ) konungs räfsta dombref -doom breff ) konungs rätter konungs röker , konungs skatter , konungs släkt , konungs släkte , konungs son konogxson Lg 3: 347 . konung sön Di 76 ), konungs spira , konungs stamn konunxstam ) konungs strömber , konungs syn konungs thiuver kunungx- ) konungs thridhiunger konungs utskyld kunnunx- ) konungs val , konungs vatn kunnungx- ) konungsväria -wäre BSH 4: 113 ( 1486)),

Källans artikeltext (11 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. konung. " kvnungx sakøri " SD 3: 236 ( 1315) . lijgge ogijllder badhe firi kirkiu ok konunge ib 4: 466 ( 1335, nyare afskr.) . " tha wi til konung wäliäs sculdom " BtFH 1: 455 ( 1362) . " hwaria sinne konunger wälias scal tha scal lagmannen koma met klärkom oc tolff mannom aff almoghänom oc konung döma aff aldz almoghens wägna j österlande ib. hawa badhe karl oc konunger rät ower then som bryter laghin, oc är han skyldogher badhe härätz rät oc konungx wt at giälda " MB 1: 459 . " bätre är at wara karl like (för liker?) än konungh " GO 695 . " komo saman ypsanie kunugar ok portugalie kunugar " Bu 177 . sweä kononger ok götä SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). wi magnus konunger . . . swerikis. norikes oc scane ib 5: 561 ( 1346) . herodes konunger Bil 111 . " swerikis konunger olafwer " ib 840 . " konughin aff änglande ib 841. sampson är nw konung ouer alt salernä oc alt thz rike som at haffde brwnsten konung " Di 7 . vm styrilse konunga ock höfdinga KS 1 (1, 1) . hwi almoge thorf kunung hava ib. " kunungär hauär nampn aff kyni sino " ib 5 (12, 6) . " en är konunger ok wise i bisuerme hvariom " ib 7 (16, 8) . är thz . . . huariom ädhla ok byrdughom herra dyghr blyghd ok nesa, heta ok wara stafkarla kunungur ib 77 (191, 85) . a þrättanda dagh iula . . . komo þri kunuga tel hans mäþ sino offre Bu 72 . " helgha three konunga dach (trettondedagen) " SO 201 . " pa helga trkonunga affton (trettondeafton) " LfK 285 . - om Gud guþ siäluar. som är kununga kunugar Bu 188 . " þiäna þinom domara alsvaldoghom kununge " ib 138 . " thiäna konungenom aff hymerike " Bil 841§. - kejsare. constans kunogar Bu 56 . ib 54, 62, 149. - styresman, herre. ath ridderscapet och then helge kerkie, och theres wndersathe scwlle nywtha och behalle theris friiheth oc reth, saa ath hwar är konwngh offuer sine landbo BSH 4: 80 ( 1481?) . prädica . . . otrösta tro. som kunuga (romani principes) buþu mik fordärua Bu 138 . - Jfr ar-, barka-, bonda-, dana-, dvärgha-, greka-, huna-, iudhakonunger.
  2. 2)åttonde boken af Bigittas uppenbarelser (kallad: himerikis keysara book til konunga ok höfdhinga i öfverskriften). leta j konunga bokinne som är saman sat oc hänt vt aff allom reuelacionibus Bir 2: 3. ib 1: 379, 2: 8, 43, 85, 89, 141, 194, 3: 53, 112 .
  3. 1)dom utfärdad af konungen el. af den som utöfvar hans domsrätt. wy (d. v. s. konungens domhafvande och lagmannen) . . . forbiudhom huariom man the eng eller then delen i akren optemer at hindra eller quälia . . . amot hessom warom dom widh xl march for konungs domen ok vj march for laghmanz domen SD NS 2: 115 ( 1409) . vidher xl mark fore konungx dom ok vj mark fore lagmanzdom ib 123 ( 1409). ib 1: 398 ( 1405, gammal afskr.) o. s. v. 2: 129 ( 1409), 131 ( 1409) o. s. v.
  4. 2)konungs domsrätt. som konungx dom oc laghmanzdom hawa skula BSH 2: 35 ( 1396) . jfr domber 9.
  5. 1)konungens gård, hof. om mwnken är gärna i konwngx gardhern LfK 159 . " the som j konungx gardhomen thiäna " Bir 5: 103.
  6. 2)kungsgård, gård som utgör konungens residens då han vistas på den ort der gården är belägen. konungen (konung Karl vid sitt besök i Trondhjem) . . . j konungs gorden herberge togh RK 2: 8032 .
  7. 3)kungsgård, konungen och kronan tillhörig gård (åtminstone stundom bostad för en kunglig tjensteman). the lyggia aa konungxgaardin i satagunna RK 3: 3903 . ib 429 . " en fisker aff hwaria fira oc tynghu fiska som takas i laxa karino hafuer aff alder lighat til konuns gardhen etagh " BSH 2: 73 ( 1339) . FH 3: 85 ( 1446), 88. DD 3: 16 (1390, nyare afskr.).
  8. 1)en inom hvar lagsaga utsedd och af tolf män bestående nämd hvilken det tillhörde att å konungens vägnar ransaka och afgöra mål rörande vissa inom lagsagan förekommande brott (särsk. brott mot konungens rätt) äfvensom att utmäta böter för olydnad mot konungens dom. Jfr Ödberg, Om den svenske konungens domsrätt, II, s. 7 f., 22 f., 72 f., samme förf., Om svenske konungens domsrätt (Hist. Bibl. IV) s. 20 f.; Hildebrand, Sveriges Medeltid 2: 88 f.; Lehmann, Der Königsfriede s. 94 f. hawm wi sat ok skipat j hwarri laghsaghu tolf män. som heter konungs näfnd . . . som vt skulu fölghiä all þe þing maal ok sakir. som j warom stafghä scriuaþ ok stadd äru, ok gywom wi þem tolf. som skipaþe äru j jþre laghsaghu . . . fult wald ok makt af vara veghnä, sannynd j þolicum malom ok sakum vtletä, þe hawin ok fullan warn dom, þär vm dönnä, ok rättä äfte landzlaghum rikesens rät. ok varom stafghä SD 5: 606 ( 1346) . " ä hwar som ey halder konungs dom, þa scasl konungs näfnden hem fara til hans oc myteä vt af hans gods konungs dombrut oc hwaryom sin rät " ib 480 (1345, nyare afskr.) . giter ey all konungs näfnden komit, þa kome ä at mynzsto twe af hänne ib 481 . vnnom . . . wi konungs näfndinne firi þerrä arwþe oc þerä kost þriþiungen af dombrutumen ib. " skal och en konungz nempd wara i swerighe i hwaria lagsagha, som lagen wtuiser, som fulfölge alle doma och dombroth som thz sik bör " BtRK 325 (1483, orig.) .
  9. 2)nämd som anställer ransakning och afgifver utlåtande å räfstetng. hvilket. . . . godz herra beinchte vndan gangit är for enne rätte konungx nempd SD NS 1: 534 ( 1406) . FH 4: 31 (1453, nyare afskr.) . " fore thässe for:ne sager sättes i dag her poo tinghet en hertitznämd . . . och en konungx nämpd medh gode friborne frälsemän " BSH 4: 159 ( 1493); jfr Hildebrand, Sveriges Medeltid 2: 94 f.
  10. 1)konungasäte, konungatron. lät thik et konungx säte göra Al 7907 . " han ville sik siälom göma konungx sätir " Gr 264 .
  11. 2)konugasäte, kungligt residens, kunglig residensstad. asor war gamalt konugx säte MB 2: 33 . Jfr konunga-, konung-säte.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.