Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (35)

1. L.
2. 1)gifva, räcka, lemma. med dat. togh aff frwktinne thäs träsins oc aat oc gaff mannenom mz sik MB 1: 160 . - med dat. och ack. en prästir gaff folke gudz likama KL 19 . - med dat. och inf. gafwo honom drikka ätikkio oc galla Bo 203 . " lät giua drikka primo vällande bly " Bu 529 . " bidher sin brodher giwa sik äta mz sik " MB 1: 208 . GO 79, 313 . - gifva, gjuta. amelius gaff watn a hans händir ST 457 . - gifva, utdela. then marskalk wa ok foder gaff RK 1: 3600 .
3. 2)gifva, skänka. med dat. och ack. gauo kirkiom gul ok görsema Bu 395 . " lucia gaf rika almosor . . . fatöko folke " Bil 556 . " aff hans nathum oos hauer alt giutit " SD 1: 668 !SYNS_DÅLIGT? gammal afskr.). wi hafum gifit ware systor . . . fullan broþurlut oc jamnan wiþar os ib 6: 180 ( 1350). giwum vi . . . allom gramunkaklostrum . . . hundraþ mark ib 5: 565 ( 1346) . " thet iac . . . gifuit hafuer klostreno i gudheem . . . et godz innan hangar sokn ib " NS 1: 10 ( 1401) . " thän gifwir androm litith som sik siälwom goth an " GO 191 . - med ack. och prep. med nomen. gaf rikt goz vndi guz þiänist Bu 56 . " þet hauir jäc giuiþ til strengnes domkirkiu " SD 5: 293 ( 1344) . " giwum wi til varrä grift oc läghurstaþ . . . vart goþ vgleem " ib 562 ( 1346) . ib 563, 564, 565, 566 . SJ 130 ( 1444) . - med ack. morghongawor gywä SD 5: 478 (1345, nyare afskr.). laurencius . . . gaf gul ok self i guz namn Bu 415 . gaf han rika gawr Bil 383 . " gudh gifwer alt goth " GO 186 . thän giwer mäst som minst hawer ib 841 . - abs. han þorpte väl viþ at þipia smam. som förra gaaf ofstorom Bu 18 . " hälaghare är at giwa än taka " KL 165 . " gif gerna mädhan thu lifuir " Bil 556 . - gifva ss hemgift. hwad the vildhe mz henne giffua Di 235 . öfverlemna, öfverlåta. gaff hon . . . herra häminge . . . allan sin rät ther hon hafde til the prebendone SD NS 1: 27 ( 1401) . - giva, lemna (ss vederlag vid byte). jak . . . kennis mich vppinbarleka . . . hava giort eth jordhaskipte meth . . . joane . . . ii swa matto at jak giver honom ii glumastum . . . tu örisland jordh . . . for tu örisland jordh ii skenastum SD NS 1: 24 ( 1401). ib 8 ( 1401), 11 ( 1401) o. s. v. 2: 74 ( 1408), 75 ( 1408) o. s. v. - gifva, lemna, betala, erlägga. eet stykke leiest klädhe som gifuit war foe eet halft örisland iordh SD NS 1: 30 ( 1401) . " the pänninga som . . . boo ioanson gaff före iordher " ib. " hafwer mik the förnempdo tolf marker wäl beret . . . som for the fornempdo jordhena gifne varo " ib 38 ( 1401) . gifwi swenenom ful lön SO 21 . " abbatissan . . . wardhe ofuir eno medh syslomannenom mykit han (för hon) scal honom oc hans thiänarom gifua til lön vm aarit " VKR 32 . Bir 5: 115 . " gifua keysarenom skat " MP 1: 311 . " giffwi xij öra wakna päningha ok mästar thunno " SO 17 . " giffui engin frokosth " ib 62 . " giffui . . . fult skuth " ib 70 . - gifva el. erlägga ss böter. huilken som tilsetther är ok valdher blyffwer (näml. till ålderman) ok segher ney gyffwe gillena i [1] tonno öl SGG 128 . ho thz (ölet) sedan straffar giffue gillena v marker vax ib 129 .
4. 3)gifva (till äkta), gifta, bortgifta. med ack. och dat. gaff hänna fadher hänne enom ärkekom härra til hionelagh BK 202 . hälder giwer iak thik mina dotter än androm manne MB 1: 221 . " en hertugha dottir . . . ey manne gifwin " Bil 237 . - med ack. os dogher ey giffua henne vtan mz hennes godh vilie Di 235 .
5. 4)öfverlemna, ingifva, insätta. som til renlifnadh i kloster gifne äru Ber 243 . " war giwin j klostir " KL 7 . " gaff hona j klostir " ST 450 .
6. 5)gifva, öfverlemmna, öfveranvarda. gaf decius han i vald valeriano Bu 415 .
7. 6)gifva, beskära, förunna. med dat. och ack. betre barn giua guz naþe: än kiöteleka[r lu]ste Bu 4 . " han (Petrus) . . . gaf enom krymplinge lif " ib 100 . " af them lamsiuka mannenom . . . hulkom han gaf helbrygdho " Bo 68 . " gifwir siukom bötir " ib 55 . " thäktis gudhi at giua thik vndirstandilse " Bir 3: 263 . " af siälinne oc allom them nadhum henne äru gifna " MP 2: 193 . gudh gifui idher allom godha naat Iv 2968 . gud giffui thera siäl hymmerik RK 1: 3100 . " gudh giwi os thz hwariom man " Al 34 . - med dat. och inf. gifuir thu sea thässum blindum Bil 340 . ib 246 . " gudh gaf nektirgalunne tala " ib 613 . - med dat. och sats inledd af at. guþ gaf hanom. at siälen com atar tel licaman Bu 171 . - med sats inledd af at. helbruþu til hugh oc licama. guþ gawe at swa vare til syälinnä SD 5: 561 ( 1346) . Ber 236 . " guþ giui min dotter at iak vari för döþar än þu " Bu 491 . -- med sats utan inledande konj. " gudh gifui iak matte thz idher mz godho löna " Fl 842 . " gudh gafue iak hafdhe aldre seet thik " ib 1271 .
8. 7)gifva, lemna, meddela, låta få. thesse vj riddara will iak giffua tik Di 198 . " sum här gawo sit ia til " SD 1: 670 (1285, gammal afskr.). bondom gaff han godhan friid RK 1: 72 . " gauo enom manaþe nampn af hänna nampne " Bu 9, " giuar guþi lof " ib 416 . jak gifwir thöm älla thom thz raadhit Bir 3: 100 . geffwa godh radh thom siwka Gers Ars A 3. giff mik swar Al 2239 . " gifuin mik orloff " Fl 469 . " gafuo hanum loff at fly " Bil 127 . " gauum vi herra gregoris styrbernson . . . fult wald at leta oc spyria sannind om huru þe gozen gingo vndan rättom aruum " SD 6: 125 ( 1349) . geffwer iak häreshöfdhingenum i oppundhe fulla makt ath fasta for:da herra karlle karlson the for:da qwärn ib NS 1: 26 ( 1401) . " tolkom swen aruodhe giffwa " SO 21 . " gaf honum siänga rwm när sik " Bil 287 . som ey vil gifwa thik sina näruaru i andra näruaru Bo 46 . " gaff henne siin welsighnilse " ST 405 . alz mektoghir gudh han lati oc gifwi ofwir idhir sina welsighnan ib. gaff jak them för ith swar ath jak ingha lwndh betrösthe migh tiil ath scrifwa edhor sadanth tiil DD 1: 197 (1506, eft. aftr. hos Langebek) . dyrffuis . . . i känne giffua ok opinbarlica förclara, at noghra aff waara män . . . skullo hemlica haffua varit paa graabrödraholm BSH 4: 282 ( 1501) . " hwadh som han wordher eder til kennä gywyndes " ib 249 ( 1500) . " gaffwo the ware bekenna " ib 5: 83 ( 1506?) . " som jach gaff eder till bekennä " HSH 20: 56 ( 1506) .
9. 8)giva, medgifva, tillåta. giuum wir them tu slik timä SD 1: 668 (1285, gammal afskr.). war them daghir gifuin til anzswara Bil .433 han . . . gaff sik ey sa lenge bida (gaf sig ej til tåls) RK 2: 8695 .
10. 9)gifva, utfärda (en rättshandling, ett rättsligt dokument el. dyl.). gaff hon ther lyst ok fasto oppa the for:da fyra örtuglandh jordh hedherlicom manne herra pädhare SD NS 1: 95 ( 1402) . ib 78 ( 1401). thet sama godzit . . . for:da herra laurens wlfsoni fastfara oc fäst wppa gifua ib 2: 369 ( 1411) . the samw bref . . . som minna hustrw modhor . . . vppa the fornempdo jordh . . . gifuin varo ib 1: 38 ( 1401); ordet kan i den användning, hvari det förekommer på dessa fyra ställen, föras till 7. gawm wi ok stadhfästum þässa articulos SD 4: 407 (1335, ft. Hadorphs aftr.). þettä war giuit oc gört vndir mit inzighle ib 5: 160 ( 1343) . ib 568 ( 1346) . þetta (näml. dokument rörande arfskifte) war giifit effte wars herra byrdh þussanda arum oc þy hundraþ arum oc femtighi arum ib 6: 181 ( 1350) . dombreff ther pa goffuit FH 5: 203 ( 1510) . " tha gaff birge jerl the lagh ther sidhan haffua standit marghan dagh " RK 1: 456 . " vndan them laghom han hawer . . . giwith " MB 1: 464 . ib 453 . - fälla (en dom). gaf þera dom Bu 184 . ib 418 . " gaff tha dödzsins dom offwir sanctum blasium " ST 108 . - afgifva, aflägga (ed). gaufo sin edh ther oppa SD NS 1: 37 ( 1401) . vil iak gifva min edh ther uppa ok min rätt ib 365 ( 1404) . " här wil iak göra och gifva min edh och räth uppa ib. 10) gifva, tilldela, tillfoga. med dat. och ack. the goffua hwar annan stor hogh " Di 278 . gouo þik ful ok smälek orþ Bu 77 . " keysarin gaf pauanom sak at han var simoniachus " Bil 779 . " þän saken gifs " SD 5: 377 (1344, nyare afskr.). gywer höwetzmannen nakrom þäs sculd ib 478 (1345, nyare afskr.). ib 480 . þe som skud (för skuld) hawer varit gywin ib 605 ( 1346) . gaff honum thz til saka Iv 89 . - med ack. och prep. med nomen el. pronomen. mardi gaffwo a them hetan qwast Al 8870 . - med ack. äptir thy som brutin äru til giuas (inferuntur) mangrahanda dödh oc vmskiptelike Bir 2: 254 . 11) tilegna, tillerkänna, tillskrifva. at ensampnom gudhi gifwis (tribuatur) alt mästirskap Bir 2: 39 . " gifhwa enkte sinne forskuldan " Ber 7 . ib 8 . " gifh thik änkte högfärdhelika (nihil tibi arroges) af them thingom i thik ärw wtan thina synde " ib 111 . " gif enkte thik af thinne forskullan (nil meritis tuis attribuas) " ib 113 . 12) gifva, hängifva, egna, rikta. han skal gifua sit sinne ther til MD (S) 203 . " hwo ther wil giffuä liudh och akt pa " Va 3 . " the gafuo ey göm ther aat " Iv 1968 . herra iwan gaff thäs äkke göm ib 2286 . " tess gaff han ey myken akt " RK 2: 4597 . 13) gifva, låta utgå (från sig). gaff af sik balsam wädzsako Lg 68 . " stenen . . . som watn aff sik gaff " ib 3: 616 . " giwer aff sik godha lokt oc rök " MB 1: 480 . " hans tafelsmidhe ij hans hws som annan dagh tha gifwer thz liws " Al 2274 . 14) gifva, gifva i afkastning, afkasta. boosgardhin i fynnekomble, som jak nw boor i, giffwer VI pund smör, en gaardh i markekke sokn och heether nääs, giffwer vj pund smör SD NS 2: 78 ( 1409) . 15) uppgifva, gifva från sig, afstå från, låta fara. han gaff sin anda for elle ok ärfuodhe Bil 650 . wildo hafwa gifvwit stadhin ST 341 . RK 1: 2178, 2618, 3337, 3380, 4286, 4300, 4317 . Di 6, 14 . MD (S) 262 . " giva hus ok wärio " KS 86 (211, 95) . gawo the wäriona MB 1: 11 . Bo 181 . " jak giwer mit hop ey for hundrahe (fr hundradhe) mark (ob dragmas centum non linquo spei molumentum) " GO 640 . ib 682 . 16) gifva (fri , lös). gaf alla romara liþugha af allom vt giäldom Bu 65 . Bil 381, 384 . MB 1: 300 . " ij gifuiin thöm lidhugha " Iv 4623 . " til at giwa iwdha frälsa " MB 1: 21 . ib 464 . " gifwin lösan thänn man " KL 386 . giuer iak han ok hanzs arua quitta ok lidhugha for the x mark SD NS 1: 38 ( 1401) . 17) uppgifva, uppstämma. MD 392 . the . . . gaaffuo eeth gny RK 3: 810 . ib 202 . 18) angifva, uppgifva. betale them gieldanerom som hermen helmold haffuer falkenstene i scrifft giffuat SJ 365 ( 1470) . 19) angifva, föreskrifva. hwat retthin giffuer RK 2: 4799 . " eptir ty som laghin giffua " SO 31 . ib 82, 44, 156 . TS 29 . han som wäghen gaff (tradidit) Su 33 . - uppgifva, förelägga, bestämma. at the skullo koma jn then dagh man gaff them RK 1: 4347 . - föreskrifva, pålägga. badh fiskaren them at the gaffuen honom boot för sina syndher Lg 3: 339 . - förordna, stadga hawm wi gywit ok stafghat SD 5: 476 (1345, nyare afskr.). wi . . . gifuum oc kunnoghum een ganzkan frid allom mannom GS 27 (1375, orig.) ; jfr 9. 20) låta inträda. giva fluktina taga till flykten (giva betecknar dock här kanske eg.: gifva åt motståndaren det som bereder honom seger). vm vi gifwom fluktena Bo 108 . MB 2: 244, 254 . giva ända taga slut. rät som daghen en ända gaff Al 8555 . 21) uppgifvas, duka under. med prep. vidh. uidh alt swa giordh gaf wincencius enkte (manet immobilis) Bil 473 . " ther gaff marght et hälädhe widh " Al 4558 . 22) fästa afseende (vid), bryg sig (om). med prep. um . þär gafin i ingte vm Bir 4: (Avt) 184. faar jak miölkena jak giwer ey vm kona GO 600 . ib 821. KL 10, 13 . MB 1: 214 . Bo 47 . Bir 2: 260, 4: 139 . Al 1186, 6068, 7751, 9384 . RK 2: 485, 6075 . MD 125, 131 . Ber 119 . Su 427 . " ther gaff han ganska lytith om " RK 1: (sfgn) s. 175 . " iacob hafdhe tha minna giwith om lyam " MB 1: 222 . - (?) tha gaff han sidhan mynna om (hade han mindre bekymmer?) RK 1: 3259 .
11. 1)gifva sig, begifva sig. gaffuo sik til ryggia Lg 3: 455 " wi . . . . gaffwom os midhwaktes i blandh blamännena " ib. " ware gaffwe sig i moth thöm " BSH 5: 14 ( 1504) . hon . . . viil giffwe sygh nedh tiil eder FM 503 ( 1510) . " athj gyffwe eder jn j västergödlandh " ib. " acther sigh giffue hiit vth " FH 7: 72 ( 1506) . " pa hwat tiid the skule sigh endelige giffue til wägx " ib. " siik giffua i främäd landh " RK 3: 3090 . gaffuo siik mz sorgh tiil hwiila ib 3988 .
12. 2)gifva sig (i), inträda (i). hafdhe gifuit sik i klostrit KL 348 . gaff sik i klostir ib 7 . " skal iak giua mik (intrare volo) j francisci reghlo " Bir 3: 277 .
13. 3)gifva sig (från), skilja sig (från). the som haua gifwit sik fran (öfvergifvit) världinne Bo 5 . MB 2: 224 . RK 3: 1898 .
14. 4)öfverlemna sig. tha karlana hadhe geffwith segh til theras händer BSH 5: 482 ( 1511?) . giff tik . . . til gwdhi Gers Ars A4. han gaff sigh (tog sin tillflykt) innerligha til gudhz naadh Lg 3: 371 . ib 555 . " vnder marskens nadhe scullo the sich giffua " RK 2: 4940 . " gifuer jac mic . . . i hans anduardhan " Bil 536 . (syns dåligt) wil . . . gifua mik . . . j edra haanda MD (S) 203 . the (syns dåligt) budhe sich j rätten giffwa RK 2: 1586 . " han gaff sig iomffrw marie i woldh " Lg 3: 61 .
15. 5)hängifva sig (åt). med inf. augustinus gaff sik allan at thenkia thz diupa gudlikt radh jfuir mankyns helso Bil 649 . Su 10, 183 . - med prep. at. j torffuin idher ey at angist giffuä Iv 1851 . - med prep. til. gaffwo sigh til alla handa fafängo leeka MB 2: 291 . huar schal berghe sick aff sit embete som han sick til giffuit haffuer SO 156 . " gaff sik iämsköt til waku " Lg 3: 409. gaff sik til böner oc psalma ib 299 . ib 303, 304, 309, 346, 351, 423, 444, 455 , 564 . " ath the skulle engelundh ath geffwa sygh ther tiil (företaga sig), ath geffwa then grvffwa sa plath wt offuer " DD 1: 196 (1506, eft. aftr. hos Langbeck) . - med til åtföljdt af inf. gaf sik allan til at thänkia gudz pino Su 447 . - med prep. i. gaff hon sik ena nath i gudhelika böner Lg 3: 445 .
16. 6)vika tillbaka. thz (hafvet) gaff sik oppa twa sidhor Lg 3: 616 .
17. 7)gifva sig (till), blifva. med prep. til. gifua sik alstingx til läre jungha MD (S) 203 .
18. 8)gifva sig, erkänna sig. hwar som sig giffwer skillogan SGGK 105 . ST 476 . Va 8 . Di 194 .
19. 9)gifva sig, erkänna sig öfvervunnen. jeremias rädh sedechie giwa sik MB 1: 11 . " han hafdhe nästan gifuith sik " Iv 4558 . RK 1: 1770 . Di 278 . iak vilde mik gerna for idher gifua Iv 5099 . Di 267 . - giva sik fangin, gifva sig fången. han giffuer sik fangin RK4 1: 1607. 10) jämra sig, beklaga sig. gaff sik ila oc grätt gansze sarliga Di 174 . ib 198 . RK 2: (syns dåligt) sokkade ok gaff sik sa horda ib 8265 . gaf sig sara Lg 3: 337 . 11) giva sik illa, blifva illa till mods, blifva förskräckt. the nordmen gaffwo swa illa sik RK 1: 3373 . ib 2: 6129 . 12) fästa afseende (vid) bryg sig (om). med prep. um. gaft thu thik ey vm hwar thik fäste Bir 4: 152 . 13) gifva sig, tag till sig. hon gaf sik vin vm at vpfostra han Bo 5 . " giffwin ider alle godha tröst " RK 1: 3122 . refl. givas
20. 1)gifva sig, begifva sig, inträda (i). en riddar rik ok väl burgin gafs i clostar Bu 7 . en iudhe . . . gaffs j swart brödhra klostir KL 31 . ib 275, 298 . " giwas i kloster lifnath " MB 1: 453 .
21. 2)uppgifvas, duka under. skolom vi i them (ɔ: dröuilsom) hwazske mödhas älla ofmykyt gifwas oc halla os illa (nec extoli nec frangi debemus) Bo 11 . giwas oc falla ater aff bak i wantro MB 1: 265 . han gaffs j sino hiärta ofwir alla mato ST 465 . tok at gifvas i sino hiärta Ansg 179 . " alla mina modherlika inelffwe gaffuos oc sargadhos " Su 213 . ey gaffs (böjde sig) mit hiärta ffor nakra affwitilse Su 238 . han gafs ey vidh dröwilse KL 2386 . " gifs eigh viþ pinor som litla stund liþas " Bu 521 . " þe som gatuos uiþ pinor tel afguþa dyrk (deficibant et ydolis immobalant; läto förmå sig att affalla till afgudadyrkan) " ib 493 .
22. 3)gifva sig, erkänna sig besegrad? the mundo litit giwas moth cristna manna boka skiel Lg 1025 .
23. 4)jämra sig. illa gaffwos swenske af hans franfalle PK 234 . ib 235 . " gaffwos swenskä aff mina frafalle " RK 1: (LRK) s. 225 .
24. 1)gifva bort. then riddare hertoghins diisk baar eth höwelikit örss ok klede eth par gaff man bort mz första rät RK 1: 3592 .
25. 2)bortgifta, bortlofva till äkta. gaff han sina dotter bort jonker magnusse RK 1: 3104 . - Jfr bort giva.
26. 1)insätta. gaff ther (i klostret) swa sina dotter jn RK 1: 1179 .
27. 2)gifva, leman (åt ett kloster vid någons inträde i det samma). holkit jordha gooz theris fadher . . . gaff in (contulit) med synne dotter ramfridhe warefrwbergha clöstre . . . til äwerdherlika ägo SD 2: 433 (öfvers.). hawer iak in meth mik gifwit til fornämpda klostrit vazstena, mik til prouento oc oppehälle . . . thässe min rätto eghin gooz ib NS 1: 201 ( 1402).
28. 3)gifva invisning (åt någon på något). then huusen tha gaf han mik in vppa then fierdedeelen (öfverlät åt mig fjärdedelen af de husen?) SD NS 1: 365 (1404, nyare afskr.).
29. 4)ingifva, intala. " at anders niclsson och en annen mijn swen . . . goffue almwegen in ath iach sielff begäredhe ath haffue thet heredit " HSH 24: 8 ( 1513) . - ingifva, låta uppstå hos. haan giffwer ok yn stundhom menniskene rättha eller ok falska gudhelikheth Gers Frest 6 .
30. 1)uppgifva, gifva från sig þän tima iak giuar min anda up Bu 13 . ib 422 . Bil 110, 250 . Al 503, 6161 . - uppgifva, låta fara. hwo som friheet giffuer vpp MD 392 . - öfverlemna. gaf wp sin anda j gudz händher Bil 422 . " gaf vp rikit sinom syni ib 621. " ib 722 . " gaff han sin wapn op " Di 94 . ib 149, 158, 266, 268, 274 . " ad the giffue thet (slottet) snarligen vp " BSH 5: 163 ( 1507) .
31. 2)uppgifva, eftergifva, efter skänka. þär scal oc änkte vpp af gywas SD 5: 480 ( 1345, nyare afskr.) .
32. 3)uppgifva, uppstämma. " gaff opp eth stoort ropp " Lg 3: 437 .
33. 4)gifva, låta ske. giva up et vik, gifva vika, vika till baka. the gaffuo eth wik opp for honom (se van en nemen den weke) Va 22 . " nordmen gawo wp eth wiik " RK 1: 3022 . ib 3197 .
34. 1)gifva från sig. wärra war cociaranum ok mer wärkte thöm ok grätu saare, tha the gafuo wt etherit än tha the indrukko Bil 236 .
35. 2)utgifva, bortgifva. " han hafþe . . . giuit vt alt hans self i kerkio bygnig ok fatöko folke " Bu 184 . " at gifua vt jdhra päninga oskällica " Bir 2: 65 . - utgöra, utbetala. geffwa ith 1/2 skepund wth aff hwan fierdingh DD 1: 197 (1506, eft. aftr. hos Langebek). gifwer jak wt the forenämpda xxx marc SD NS 1: 34 ( 1401) . SO 34 . " at jak al aar rätteligha skyldugher är vt til gifuande . . . thre fiärdhunga lödhught silfuer " SJ 150 ( 1446) . " thässa . . . thre lödhugha fiärdhunga silfuer loffuar jak . . . redhelica vt til gifuande " ib 151 . - öfverlemna. gaff wt rom pauanom til hofwdh stadh Bil 569 . MB 1: 421 . " giff han wt i mina hand " ib 243 .
36. 3)utfärda. " som laghin gaff wt " MB 1: 465 . - fälla. tha gaf moyses vth domin ST 140 .
37. 4)utdela, tillfoga. " the . . . gaffwo wt margh rädhelik slagh " Al 8868 . RK 1: 1749, 4189 . äptärsta bikarin giwer vth första huggit GO 394 . gaff jag wth mongth riddare slag RK 3: (sista forts.) 5188.
38. 5)utrusta, företaga. " gawo wt ena reso mathelika stoor " RK 1: 1484 . - Jfr utgiva.
39. 1)uppgifvas, duka under. pukans hallara gaffuos vidher RK 2: 3983 . " gaffs ryze hären widher " ib 3: 3649 .
40. 2)böja sig, gifva med sig, låta förmå sig. som hwatzske af räddogha älla älskogha gifwas vidh swa at the forlata syndena Su 426 .
41. 3)upprifvas af ängslan, förskräckelse el. häpnad, blifva utom sig. matte wäl fadhers hiärta giwas widh MB 1: 200 . " aller hans kropper gaffs widher oc darrade (contremuerunt renes ejus) " ib 2: 225 . " vidh thässon ordhin gafwos al min inälue vidhir (tota conussa sum) " Bo 168 . " alle the thz höra giuas vidhir aff vndre " Bir 2: 263 . " allir almoghe. om hulke the foro oc framdrogo gaffs widher oc wart swa som aff sinne oc til enkte " MB 2: 238 . " jak giffs widher oc gither ey talat " Su 99 . - blifva ängslig el. orolig, visa tecken till oro. the gafwos al saman vidhir. thy at the al thing räddos Bo 217 . " hertugh fräderik gaffs ey vidher " Fr 2074 . " mästaren latz sik gefuas weder " MD (S) 203 .